Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вивернути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИВЕРНУТИ EN UKRAINIEN

вивернути  [vyvernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИВЕРНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вивернути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вивернути dans le dictionnaire ukrainien

torsion voir вивернути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «вивернути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИВЕРНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИВЕРНУТИ

вивергання
вивергати
вивергатися
вивергнути
вивергнутися
вивержений
виверження
виверні
вивернений
вивернениця
вивернутий
вивернутися
виверт
вивертіти
вивертання
вивертання одягу
вивертати
вивертатися
вивертачка
вивертень

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИВЕРНУТИ

жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

Synonymes et antonymes de вивернути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВЕРНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вивернути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИВЕРНУТИ

Découvrez la traduction de вивернути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вивернути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вивернути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torcedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツイスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönemeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

twist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twist
50 millions de locuteurs

ukrainien

вивернути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

twist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snodd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вивернути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИВЕРНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вивернути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вивернути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВЕРНУТИ»

Découvrez l'usage de вивернути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вивернути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 81
ВИВЕРНУТИ: вивернути душу; ~ кишені; ~ нутрощі; ~ бчі з-під лоба; ~ печінки див. вивертати. ВИВЕРТАТИ: вивертати / вивернути (витрусити) кишені. І. Витрачати всі гроші. Точить [Петро] п'яні теревені, Доки виверне кишені, Доки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 155
1. вивозити, доставляти, 1. виручати. вивергати, вивергнути див. 2. викидати. 1. ВИВЕРНУТИ (про руку, ногу тощо — повернути в неприродне положення, часто ушкоджуючи), ВИКРУТИТИ, СКРУТИТИ; ПІДВЕРНУТИ (про ногу).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 4 0,001 1 5 4 5 0,010 0,0044 вивернув мин. 1 0,0007 4 0,0011 5 4 5 0,010 0,0044 ВИВЕРНУТИЙ 1 0,0007 4 0,0011 5 5 5 0,010 0,0044 вивернутий наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 вивернутий вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ґвинта) unscrewing, screwing off, screwing out; (гайковим ключем) wrenching вивертати//вивернути 1. (перевертати) invert; reverse 2. (навиворіт) turn inside out 3. (перекидати й вивалювати) tumble (out) 4. (ґвинта тощо) unscrew ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Капітал - Сторінка 216
ЕПІЛОГ No з — Так, швидко всі вивернули кишені. — Да? А що тобі ще вивернути? — Я сказав — вивернути кишені! Інакше у всіх будуть проблеми. — Та що ти говориш. — Ти що — не зрозумів? — охоронець підходить до Малого ...
Сергій Жадан, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Цоб тебе буря вивернула. Ном No 3668. Вивернем горщик з борщем. Ном. No 14168. Аж коріння вивертае. Рудч Ск. П. 66. Він вивернув дуба. Мнж. 37. Усiх батьків з тогó світу вивертаe. Сильно ругается по отцу. О: 1861. Ш. 95.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Доктор Сон: - Сторінка ccxxxv
Я змусила тебе вивернути гаманець заради купки поганогококсу,а тепер настав вранішній кумаріменітреба прийняти ліки,прийняти мою кару. Самежцетобі хотілося зробити, коли ти прокинувся поряд з тієюп'яною шльондрою у ...
Стівен Кінг, 2014
8
Довбуш
Михайло подивився на Довбуша й спочатку не зрозумгв, як це можна вивернути з коренем таке величезне дерево. Але бачить, що Орфенюк не дивуеться, шшов i собИ шукати смереки. XXI ...Оце, мабуть, кгнець... Що зроблю зг ...
Хоткевич Г., 2013
9
Жовтий князь. Роман
ОтроходГн вирГшив миттю, що селянин «плохий», можна вивернути. В непокорГ криеться м'якгсть. А чомусь розпалився гнГвом: дужим i диким; зГниш в найгострГшому блисковГ звернен до селянина. Густо-брунатш поверхнею ...
Барка В., 2013
10
Кров кажана:
С.саме длятогойнараяв мені психоаналітика, щоб дізнатися,чимя дихаю, вивернути всю моюдушунавиворіт. І, дійшовши в романтичній оповіді до того моменту, коли цариця шабашу завагітніла, я вловила загостреним слухом, ...
Шкляр В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИВЕРНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вивернути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Краї з”єднати та зафіксувати край з допомогою виделки. На середину помістити тарілку. Краї порізати на сегменти. Кожен вивернути в формі пелюстки. «Вікна online, sept 15»
2
Фаріон звинуватила владу у «сатанізмі» і надихнулася «новим …
... що це мова Сатани все вивернути навпаки і поставити з ніг на голову», - написала екс-народний депутат, одна із лідерів ВО «Свобода» Ірина Фаріон ... «Новий погляд, sept 15»
3
Результати Революції Гідності перевіряться громадськістю …
Вічна память цьому невинному убієнному через безсовісних політиків, які отак легко можуть вивернути всю душу людям. І навіть оком не моргнути. 6. «Інформатор, août 15»
4
20 правок до президентського законопроекту змін до Конституції
До того ж в останню ніч перед голосуванням текст було істотно змінено в Адміністрації президента. Тепер час вивернути на світло усі сумнівні тези, ... «Українська правда, août 15»
5
Любомльський районний суд виніс вирок винуватцю жахливої ДТП
Опісля чоловік спробував вивернути автомобіль, аби з'їхати в кювет, однак «Honda Civic» була надто близько, а тому уникнути зіткнення не вдалося. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
6
Авторська графіка Пікассо у галереї «ЄВРО-АРТ»
Він активно експериментує у лоні психологічної виразності кольору, деформує усе, що можна деформувати і вивернути зсередини назовні, сміливо ... «Рівненська правда, mai 15»
7
Нові подробиці ДТП на Личаківській:різкий маневр жінки-водія …
"Жінка змушена була різко вивернути кермо, бо авто, яке вона обганяла, змінило траєкторію руху. Іномарка "Toyota Auris", зачепивши колесом бордюр, ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, avril 15»
8
При винесенні грошей з банку "Альянс" бійці "Альфи" також …
Один із них назвався слідчим Київського СБУ Дмитром Кувачовим. Вони змусили нас вивернути кишені, а також вийняти все із сумки. Гроші, які були в ... «Украинские Новости, févr 15»
9
Боєць, який 5 січня потрапив в ДТП під Артемівськом, потребує …
Побачивши, що відбувається, прийняв рішення вивернути кермо, піти в кювет, тим самим взявши удар на себе. Не зроби він цього автобус зім'яло б, ... «iPress, janv 15»
10
Двоє загиблих на Донеччині внаслідок ДТП бійців Національної …
... силами намагався впоратись з керуванням, бачив попереду «Мерседес» з проблисковими маячками, намагався «вивернути» і лише зачепив машину, ... «Щоденний Львів, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вивернути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyvernuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur