10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОЖАТИ»
Découvrez l'usage de
схожати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
схожати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Скаржплосл свитле сонейко, Свитле сонейко милому Богу: Не буду, Боже, рано схожати, Рано схожати, овить осинидти, Бо зли и&ахове понаставили, Въ недилю рано дрова рубали, А ии до дичка трнски падай; Бо зли ииадиии ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 236
О. 1862. IV. 5. Схожати, жаю, еш, гл. 1 )=Сходити. То вгн на чердак гсхожае. КС. 1882. XII. 187. Л.... того не чувала, шоб жовтии пгеок на белому камень схожав. КС. 1882. XII. 491. Вп козаки (з судна) на сиру землю схожали. КС. 1882.
3
Чехи и восточные - Сторінка 34
г) Ниже (§ 13 — 14) встречаем такое место: „И на овощ схожати боу- „АпаоуоаЬиа!е5сЬа2ей(М. дет. Много недостатьковъ лю- — 1есЬ Зкос1а тпопа), тпо- ди на свъте теръпети боудоут Ьо пес!о51а1:киоу Цёё па зуё1ё морди ...
Antoniĭ Vasilʹevich Florovskiĭ,
1947
4
Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...
Що отъ неве сегодв! барзо раво выЪзжаешъ! Когды бъ була отъ отця отъ матери сорома и наруги пр!бняла, Съ тобою хочг, единую ввчь переночовала. (Малор. и Червонор. думы и п'Ьсни, стр. 22). *) Стало леве соице схожати, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1967
5
Chekhi i vostochnye slavi͡ane: ocherki po istorii ... - Сторінка 34
1) Ниже ( § 13 — 14) встречаем такое место: „И на овощ схожати боу- „АпаоуоаЪио!е5спа2ей(М. дет. Много недостатьковъ лю- — 1есЬ §Ьос1а тпоЬа) , тпо- ди на свъте теръпети боудоут Ьо пес!о5(:а(;1сиоу ио!ё па зуё1ё морди ...
Antoniĭ Vasilʹevich Florovskiĭ,
1947
6
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Скаржилося свитле сонейко, Свитле сонейко милому Богу. Не буду, Боже, рано схожати, Рано схожати, свит освищати, . Бо зли газдове понаставали, В недилю рано дрова рубали, А ми до личка триски гадали; Во зли газдини ...
Николай Иванович Костомаров,
1995
7
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 148
Ей, скаржилось світле сонейко, Світле сонейко милому Богу: "Не буду, Боже, рано схожати, Рано схожати, світ освічасти, Бо злі газдове понаставали: В неділю рано дрова рували, А мі до личка тріски прискали ". — Світи, сонейко ...
8
Историческія монографіи и изслѣдованія
1) Скаржилося свитле совейко, Свитле сонейко милому Богу: Не буду, Боже, рано схожати, Рано схожати, свитъ освищати, Бо зли gаздове понаставали, Въ недилю рано дрова рубали, А ми до личка триски падали; Бо зли ...
Николай Иванович Костомаров,
1906
9
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 77
Скаржилося св1тле сонейко, Св1тле сонейко милому богу: Не буду, боже, рано схожати, Рано схожати, св1т осв1щати, Бо ЗА1 газдове понаставали, В нед1лю рано дрова рубали, А ми до личка тріски падали; Бо зл1 газдиш ...
Mykhaĭlo Moskalenko,
1988
10
Natsionalna samobutnist estetyky ukrainskoho pisennoho ...
Принаймні, так пояснюють це явище високопоетичні народнопісенні тексти, переслідуючи водночас етновиховну мету: „ Скаржилося світле сонейко, Світле сонейко милому Богу: Не буду, Боже, рано схожати, Рано схожати, світ ...