Signification de "шахрайський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШАХРАЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

шахрайський  [shakhray̆sʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ШАХРАЙСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de шахрайський dans le dictionnaire ukrainien

frauduleux et, par exemple, Vlast. arnaque À la deuxième division, un certain brigadier a fait des registres frauduleux dans les robes (Zhur., Op., 1956, 113); // Acheté d'une manière déshonorante; // Droit d'arnaque. * Figurativement. Ceux qui adorent le sein, suivent les ânes, parce qu'ils servent les escrocs, scambooking la grue (Misik, Near the well, 1967, 314).

шахрайський, а, е. Власт. шахраєві. На другій дільниці якийсь бригадир шахрайські приписки в нарядах робив (Жур., Опов., 1956, 113); // Придбаний нечесним шляхом; // Належний шахраєві. *Образно. Ті, що поклони б’ють, наслідують ослам, Бо служать шахраям, шахрайський возять крам (Мисик, Біля криниці, 1967, 314).

TRADUCTION DE ШАХРАЙСЬКИЙ

Découvrez la traduction de шахрайський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шахрайський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шахрайський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 骗人的
• Traducteur Français - espagnol: fraudulento
• Traducteur Français - anglais: fraudulent
• Traducteur Français - hindi: धोखाधड़ी
• Traducteur Français - arabe: مزورة
• Traducteur Français - russe: мошеннический
• Traducteur Français - portugais: fraudulento
• Traducteur Français - bengali: প্রতারণাপূর্ণ
• Traducteur Français - français: frauduleux
• Traducteur Français - malaisien: penipuan
• Traducteur Français - allemand: betrügerisch
• Traducteur Français - japonais: 不正な
• Traducteur Français - coréen: 사기의
• Traducteur Français - javanais: fraudulent
• Traducteur Français - vietnamien: gian lận
• Traducteur Français - tamoul: மோசடியான
• Traducteur Français - marathi: फसवा
• Traducteur Français - turc: hileli
• Traducteur Français - italien: fraudolento
• Traducteur Français - polonais: oszukańczy
• ukrainien: шахрайський
• Traducteur Français - roumain: necinstit
• Traducteur Français - grec: δόλια
• Traducteur Français - afrikaans: bedrieglike
• Traducteur Français - suédois: bedräglig
• Traducteur Français - norvégien: uredelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАХРАЙСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de шахрайський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шахрайський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Шахрайські" експерименти чесного журналіста - Сторінка 200

Літературно-художнє видання Синяк Дмитро «Шахрайські» експерименти чесного журналіста Оповідання Проект Василя Гутковського Редактор Вожена Іваницька Художнє оформлення Ігоря Бабія Комп'ютерна верстка Ігоря Бабія ...

Дмитро Синяк, 2005

Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ... - Сторінка 33

Злочинність і боротьба з нею продовжують бути в центрі уваги суспільства і знаходять відповідний відбитоку неологізмах. Варто окремо розглянути інновації, що пов'язані із скандалом навколо шахрайської діяльності керівників ...

Зацний Ю. А., 2008

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... Поцілунок для роздумів губи 12443 knavish and tyrannical шахрайський і тиранічним 12444 knavish conduct шахрайський поведінку 12445 knightly achievement лицарські досягнення 12446 Knightly generosity Лицарський щедрість ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2141

56477 knapsacks рюкзаки 56478 knave шахрай 56479 knaveries knaveries 56480 knavery шахрайство 56481 knaves шахраїв 56482 knavish шахрайський 56483 knavishly knavishly 56484 knavishness knavishness 56485 knead місити ...

Nam Nguyen, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Гез привласнив його завдяки шахрайській витівці. Так, щось є в нашій зустрічі, як уві сні, хоча я не можу зрозуміти! Річ у тому, що я в Гель-Г'ю тільки для того, щоб змусити Геза повернути нам «Ту, що біжить по хвилях». Ось чому я ...

Александр Грин, 2015

Шмагія

Вчорашній день, затерта вщент монета, Шахрайський чек. Як нежива планета, Він ще летить, але мільйон чир'їв Роз'їв печінку. Гострий зір орлів Не знайде там життя. День канув в Лету, За днем - і ніч. І кисень, що горів, Завісу ...

Генри Олди, 2013

Обітниця

Олег Ладыженский. Сонет про сонет Ридаймо, друзі, бо німа сонета! Дід з'Їхав з глузду, зовсім, геть здурів, Мішок кісток - точніш, мосластих слів! - Вчорашній день, затерта вщент монета, Шахрайський чек. Як нежива планета, Він ...

Олег Ладыженский, 2013

Лірика. Драми

Тут потрібьп/Ій особливий національьп/Ій геній і певний, так би мовити шахрайський клімат; для цього раджу тобі проїхатись у Граубюнден _ Це Афіни теперішніх шахраїв. Р аЦ м ан. А Мені, брате, дуже вихваляли Італію. Ш піг е ль ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 181

1. одноокий, косоокий; 2. однобокий; 3. шахрайський. bossing [' bРslN n 1. гірн. підрубування потужного пласта; 2. ґрунтування фаянсу. bossy [' bРsl] n (рl bossies) амер. розм. 1. корова; 2. м'ясо; a slice of — шматочок м'яса. Вoston ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... оголошувати; 3) опубліковувати, видавати publisher [ ́pᴧblɪ∫ә] п видавець puck ɪ [pᴧk] n пустотливе бісеня (персонаж англійського фольклору) puck ɪɪ [pᴧk]nспорт. шайба puckish [ ́pᴧkɪ∫]adj1) шахрайський; 2)лукавий;3) злий ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАХРАЙСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шахрайський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Викрито факт розтрати працівниками Зернової корпорації $500 …

Зате, посадові особи корпорації уклали шахрайський контракт за свідомо завищеною вартістю на закупівлю 55 тонн кукурудзи у європейського ... «UkrMedia, avril 15»