QUE SIGNIFIE СКАПУСТИТИ EN UKRAINIEN
définition de скапустити dans le dictionnaire ukrainien
quitter, boire, manger, boire, boire, boire., p. Rendre impropre à l'usage; gâter.2. Briser, interrompre le cours de quelque chose, empêcher la réalisation de quelque chose. Il était prêt à répéter même l'exécution, pour seulement attrister son camarade (Ilch., Kozatsk, genre .., 1958, 213); La garde astucieuse a inventé le point et a rejeté (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 32).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАПУСТИТИ»
Découvrez l'usage de
скапустити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скапустити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... яку Пришийкобиліхвіст хотів би зіпсувати і тому так старанно шукав на базарі найбільшої та найміцнішої макітри: аж надто йому кортіло, Іцоб. від ломаки не розлетілась. макітра` й він готовий був навіть скапустити виставу, аби ...
1, 2. скапувати див. крапати, 2. стіка- скапустити див. 1. зіпсувати. скапутитися див. умер- скарабей див. гнойовик, скараскатися див. 1. позбутися. 1, 2. скарати див. 1. карати, 1. страчувати. скарати на горло, скарати на смерть див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 65
... проштрякувати , пружи- ннтися, пугну ти, рад!тися, рачкувати, розбалакуватися, розласу- вати, розпряснутя, розскавучатися, розтринькати, розхмуритися, рявкнутя, скапелюшитися, скапустити, спекульну ги, сполум"ян!тя, судачим ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
4
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
рус. скопытиться-скапуститься, укр. гигнути-скапустити- ся и пр. Если первый тип корреляции связан со стилистической дифференциацией словарного состава, то второй относится к числу семантико-типологических критериев, ...
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 251
СКАПУСТИТИ, унту, устиш, док., перех., розм. 1. Зробити непридатним для користування; зшсувати. 2. Порушити, перервати Х1д чого-небудь, перешко- дити здшсненню чогось. ВЫ готовий буе навхтъ скапу- стити виставу, оби 6 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
6
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 216
Якщо є, то Гіпократи з шприцами наперевіс за добу-другу примчать і в айн момент зроблять з вас парубка перший сорт. Кажіть швидше: куди вас транспортувати? — Я сам, хлопці. Не бідкайтесь і перебачайте, що скапустив вам ...
7
Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 124
Швець уже скапустив заднього. Танки здогадалися відкрити на нас вогонь, але влучань не було. Я ніяк не міг підбити другий танк, тільки кулі по молоко летіли. Він не повертався боком, не стояв на місці, розв:в круг себе пилюку й ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny,
1942
8
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 49
А кудлатий охоронець все це д1ЛО й скапустив. Не зрозум1в господарської настанови: «Відвертай писка! Не нюхай!..» Улюблений пес не виправдав високої довіри — понюхав. 1, забувши пашматчину заповідь, — не твош собачим ...
9
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Не намостив Лопух соломи 1 впав на важку, тов- сту бібЛ1Ю: на гріх собі древне біблейське вчення V боки шдкладав. бй-ей, дшшлий Арнольд скапустив- ся: у грубезнш святШ біблп ховав тонесеныа, але гр1шш презервативи.
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 35
Це вечеря батюшцП..» А кудлатий охоронець все це діло й скапустив. Не зрозумів господарської настанови: відвертай писка. Не нюхай! Улюблений пес не виправдав високої довіри — понюхав. І, забувши паніматчину заповідь: «Не ...