Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "крокодилячий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОКОДИЛЯЧИЙ EN UKRAINIEN

крокодилячий  [krokodylyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОКОДИЛЯЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «крокодилячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de крокодилячий dans le dictionnaire ukrainien

crocodile, a, e, prikm. au crocodile Tête de crocodile; Peau de crocodile; // Pain de la peau du crocodile. Valise de crocodile; Sac à main en crocodile. »Larmes de crocodile - sur les rancunes infertiles et insincères d'un homme sournois et insidieux. Se promenant sur les joues dans ses larmes de crocodile pour les nourrissons pauvres, mais en fait il les voit des enfants de trois cents acres de terre noire (Vishny, I, 1956, 291); Shooting [Skiba] silencieusement et haché en silence, puis soudainement parlé, pleura Anna avec des larmes de crocodile (Gonchar, II, 1959, 262). крокодилячий, а, е. Прикм. до крокоди́л. Крокодиляча голова; Крокодиляча шкіра; // Вигот. із шкіри крокодила. Крокодиляча валізка; Крокодиляча сумочка.

◊ Крокоди́лячі сльо́зи — про вдавані, нещирі жалощі хитрої та підступної людини. Котяться по щоках у його крокодилячі сльози за бідними дітками-немовлятками, а насправді бачить він за тими дітками триста десятин чорноземлі (Вишня, І, 1956, 291); Стріляв [Скиба] мовчки і рубав мовчки, а тут раптом заговорив, заплакав над Ганною крокодилячими слізьми (Гончар, II, 1959, 262).


Cliquez pour voir la définition originale de «крокодилячий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРОКОДИЛЯЧИЙ


акулячий
akulyachyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
бобилячий
bobylyachyy̆
болячий
bolyachyy̆
білячий
bilyachyy̆
ваблячий
vablyachyy̆
волячий
volyachyy̆
вірлячий
virlyachyy̆
газелячий
hazelyachyy̆
галячий
halyachyy̆
гноблячий
hnoblyachyy̆
двійлячий
dviy̆lyachyy̆
джмелячий
dzhmelyachyy̆
дрислячий
dryslyachyy̆
зозулячий
zozulyachyy̆
киплячий
kyplyachyy̆
кобилячий
kobylyachyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРОКОДИЛЯЧИЙ

крокіс
крокіш
крокіювання
крокіювати
кроква
крокви
кроквина
кроквяний
крокетний
крокетування
крокетувати
кроковий
крокодил
крокодилів
крокомір
крокоси
крокування
крокувати
крокус
крокуючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРОКОДИЛЯЧИЙ

козлячий
кролячий
люблячий
маралячий
мислячий
немовлячий
нетерплячий
орлячий
ослячий
перепелячий
правлячий
пчолячий
сверблячий
свердлячий
скимлячий
склячий
скриплячий
скімлячий
соболячий
сплячий

Synonymes et antonymes de крокодилячий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОКОДИЛЯЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de крокодилячий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОКОДИЛЯЧИЙ

Découvrez la traduction de крокодилячий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de крокодилячий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крокодилячий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

鳄鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocodrilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crocodile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمساح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокодилий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crocodilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুম্ভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crocodile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krokodil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá sấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timsah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coccodrillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokodyl
50 millions de locuteurs

ukrainien

крокодилячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crocodil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκόδειλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krokodil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krokodil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokodille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de крокодилячий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОКОДИЛЯЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «крокодилячий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot крокодилячий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОКОДИЛЯЧИЙ»

Découvrez l'usage de крокодилячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крокодилячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koroli SND: portrety dvanadt︠s︡i︠a︡ty prezydentiv : ... - Сторінка 109
У найтнповіших молдовських дружніх шаржах зображено трансформацію образу Петру Лучинськи у щось крокодиляче, з великими і гострими зубами. Не лише образ президента нагадує крокодилячий. Є ще й «крокодилячі ...
Taras Batenko, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... проливати крокодилячі сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан.
Гороть Є. І., 2006
3
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 107
За ними відразу створився з різного кольору авт щось немов крокодилячий хвіст, що грізно-вривано ричав, домагаючись руху. Водій авта в небаченому досі однострою (Ігор, звичайно, пошепки домагався вияснення: "Що це за ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971
4
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 107
За ними відразу створився з різного кольору авт щось немов крокодилячий хвіст, що грізно-вривано ричав, домагаючись руху. Водій авта в небаченому досі однострою (Ігор, звичайно, пошепки домагався вияснення: "Що це за ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
5
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
КРОКОДИЛЯЧИЙ УМОВИВІД (крокодилячий силогізм) — термін середньовічної формальної логіки, один із типових парадоксів. КРОНІОН — див. Зевс. КСЕНОКРАТ Xалкідський (бл. 460—314 до н. є.) — грецький філософ, учень і ...
Desiderius Erasmus, 1981
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
КРОКОДИЛЯЧЕ МИЛОСЕРДЯ Відомо, що коли крокодил ковтає жертву, то в нього течуть сльози. А в старого крокодила, либонь (після великої практики ковтання, отже), сльози течуть вже наперед, як крокодил ще тільки роззявляє ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 139
Інколи про людське око папа ронить крокодилячу сльозу над трагедією того чи іншого замученого священика, але душа його радіє, що оце його святості пощастило руками есесівських мирян усунути в свого шляху ще одну колоду ...
Alla Petrovna Koval', 1975
8
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 36
(М. Стельмах); Котяться по щоках у його крокодилячЕ сльози (п1дмет) за б1дними д1тками-немовлятками, а насправд1 бачить в1н за тими д1тками триста десятин чорноземл1» (О. Вишня); «Отут ц1ле жужмо куркулйа прямо ...
V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
9
Tvory: Romany - Сторінка 205
І по крокодилячих яйцях, і по крокодилячому м'ясу, й по крокодилячих шкурах... Спершу в колгоспі хай би крокодили прижились, а там і по людях в індивідуальному хазяйстві, ха-ха-ха, щоб кожній свашці було по ковбасці, щоб усім ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
10
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
"О! Невже я міг би забути таку важну річ! Певно, що є. Морфіна теж". "Тс-с-с!... зашипів граф, а потім гукнув: Пантофлі!" Ґржеґорж підставив пантофлі з крокодилячої шкіри, і граф Адольф старався в них попасти обома ногами нараз.
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОКОДИЛЯЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крокодилячий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Історія контрацепції: коктейль із ртуті від китаянок та …
Как работают четвероногие борцы с контрабандой. Історія контрацепції: коктейль із ртуті від китаянок та крокодилячий гній від єгиптянок. Версія для ... «Українська правда, janv 15»
2
Замість курятини росіяни будуть звикати до м'яса філіппінських …
Вважається навіть, що крокодилячий хрящ володіє антиканцерогенними та протиартритними ... У Росії крокодиляче м'ясо є товаром класу преміум. «Преса України, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Крокодилячий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krokodylyachyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur