Signification de "шоссе" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШОССЕ EN RUSSE

шоссе  [shosse]

QUE SIGNIFIE ШОССЕ EN RUSSE

Autoroutes

Шоссе

Autoroute ou autoroute - une route avec une surface artificielle, le plus souvent - un solide, nécessairement avec un dispositif basé sur la surface de la route au-dessus de la base du sol, et avec des fossés pour drainer l'eau le long de la route. Aussi l'autoroute en Russie et dans certains autres pays est appelée la route habituellement à la périphérie de la ville qui en sort. Parfois, le nom "autoroute" est historiquement formé, et la route passe dans la ville, par exemple, l'autoroute de Lanskoïe à Saint-Pétersbourg, qui pendant longtemps était la frontière de la ville.

Шоссе или шоссейная дорога — дорога с искусственным покрытием, чаще всего — твёрдым, обязательно с устройством на основе дорожного полотна поверх грунтового основания, и с канавами для стока воды по обочинам. Также шоссе в России и некоторых других странах называется дорога обычно на окраине города, ведущая из него. Иногда название «шоссе» является исторически сложившимся, и магистраль проходит в городской черте, например, Ланское шоссе в Санкт-Петербурге, длительное время бывшее границей города.

définition de шоссе dans le dictionnaire russe

Autoroute se, neskl. cf. La route, pavée de gravats, ainsi que toute route avec une surface dure. Route asphaltée || route d'adjectif, -th, -th.

ШОССЕ сэ, нескл. ср. Дорога, замощённая щебнем, а также всякая дорога с твёрдым покрытием. Асфальтированное шоссе || прилагательное шоссейный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ШОССЕ

Découvrez la traduction de шоссе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шоссе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шоссе» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 高速公路
• Traducteur Français - espagnol: carretera
• Traducteur Français - anglais: highway
• Traducteur Français - hindi: हाइवे
• Traducteur Français - arabe: طريق سريع
• russe: шоссе
• Traducteur Français - portugais: rodovia
• Traducteur Français - bengali: হাইওয়ে
• Traducteur Français - français: autoroute
• Traducteur Français - malaisien: Lebuhraya
• Traducteur Français - allemand: Autobahn
• Traducteur Français - japonais: 高速道路
• Traducteur Français - coréen: 고속도로
• Traducteur Français - javanais: Ting
• Traducteur Français - vietnamien: xa lộ
• Traducteur Français - tamoul: நெடுஞ்சாலை
• Traducteur Français - marathi: महामार्ग
• Traducteur Français - turc: karayolu
• Traducteur Français - italien: autostrada
• Traducteur Français - polonais: autostrada
• Traducteur Français - ukrainien: шосе
• Traducteur Français - roumain: șosea
• Traducteur Français - grec: αυτοκινητόδρομος
• Traducteur Français - afrikaans: snelweg
• Traducteur Français - suédois: huvudväg
• Traducteur Français - norvégien: hovedvei

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШОССЕ»

Découvrez l'usage de шоссе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шоссе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Нарвское шоссе

Так уж получилось, что наш современник Саша оказался в прошлом, на рубежах обороны Ленинграда. Он не стал просвещать руководство ...

Сергей Сезин, 2015

Варшавское шоссе – любой ценой. Трагедия Зайцевой горы. ...

Книга калужских историков и поисковиков А. Ильюшечкина и М. Мосягина посвящена одной из трагических страниц Великой Отечественной ...

Александр Ильюшечкин, ‎Максим Мосягин, 2015

Дорога смерти. 43-я армия в боях на Варшавском шоссе. ...

До сих пор мы, потомки победителей в Великой Отечественной войне, не можем понять, как же все-таки выстояли наши отцы и деды в 1941-м ...

Сергей Михеенков, 2014

том [1] первый. Мой белый, белый город ; Утреннее шоссе ; ...

Содерж.: Мой белый, белый город : маленькая повесть в шести новеллах ; Утреннее шоссе : роман ; Звонок в пустую квартиру

Илья Штемлер, 2008

Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...

ШОССЕ. I. Знакомство с новым словом 1. Отгадайте слово, в котором первая буква стоит в алфавите перед буквой Щ, вторая – перед П, третья буква стоит в алфавите после Р, четвёртая – между Р и Т, пятая – перед Ё. 2.

Клюхина И.В., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШОССЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шоссе est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Московские власти полностью преобразили Варшавское шоссе

Благоустройство Варшавского шоссе и примыкающих к нему 14 улиц завершено, сообщил вчера журналистам мэр столицы Сергей Собянин, ... «Российская Газета, oct 15»

Собянин: Эстакада на Волоколамском шоссе построена за 9 …

В понедельник на Волоколамском шоссе в Москве заработала новая эстакада. Ее в торжественной обстановке открыл Сергей Собянин. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»

В Москве снесут McDonald's при реконструкции Волоколамского …

Власти Москвы решили изъять земельный участок сети фастфуда McDonald's на Волоколамском шоссе для государственных нужд, говорится в ... «Forbes Россия, sept 15»

Северо-восточная хорда позволит добраться от Щелковского до …

МОСКВА, 14 сентября. /ТАСС/. Участок северо-восточной хорды позволит добраться с Щелковского до шоссе Энтузиастов за 15 минут. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»

Развязку на пересечении Каширского шоссе и МКАД откроют в …

Транспортную развязку на пересечении МКАД с Каширским шоссе планируется открыть в ноябре. Об этом рассказал Сергей Собянин, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»

В массовом ДТП на Киевском шоссе погибла 14-летняя девочка

По сведениям агентства «Интерфакс», среди погибших в страшной аварии на 24-м километре Киевского шоссе есть одна несовершеннолетняя: ... «НТВ.ru, mai 15»

По словам Собянина, Калужское шоссе превратится в …

Реконструкция Калужского шоссе завершится уже в 2016 году. Об этом сообщил Сергей Собянин, осматривая стройку. На смену небезопасному ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»

Новый тоннель на Дмитровской развязке улучшит транспортную …

Реконструкция Дмитровского шоссе в Москве полностью будет завершена уже к осени. Об этом во вторник заявил Сергей Собянин. Днём мэр Москвы ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»

Минское шоссе в Подмосковье перекрыто из-за горящей …

Минское шоссе в Московской области перекрыто из-за горящей цистерны с пропаном. Об этом сообщили в пресс-службе подмосковной полиции, ... «РБК, avril 15»

Сергей Собянин пообещал сдать важную эстакаду на …

Строительство эстакады на Волоколамском шоссе будет завершено до конца года. Об этом в среду сообщил Серей Собянин во время осмотра хода ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»