définition de шосе dans le dictionnaire ukrainien
autoroute, inconnue, avec. Route avec asphalte, couverture de béton-ciment, pavée de gravier, etc. pour le mouvement de tout transport en vrac. Un des vieux Sancha, une petite ville, à Szczeci. J'ai dû conduire 40 verstes par des chevaux le long de l'autoroute (N.-Lev., II, 1956, 388); La route ne convenait pas au puissant cours d'eau et de nombreux cavaliers chevauchaient le long du chemin (Gonchar, III, 1959, 74); Et ils sont là. Adhésifs, grands jardins inondés de la ville .. Une route de pierre même de l'autoroute le traverse en deux (Chab., Standing narev .., 1959, 63); La voiture s'est précipitée vers le nord, avec une magnifique autoroute (Trubl., Gleb Road, 1948, 130). шосе, невідм., с. Дорога з асфальтовим, цементно-бетонним покриттям, вимощена щебенем тощо, признач. для руху будь-якого безрейкового транспорту. Од Старого Санча, невеликого містечка, до Щавниці.. треба було їхати 40 верстов кіньми по шосе (Н.-Лев., II, 1956, 388); Могутнього потоку не вміщало шосе, і багато верхівців скакало обабіч шляху прямо по хлібах (Гончар,. III, 1959, 74); І ось вони. Липки, Велике, заквітчане палісадниками містечко.. Рівна кам’яна магістраль шосе перетинає його навпіл (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 63); Прекрасним гудронованим шосе машина помчала на північ (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 130).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шосе» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШОСЕ»
Découvrez l'usage de
шосе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шосе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Двадцатипятилетние итоги княжества Болгарии. 1879-1904. ...
... ежегодно происходить ярзіарка и взаимвыя братскія празднестм сербовъ и болгаръ. съемки 1877—73 год.) тригонок. проходить черт шосе Пиротъ—Софія и, оставивъ его, поднимается на ровный 22 Пространство ж граница.
Згодом у світляній смузі, що її кидав на шосе ліхтар, вони побачили далеко попереду парочку. Стояли посеред шосе, в найосвітленішому місці і цілувалися. Чи то скороминуща курортна любов, чи, може, справжнє кохання, яке не ...
3
Военный энтсиклопедическій лексикон, издаваемый Обществом ...
Ближайшая окрестность Калушина открыта, но далѣе простираются со всѣхъ сторонъ лѣса, съ разчищеными между ними подь селенія и пашни мѣстами. На шосе, ведущуее изъ Калушина въ Минскъ, такія пространства ...
Людвиг Иванович Барон Зедделер, 1842
4
Partyzany idutʹ na zakhid - Сторінка 195
Крім ідеологічної обробки противника, штаб намітив ряд заходів, зокрема, таких, як влаштування засідок на шосе Цешанув — Бєлжец. Створимо «мішок», куди потраплятимуть фашистські автомашини. Щодо цього в наказі ...
Vasylʹ Oleksandrovych Voĭt͡sekhovych, 1982
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 564
Термін шосе вважається загальна назва для всіх видів суспільних відносинах. 6 мод г, 255,2. дороги повсюдно викладені державної влади та відремонтовано за рахунок держави, в напрямку закону. 4 задирок. по донесенню 2511,3.
6
Государственное управление России с конца XVII до конца ...
... Могееоко Тлопжня Кобосеоя еоепоо Коеоеоя еубо Мегсеоо Могсооко еосоеоя еоеоо Косоеоя еое3о Тосеея Кобоееоя еоеоо Коеоеоя гебо Могсооо Несеоееый оеде Шоее Шесе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе Шосе о.
7
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 326
Вечоріло, наша сотня подалась у напрямі шосе — Ліщава — Бірча. Раптом передня стежа повідомила нас, що перед нами польська засідка. Зупиняємось і висилаємо стежу до шосе. Вернувшись, вона доповіла, що шосе ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka, 1975
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Нічого не зрозумівши, не второпавши, до чого тут якийсь «герман», і зовсім не пов'язуючи його з «німцем», Микола озирнувся в один бік, в другий, поглянув уздовж шосе. Тільки тепер помітив — на шосе, наближаючись до підводи, ...
9
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Ближайшая окрестность Калушина открыта, но далѣе простираются со всѣхъ сторонъ лѣса, съ разчищеными между ними подъ селенія и пашни мѣстами. На шосе, ведущуее изъ Калушина въ минскъ, такія пространства ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1842
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШОСЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шосе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чемпіонат України з бігу по шосе: чернівчани здобули золото і …
У Львові відбулися традиційні всеукраїнські змагання «Львівська десятка», у рамках яких пройшов чемпіонат України з бігу по шосе на 10 км. Ці змагання ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
На Волині силовики влаштували рейд на копачів бурштину, ті …
У Волинській області нелегальні копачі бурштину перекрили варшавське шосе після рейду правоохоронців на місце незаконного видобутку у лісі. «Українська правда, sept 15»
Лебідь та Ігнатова виграли чемпіонат України з бігу по шосе на …
У неділю, 20 вересня, у Львові відбулися традиційні всеукраїнські змагання "Львівська десятка", у межах яких пройшов чемпіонат України з бігу по шосе ... «Champion.com.ua, sept 15»
У Львові під проливним дощем відбулись змагання з бігу по шосе
Зазначимо, "Львівська десятка" - це традиційні змагання із бігу по шосе на 10 кілометрів. Федерація легкої атлетики України надала цим змаганням ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
13 українців змагатимуться на ЧС-2015 з велосипедного спорту …
З 19 по 27 вересня в Річмонді, штат Вірджинія, США відбудеться світова першість з велосипедного спорту на шосе, на якій зберуться найсильніші ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
Столиця Галичини прийме чемпіонат України з бігу по шосе
У неділю, 20 вересня, у Львові відбудеться видовищний спортивний захід – чемпіонат України з бігу по шосе «Львівська десятка», на час проведення ... «Еxpres.ua, sept 15»
Австрія перекрила шосе на кордоні з Угорщиною через мігрантів
Як повідомив кореспондент громадського телебачення М1 з місця події, трафік на шосе А4 поблизу автрійського Нікельсдорфа в п'ятницю зранку ... «Європейська правда, sept 15»
Рух автотранспорту на Південному мосту в напрямку зі …
На час проведення робіт рух автотранспорту на 1-ій та 2-ій смузі руху в напрямку зі Столичного шосе на просп. Миколи Бажана буде обмежено на ... «Хрещатик, sept 15»
Сотні курчат спричинили кілометрові затори на китайському шосе
Співробітники дорожньої поліції перекрили шмат шосе, щоби жодна пташка не потрапила під колеса і з обох боків тиснява сягнула кількох кілометрів. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Бомбардувальник впав на шосе та вибухнув у Британії (ВІДЕО …
На півдні Великобританії розбився винищувач-бомбардувальник Hawker Hunter. Інцидент стався під час авіашоу у населеному пункті Шорхэм-бай-Сі ... «ICTV, août 15»
