Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Satrapie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATRAPIE

lateinisch satrapia < griechisch satrapeía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATRAPIE EN ALLEMAND

Satrapie  [Satrapi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATRAPIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satrapie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATRAPIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Satrapie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

satrape

Satrap

Dans la Perse ancienne, le satrape était le titre de gouverneur d'une grande province. Les Satraps avaient une fonction de leadership politique-administrative et militaire, selon un gouverneur actuel. Satrap war im antiken Perserreich der Titel des Statthalters einer größeren Provinz. Satrapen hatten eine politisch-administrative und militärische Leitungsfunktion, entsprechend einem heutigen Gouverneur.

définition de Satrapie dans le dictionnaire allemand

Bureau du gouverneur. Amt des Statthalters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Satrapie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATRAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATRAPIE

Satirikerin
satirisch
satirisieren
Satisfaktion
satisfaktionsfähig
satisfaktionsunfähig
Sator-Arepo-Formel
Satori
Satrap
Satrapenwirtschaft
Satrapin
Satsang
Satsuma
satt
satt essen
satt machen
sattbekommen
sattblau
sattbraun
Sattdampf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATRAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sauerstofftherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Synonymes et antonymes de Satrapie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATRAPIE»

Satrapie wörterbuch satrapie Grammatik Satrap antiken Perserreich Titel Statthalters einer größeren Provinz Satrapen hatten eine politisch administrative militärische Leitungsfunktion entsprechend einem heutigen Gouverneur Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wiki aventurica fanprojekt Bearbeiten Kurzbeschreibung Herrschaftsgebiet tulamidischen Kulturkreis wird Satrap verwaltet große fremdwörterbuch deacademic satrapi satrapia perse Hist Division Perse antique gouvernée satrape umwandlung persische Umwandlung Ägypten Großkönig Xerxes schlägt einen Aufstand nieder sich gegen bisherige Dict für dict unter fremden herrschern zwischen persischer Herrschern römischer Provinz Klappentext Inhaltsverzeichnis Rezensionen Frage nach polnisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Satrapie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATRAPIE

Découvrez la traduction de Satrapie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Satrapie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Satrapie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

satrapy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satrapía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satrapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह का शासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزربانية ولاية فارسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатрапия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governador persa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satrapy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satrapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satrapy
190 millions de locuteurs

allemand

Satrapie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satrapy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태수의 통치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satrapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satrapy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாணமாகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satrapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satraplık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satrapia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satrapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатрапії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satrapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satrapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satrapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satrapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Satrapie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATRAPIE»

Le terme «Satrapie» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Satrapie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Satrapie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Satrapie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATRAPIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Satrapie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Satrapie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Satrapie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATRAPIE»

