QUE SIGNIFIE СЕРПОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «серпок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de серпок dans le dictionnaire ukrainien
faucille, pc, partie zminsh-pestl. jusqu'à août La pluie continue, elle s'épanouit, Et moi, jeune, hors de la ville, blé le blé .. Je suis mignon, me loue, j'ai pris la faucille et appuyé sur les boutons (U.K.Nas., 2, 1965, 7); Une écaille de tortue en forme de lune brillait sur le chêne, comme si elle était touchée par une branche bouclée (Vovchok, I, 1956, 34). серпок, пка́, ч. Зменш.-пестл. до серп. Дощик іде, накрапує, А я, молодая, поза городом пшениченьку жну.. Милий йде, хвалить мене, Узяв серпок да нажав снопок (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 7); Тонесенький серпок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку (Вовчок, І, 1956, 34).
Cliquez pour
voir la définition originale de «серпок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕРПОК»
Découvrez l'usage de
серпок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
серпок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 141
СЕРПОК, пка, ч. Зменш.-пестл. до серп. Дощик где, накрапуе, А я, молодая, поза городом пшениченьку жну.. Лилий йде, хвалить мене, Узяв серпок да нажав снопок (Укр. нар. шсш, 2, 1965, 7); Тонесенъкий серпок мгсяце- еай ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 293
Давай вже, любко, мет серпочка — другого ж немав (Л. Укр.); Шч глуха, зор1 зорять, серпок високо шдбився (Вовч.); I стелиться пкня юнача Отам, де пройшли орач1, I мкяця серпик гарячий Блищить за комбайном вноч! (Мал.)].
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 70
Отже одного вечора, втомивши ся, лежав Михайло на траві у пасіці і дививсь у небоі Вже зорі поскакували й тонесенький серпок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку. Маруся, теж втомивши ся, лежала ...
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Вже зорі поскакували і тонесенький серпок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку. Мелася, теж втомившися, лежала й ворушилася, дрімала й питалася, чого се досі діда нема. А діда як нема, то й нема, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
двокутник [lu:n] circular - коловий серпок spherical - сферичний двокутник Іunisolar місяце-сонцевий [lu:ni'soolo l-sool”r] Іunitidal місяцеприпливний [lu:nї'taidl] Іusес люсек (позасистемна одиниця потужности вакуумування, 1.33322 x ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 37
Ой гор-гор гора (Різдвяна гра “Коза”) 1. Ой гор-гор гора, ой гор-гор крута, А на тій горі стояла коза. 2. Стояла коза з козенятами, А в долині вовк з вовченятами. 3. Ускочив вовчок, до кози: “Цок-цок!” А коза недурна – схватила серпок.
7
Чудесный короб : русские народные песни, сказки, игры, ...
Стала матушка-рожь на колос метаться, в пору наливаться. Пришло времечко жать, серпы наточать. Пошёл заяц в железный торжок, купил золотой серпок, а лиса лубяной припасла. Принялся заяц золотым серпом свою полоску ...
8
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 177
Після цього застосовуємо функцію апуп 2"+' =1 ( а,,)т„' (3) Л . .., . де у” = П, причому 6,, внутрішніи кут, виміряний в радіанах, між П колом і кривою, що обмежує серпок; а,,-хорда між образами сусідніх вершії многокутника (в першому ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
9
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
П Как волна под веслом, //Под серпом равнодушны - травы - Ар. к.1 Ходит сон с своим серпом,// Ходит смерть с своей косой - С1252 Серпы убраны, //Столы с яствами - С893 СЕРПОК Кресток бел, серпок ал - П •СЕРПОЧЕК Как та ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 116
Ум. Серпик, серпок. Серпанковий, а, е. Кисейный. Серпанок, нку, м. 1) Кисея. Кв. Сон- це еже пгднялось геть-то, так дим—унизу помгж деревом сингй, а вгорг наче золо- тий серпанок. К. ЧР. 235. Шднялась роса г як серпанком вкрила ...
