Signification de "скін" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКІН EN UKRAINIEN

скін  [skin]

QUE SIGNIFIE СКІН EN UKRAINIEN

définition de скін dans le dictionnaire ukrainien

Peau, graisse, ch., Enseigner. Même que la mort. Il fut le premier à perdre ses liens dans son amour, mais il la servit sans hésitation, sans tromperie (L. Ukr., I, 1951, 318); Mais ne vous inquiétez pas, non, .. Selon le mot et la chanson, votre fils ira à la peau! (Pavl., Bystryna, 1959, 67); // fin, limite. Une longue journée déjà au pied (Mysik, Near the well, 1967, 251) Jusqu'aux âges, rarement - pour toujours, pour toujours, aux âges. Je crois: la parole des déesses ne sera pas brisée avant les siècles des siècles! (L. Ukr., I, 1951, 307).

скін, ско́ну, ч., уроч. Те саме, що смерть. Він перший за свою любов тяжкі дістав кайдани, але до скону їй служив без зради, без омани (Л. Укр., І, 1951, 318); Та не журися, нене,.. За рідне слово й пісню Твій син піде на скін! (Павл., Бистрина, 1959, 67); // Кінець, межа. Довгий день уже при сконі (Мисик, Біля криниці, 1967, 251).

TRADUCTION DE СКІН

Découvrez la traduction de скін dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скін dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скін» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 肤
• Traducteur Français - espagnol: piel
• Traducteur Français - anglais: skin
• Traducteur Français - hindi: त्वचा
• Traducteur Français - arabe: بشرة
• Traducteur Français - russe: скин
• Traducteur Français - portugais: pele
• Traducteur Français - bengali: চামড়া
• Traducteur Français - français: peau
• Traducteur Français - malaisien: kulit
• Traducteur Français - allemand: Haut
• Traducteur Français - japonais: スキン
• Traducteur Français - coréen: 피부
• Traducteur Français - javanais: kulit
• Traducteur Français - vietnamien: da
• Traducteur Français - tamoul: தோல்
• Traducteur Français - marathi: त्वचा
• Traducteur Français - turc: cilt
• Traducteur Français - italien: pelle
• Traducteur Français - polonais: skóra
• ukrainien: скін
• Traducteur Français - roumain: piele
• Traducteur Français - grec: δέρμα
• Traducteur Français - afrikaans: vel
• Traducteur Français - suédois: hud
• Traducteur Français - norvégien: Skin

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКІН»

Découvrez l'usage de скін dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скін et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... no matter how rmany/much; не стільки a, - b b rather than a; стільки ж, - (як) as much/many (as) скін-ефект (-y) (conductor) skin effect аномальний - anomalous skin effect магнетний - magnetic skin effect нелінійний - nonlinear skin effect; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... рідини 3. to — through продивлятися//продивитися, проглядати//проглянути (книжку тощо) [skIm] skimmer сепараторна діяфрагма ['skImо | -"r] skin 1. оболонка | оболонковий 2. скін-шар | скіншарбвий 3. поверхневий [зовнішній] шар ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...

Скін, який поставить ім'я перед Господом Богом не ганьбою, а прощенням за скоротечність земного буття. Так в безбожницькому світі має чинити кожен раб Господній, що доходить переконання у свавільстві коєного безчиння.

Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

Загроза тимчасовості — ще одне прозріння у матеріальному письмі, для якого скін завжди стоїть за спиною плину. Усвідомлення обмеженості тут відкриває безмежне, де мовлене — скінченне, а немовлене — плинне. Проте на ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Указатель к стенографическим отчетам ...

47 11. 5 ч. 8 и. І ІС. И. Шидловскій. ) І І І С. И. ІПидловскій. І ' ' І З 20 І 153-264 ІЕн. В. М. Волкон- И. П. Соаоновнчъ. 11 ч.9 и. у. 5 ч. 46 11.11. 2 ч 5 м. І 4 ч. 32 м. І 'І скін. ') . 4 20 І 269-298 С. И. Шидловскій.. И. П. їозоновнч'ь. 9 ч. 9 и. в. 10 ч.

Руссиа. Государственная Дума, 1911

Storinky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Vasyli︠a︡ Stefanyka - Сторінка 190

1) з'явилася новела Стефаника «Скін» у перекладі І. Франка. Листопада 27. Я. Весоловський запитує, чи знає Стефа- ник, в яких зарубіжних газетах і журналах опубліковані переклади його новел. Наскільки пригадує, польська ...

Fedir Pohrebennyk, 1980

Big Mak 2 - Сторінка 85

... вони йому чимось допомогти, вони не можуть, і скін благополучно повертається до Берні, який за цей час не встиг навіть припалити цигарки, вибачте, говорить йому скін тим таки гугнявим голосом, допоможіть хоча б парою монет ...

Сергій Жадан, ‎Serhiĭ Z︠H︡adan, 2006

Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh

Особливо вона активізувалася після того, як заарештований в лютому 1999 року за звинуваченням у розпалюванні національної ворожнечі її лідер Олександр Іванов-Сухаревський опинився в одній камері з лідером скін-групи ...

Leonid Pastushenko, 2005

Big Mak - Сторінка 74

гарки, вибачте, говорить йому скін тим таки гугнявим голосом, допоможіть хоча б парою монет, Берні починає охуївати з цього молодого чоловіка, але добре нутро в ньому знову бере гору, і він плескає чувака по шкірянці, гей, ...

Serhiĭ Z︠H︡adan, 2003

Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 452

В центрі уваги сам процес вмирання (невипадково й назва новели "Скін") уже майже мертвого чоловіка. Ним чиняться останні потуги протистояти смерті, не датися їй. Глупа осінь, глупа ніч. Діти сплять. Старий Лесь сам - віч-на-віч ...

V. I. Kononenko, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКІН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скін est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мазепа. Гетьман землі обітованої

Скін почався 21 вересня (1 жовтня) 1709 р. вечором. Мазепа втратив пам'ять, і маячня його тривала майже цілу добу. При ньому залишився тільки ... «espreso.tv, sept 14»

Гідророзрив крокує Росією

... свердловин для ГРП, питання уніфікованого проектування технології ГРП, особливості проведення ГРП у свердловинах з негативним скін-фактором, ... «Finance.ua, juin 14»

Тітушки. Волинська порода

... коли провели у Луцьку ходу в день пам'яті музиканта Яна Стюарта (ідеолог руху нео-нацистів або скін-хедів). Вони пройшлися від центру до Старого ... «ВолиньPost, févr 14»

Разом їх багато...

«Співробітництво з європейськими скінхедівськими рухами в українських скінів не дуже складається, — каже відомий соціолог В'ячеслав Лихачов. «Україна молода, juin 09»