Découvrez l'usage de Satrapie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Satrapie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ...
Die Frage nach den Modi der Verbindung fremder und einheimischer Kulturelemente, besonders in Bezug auf Akzeptanz und Ablehnung, lassen sich in Agypten seit der Spatzeit in wohl einzigartiger Weise beobachten.
Stefan Pfeiffer, 2007
2
Geschichte des Alterthums: Die arischen Völker und das ...
Das niedrigfte Steuerkontingent zahlten die Gedrofier; welhe armfelig in ihrer Wüfte lebten; und die mit ihnen zu einer Satrapie vereinigten Gandhara am Indus ; hundert und fiebzig Talente Silber (425;000 Thaler); der nächft höhere Anfaß war ...
Maximilian Wolfgang Theodor Julius Duncker, 1855
3
Geschichte des Alterthums
Die Satrapie der Saken zahlte zweihundertundfiinfzig Talente (500,000 Thaler). Vier Satrapieen, die der Parther, Areier, Choras- mier und Sogdianer, die der Moscher und Tibarener, die Satrapie Jonien und die Satrapie Susiana zahlten je  ...
Max Duncker, 1880
4
Geschichte des Alterthums von Max Duncker: Geschichte der ...
Das niedrigfte Steuerkoutingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Judus. zu welher die Arahoten uttd Sattaghdeu (Thatagus) gehörten. hundert uttd fiebzig Talente Silber (340.000 Thaler); der nähft höhere Anfatz war zweihundert Talente  ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
5
Geschichte des Alterthums
Das niedrigste Steuerkoutingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Indus, zu welcher die Arachoten und Sattagyden (Thatagus) gehörten, hundert und siebzig Talente Silber (340,000 Thaler) ; der nächst höhere Ansatz war zweihundert ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
6
Geschichte des Alterthums: Geschichte der Arier in der alten ...
Das niedrigste Steuerkontingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Indus, zu welcher die Arachoten und Sattagyden (Thatagus) gehörten, hundert und siebzig Talente Silber (340,000 Thaler) ; der nächst höhere Ansatz war zweihundert ...
Max Duncker, 1867
7
Geschichte der Arier in der alten Zeit
Die jährliche Einnahme ans der Steuer der Provinzen betrug gegen 22 Millionen Thaler, Das niedrigfte Stenerkontingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Jndus. zu welcher die Arachoten und Sattaghden (Thatagus) gehörten. hundert ...
Max Duncker, 1867
8
Satrapie Des Achämenidenreiches: Liste Der Satrapien und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Handbuch der alten Geographie
Ausserdem enthielt diese Satrapie auch das Armenische Gebirge mit den Quellen des Halys (1, 72.). Die 14. Satrapie umfasste mehrere übrigens unbekannte Völker am Erythraischen Meere und nördlich hinauf bis Parthien, nämlich die ...
Albert Forbiger, 1877
10
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Pharnabazos erscheint bei Xenophon durchaus als satrap des nordwestlichen küstenlandes von Eleinasien mit der resi- denz Daskyleion an der Propontis. so natürlich er mit den Mysiern zu thun hat , da deren gebiet zu seiner satrapie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATRAPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Satrapie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marc Lee Sted, sac de docteur, chapeau et stéthoscope de Papa ...
La satrapie haïtienne est une satrapie carnavalesque. Après Soulouque, les satrapies se sont succédées jusqu'à François Duvalier, le plus connu de tous. «Africultures, déc 16»
2
Kirgistan: referendum ws. zmian w konstytucji
Pod rządami Atambajewa Biszkek zbliżył się natomiast zdecydowanie do Rosji i w Kirgistanie, jedynej republice w zdominowanej przez satrapie Azji Środkowej, ... «RadioMaryja.pl, déc 16»
3
AgustaWestland, in India arrestato ex capo Aeronautica Tyagi
mediatore d'affari, piazzista di lusso, ponte nobile tra grandi imprese occidentali e satrapie orientali, sempre all'ombra di qualche strana consorteria ... «Il Fatto Quotidiano, déc 16»
4
Szok! Marszałek Senatu chwali dyktatora Białorusi!
Kontrowersyjny despota rządzi Białorusią twardą ręką od 22 lat. Satrapie zarzuca się m.in. stworzenie "szwadronu śmierci", który eliminuje działaczy opozycji. «fakt.pl, déc 16»
5
Il voto referendario avvicina il Lazio al sud Italia
Schiacciato fra il leaderismo del capo e le clientele locali (quando non satrapie) il Pd ha lasciato campo libero a chi, distorcendoli semplificandoli e talora ... «Cinque Quotidiano, déc 16»
6
Jak się rodzą współczesne satrapie
Mikal Hem, norweski dziennikarz, autor książki „Jak zostać dyktatorem. Podręcznik dla nowicjuszy”, o tym, że każdy głupi umiałby nim zostać, ale niewielu ... «Polityka, nov 16»
7
Südkorea: Doppelt in der Krise
Diese breite Ablehnung wird allerdings nichts nütze, denn wie Deutschland ist Südkore kein souveräner Staat, sonden eine US-Satrapie. + 1 Weitere Antworten ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
8
BBC: Europejczycy byli w Chinach na 1500 lat przed Marco Polo
... gdzie po podbojach Aleksandra Wielkiego pozostały satrapie i królestwa rządzone przez Greków (m.in. na terenie obecnego północnego Afganistanu). «Nauka W Polsce, oct 16»
9
Innerer und äußerer Feind
Marjane Satrapie zeigt in ihrem zweibändigen Comic "Persepolis" in einfachen Schwarz-Weiß-Bildern das Leben solcher Menschen. Sie erzählt das Leben ... «literaturkritik.de, oct 16»
10
Intanto in Israele….(Parte prima)
... Esteri israeliano che ha fatto più visite nelle satrapie asiatiche ex sovietiche di quanto non ne abbia fatte in Europa e Usa. Residenza ufficiale in una colonia; ... «Il Sole 24 Ore, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satrapie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/satrapie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z