QUE SIGNIFIE ШАКАЛЯЧИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шакалячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шакалячий dans le dictionnaire ukrainien
Jackal, et, e, Prikm. aux chacals Salut, tous les peuples sont des tyrans, Feed spies - pour rien! Tous vos états de chacal ne sauveront pas la broche, ni une prison (Us., On the shores, 1951, 102). шакалячий, а, е. Прикм. до шака́л. Дрижіть, всіх народів тирани, Годуйте шпіонів — дарма! Всі ваші шакалячі стани Ні шпик не спасе, ні тюрма (Ус., На.. берегах, 1951, 102).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шакалячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАКАЛЯЧИЙ»
Découvrez l'usage de
шакалячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шакалячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 64
... вулиці поет чув «поруч із тяЖкою дорійською мовою гуркотливі, як бойові колісниці, звуки кельтських слів, а йонійські закінчення стикалися з шелестівками, народЖеними в пустелі і пронизливими, як шакалячий крик». Забувши ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
2
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Після вченої ради в столичному інституті твій доброчинець і товариш вигукнув: "Блискуче!" Попередній захист відкривав пряму дорогу до офіційного захисту. Вже після доповіді на ньому ти відчув шакалячий вищір голови ради: він ...
3
Roman-pantopii͡a V. Vynnychenka "Sonni͡achna mashyna": ...
"Друз1 Ладу" готують вибухово-гр1зний феерверк знищення тих, хто не пщкориться. Образ виру передае загрозлив1сть ситуацп: "Iр1зна тиша. Зловюний виск вітру, шакалячий, самютнш, зловтшший. Знае вш, яка йому пожива ...
4
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 34
... Бульйонській вулиці поет чув «поруч із тяжкою дорійською мовою гуркотливі, як бойові колісниці, звуки кельтських слів, а йонійські закінчення стикалися з шелестівками, народженими в пустелі і пронизливими, як шакалячий крик» ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1980
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1010
шакалячий jackal (attr.). шаланда мор. scow. шалапут розм. good-for-nothing, scapegrace, rogue, obtuse person. шаленець madman, madcap. шален||ий furious, raging, violent, tempestuous, fierce; (про сміх, веселощі) uproarious; (про ...
6
Stan dushi - Сторінка 123
А потім пересварились і розбіглися, розпоро- !£ шилися по світу. ^ Втратили державу, і найдавніший рід, і т найдавнішу мову. Тільки шакали і лиши- ^ лись, а у них, звісно, яка мова, — шакаляча, і думки теж шакалячі. Усе чекають ...
7
Chervone vitrylo: poeziï - Сторінка 34
poeziï Borys Mozolevsʹkyĭ. Все те, що ми в жиги не доробили. Здшмаючи шакаляче виття, Тримайтеся мщшше за корито! Не услужшням — вс1м сво!м життям Я виборов це право говорити В1Д 1МеН1 уС1Х, 13 КИМ 1Ду ...
8
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 274
Комушзм — це мир на земл1, щастя и радість люд- ства. I нехай не бродять поблизу наших риштовань ша- кали вшни: цеглина може власти на шакалячу голову! Коммушстичний день приходить на нашу землю. Спо- кш 1 мужшсть ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 493
Сповна. Але за ваші [внутрішньої буржуазії] шакалячі зрадницькі кусання ми відміримо повною мірою (Еллан). МІРУ: в міру. І. Достатньо, скільки треба. «Читаєш, Романе, багато»? — «Ні, в міру» (Головко); Легка колонада ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 180
імперії, де кожен другий працював на службу, а кожен третій на вовчицю-службу-матір, де змалку їх вчили бігати на четвереньках, давитися сирим м'ясом і з шакалячим спри- том впиватися в обличчя сонного — і так душити; ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
