Signification de "шварнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШВАРНУТИ EN UKRAINIEN

шварнути  [shvarnuty]

QUE SIGNIFIE ШВАРНУТИ EN UKRAINIEN

définition de шварнути dans le dictionnaire ukrainien

mouillage, eh bien, non, doc., dial.1. Avec le pouvoir de jeter; jeter Quand Yuryshki a été informé que Marusyak lui avait glissé les doigts, il s'est glissé sur le sol et, en hurlant comme un loup, l'a piétiné avec ses pieds (Khotk., II, 1966, 255) .2. seulement 3 oz Pour cligner des yeux Il y avait un éclair - le tonnerre grondait et l'épuisement (Greb., I, 1957, 70).

шварнути, ну́, не́ш, док., діал.

TRADUCTION DE ШВАРНУТИ

Découvrez la traduction de шварнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шварнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шварнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: shvarnuty
• Traducteur Français - espagnol: shvarnuty
• Traducteur Français - anglais: shvarnuty
• Traducteur Français - hindi: shvarnuty
• Traducteur Français - arabe: shvarnuty
• Traducteur Français - russe: шварнуты
• Traducteur Français - portugais: shvarnuty
• Traducteur Français - bengali: shvarnuty
• Traducteur Français - français: shvarnuty
• Traducteur Français - malaisien: shvarnuty
• Traducteur Français - allemand: shvarnuty
• Traducteur Français - japonais: shvarnuty
• Traducteur Français - coréen: shvarnuty
• Traducteur Français - javanais: shvarnuty
• Traducteur Français - vietnamien: shvarnuty
• Traducteur Français - tamoul: shvarnuty
• Traducteur Français - marathi: shvarnuty
• Traducteur Français - turc: shvarnuty
• Traducteur Français - italien: shvarnuty
• Traducteur Français - polonais: shvarnuty
• ukrainien: шварнути
• Traducteur Français - roumain: shvarnuty
• Traducteur Français - grec: shvarnuty
• Traducteur Français - afrikaans: shvarnuty
• Traducteur Français - suédois: shvarnuty
• Traducteur Français - norvégien: shvarnuty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШВАРНУТИ»

Découvrez l'usage de шварнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шварнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 588

Швидкій якъ черепаха.] (Посл.) Швидко, Пвидёнько, Нѣм. Сеschvind, Шпарко, Хутко, скоро. Швиргàти, швираю; Швирнути, швирну, Шварнути, швирять, бросать. [Шварнула блискавка, грбмъ грюкнувъ и загувъ. I Греб. Швóрка, шнуръ, ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488

Гол. Шварнути, рну, вёш, гл. Сверкнуть. Шварнула блискавка, гргм грюкнув г за- гув. Греб. 384. Шварок, рку, м. У саиожниковъ: кусокъ камня употребляемый для нриглаживанш каблука. Сумск. у. Шварунок, нку, м. Пзъянъ, дефекгь.

Борис Хринченко, 1997

А - Н: - Сторінка 671

... розм., ШВАРКО- НУТИ підсил. розм., ХРОПНУТИ розм., БРИЗНУТИ розм., ШВАРНУТИ діал., ПОШПУРИТИ розм., ПОШПУРНУТИ розм., ШПУРИТИ діал., ПОПЕРТИ фам., ПОТИ- РИТИ фам., ПОТУРИТИ діал., ПОЛУДИТИ діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 307

Шварйшварк-свита. шваркотіти — болтать, говорить. шварнути-ударить (молнія). швацтво–швейное ремесло. швацький— швейный швач— портной. Швачка–швея, портниха, Швачнувáти — портняжить, IIIIIТЬ. Швéидя-непосѣда ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126

... ШАРКОТАТИ , ШАРКОТІТИ ШАРКОНУТИ , ШАРХ 2 0,108 ШАРХАТИ , ШАРХНУТИ ШВАР А 0,054 ШВАРНУТИ ШВАРК 5 0,270 ШВАРКАТИ, ШВАРКНУТИ, ШВАРКОНУТИ, ШЕЛЕП 5 0,270 ПОШЕИЕПАТИСЯ , ШЕЛЕПАТИ .ШЕЛЕПАТИ ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... 1. ударити, 1. шелест1ти. 1 — 3. шваркотати, шваркопти див. 1. говорйти, 2. торохпти, 1. шелестггн. 1 — 3- шварнути див. 2. блйснути, 1. кйнути, 1. ударити. швартувати див. 2. причалювати . швартуватися див. 1. причалювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 247

Сверкнуть — шварнути. Сверлить — буртити, верт1ти, дрилювати, свердлити. Сверло — дриль. Свернулся цветок — запукалась кв1тка. Свернутый — кручений. Свернуться ( о цветах) — зави- нутися. Свернуться в кольцо ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...

шварнути — ударити, млатнути швалёр — удварач, мушкарац са к о] им се нека жена одн. дево]ка забав л>а; л>убавник швалерацща — флертован>е, удваран>е, во1)ен>е л>убави; потрага за л>убавним одн. сексуалним ...

Dragoslav Andrić, ‎Radoslav Zečević, 1976

Українсько-англійський словник - Сторінка 1139

... gibberish, jabber; г-^ти (-очу, -бчеш) • /oí to jabber, speak gibberish. шваркнути (-ну, -НСШ) P vilo rattle, rumble (once) . шварний (-на, -не)* energetic, vigorous, dexterous, lively. шварнути (-ну, -неш) P ti (of lightning) : to fla«h; to twinkle, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955