Signification de "сатиновий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САТИНОВИЙ EN UKRAINIEN

сатиновий  [satynovyy̆]

QUE SIGNIFIE САТИНОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de сатиновий dans le dictionnaire ukrainien

Satin et, par exemple, Prikm. satiner Tissu satiné; // Satin satiné. Le nain se leva paresseusement, tirait gentiment, une chemise de satin bleu ... des seins larges et serrés (Tutt., Vir, 1964, 79); // Couvert, couvert de satin. Couverture en satin.

сатиновий, а, е. Прикм. до сати́н. Сатинова тканина; // Пошитий із сатину. Джмелик ліниво підвівся, солодко потягнувся, синя сатинова сорочка.. тісно обтисла широкі груди (Тют., Вир, 1964, 79); // Критий, обшитий сатином. Сатинова ковдра.

TRADUCTION DE САТИНОВИЙ

Découvrez la traduction de сатиновий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сатиновий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сатиновий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 缎
• Traducteur Français - espagnol: satén
• Traducteur Français - anglais: satin
• Traducteur Français - hindi: साटन
• Traducteur Français - arabe: صقيل
• Traducteur Français - russe: сатиновый
• Traducteur Français - portugais: cetim
• Traducteur Français - bengali: সাটিন
• Traducteur Français - français: satin
• Traducteur Français - malaisien: satin
• Traducteur Français - allemand: Satin
• Traducteur Français - japonais: サテン
• Traducteur Français - coréen: 공단
• Traducteur Français - javanais: Satin
• Traducteur Français - vietnamien: hàng xa ten
• Traducteur Français - tamoul: சாடின்
• Traducteur Français - marathi: मुलायम
• Traducteur Français - turc: saten
• Traducteur Français - italien: raso
• Traducteur Français - polonais: satyna
• ukrainien: сатиновий
• Traducteur Français - roumain: satin
• Traducteur Français - grec: σατέν
• Traducteur Français - afrikaans: satyn
• Traducteur Français - suédois: satäng
• Traducteur Français - norvégien: satin

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САТИНОВИЙ»

Découvrez l'usage de сатиновий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сатиновий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сашенька:

вошло в окончательный вариант мемуаров маршала Сатинова, как и в мемуары других наших лидеров. — Маршал Сатинов хотел, чтобы я просмотрела именно эти отрывки... чтобы ямоглаоценить вашу редакторскую правку.

Симон Монтефиоре, 2013

Tvory - Том 2 - Сторінка 523

Може, запримітили чоловіка з медаллю «Партизанові Вітчизняної війни» другого ступеня на сатиновій синій сорочці в білу смужку та в офіцерському галіфе до босих ніг, який завжди світить на всю околицю такою лисиною, що ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 61

САТИНОВАНИЙ, а, е, спец. Вигот. сатинуванням. Сатинованх шпалер и маютъ блискучий вигляд х менше забруднюютъся (Архгг. Рад. Укр., 5, 1941, 48). САТЙНОВИЙ, а, е. Прикм. до сатин. Сатинова тканина; II Пошитий 13 сатину.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 512

Бобрьонок побачив, як літня жінка в старій кофтині та навдивовижу яскравій, мабуть, зовсім новій сатиновій червоній хустці _ такі носили перші комсомолки та робітфаківки _ знеможено сперлася на радіатор. Йому здалося, що ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Прикладная психолингвистика речевого общения и массовой ...

А.П. Журавлев (1971) и B.Ф. Сатинова (Пассов, Сатинова, 1971) изучали отражение установки на содержание текста в разных видах смысловых трансформаций при его пересказе. Установка на правдивость – ложность ...

Алексей Леонтьев, 2015

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 29

Ткани сатинового переплетения К тканям сатинового (атласного) переплетения относятся сатин, крепсатин, каламянка, атлас, ластик, кастор. Обычно у них лицевой стороной является гладкая, блестящая поверхность ткани.

Мария Ануфриева, 2015

Психология общения

Пассов Е.И., Сатинова В.Ф. Трансформация как психолингвистический критерий понимания речи//Вопросы психолингвистики и преподавания русского языка как иностранного. М., 1971. С. 126, 131. Вернуться ...

Алексей Леонтьев, 2014

Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 57

У святкові дні поверх білої сорочки надягали іншу — темного кольору, як правило, з ситцю або сатину. Xарактерним став костюм, що складався з піджака, штанів і жилетки з фабричних матеріалів («трійка»). Молоді робітники у ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969

Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 274

Катря оце на тім тижні купила, бо трапилася ж простора сатинова сорочка, а батько любить просторі, сатинові, з м'яким комірцем і манжетами, і все просить Катрю: «Ти не крохмаль мені. Ти тільки полощи гарненько і на сонці ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1986

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk: maĭsternistʹ pysʹmennyka - Сторінка 171

Джмелик ліниво підвівся, солодко потягнувся, синя сатинова сорочка з білим заслоном гудзиків тісно обтисла широкі груди. — Сівалка поламалася, товаришу голова, — труснув він білими кучерями і примружив голубі з нахабин- ...

I. R. Semenchuk, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САТИНОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сатиновий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Опубліковано шорт-лист номінантів на Букерівську премію 2015

В шорт-лист номінантів увійшли: Том МакКарті ("Сатиновий острів"), Марлон Джеймс ("Коротка історія семи вбивств"), Енн Тайлер ("Котушка голубих ... «Дзеркало Тижня, sept 15»