10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛЕПЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
склепляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
склепляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 341
Ср. склеп 3. скленйтн см. склепляти. склепйтиси см. склеплятися. сь-лсшшшн архт. сводчатый. склешння 1) архт., перен. и пр. свод; (образно книжн., поэз. — ещё) сень [Шд скле- шнням просторого тунелю гор1ло багато ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 281
О Не склепляти (склёплювати, склепитн) очёй (6ч1, □1ч, ви) — не спати, не могти заснути. Дрхмала лише куховарка, а Докхя й очей не склепляла (Кучер, Про- шай.., 1957, 81); Т1льки десь гармонхя Плаче цхлу нхч ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 971
... -пйш)Рот\- (склепляти /) Го уаи1г. агсЬ; Зуби (641, губи), Ю г1оче ог «.Ьи! 11!гЬ|]у (Ье 1ее(Ь (еуез. Нрк) : -СЯ Р п (о (опп 1п!о а уаиН; 1о агсЬ. склеп 1ННЯ п уаи1(. уаи1*1пр. агсЬ-гоо{: нёба, сапору о! Ьеауеп (зку) : ^жчастий (-та, -те)* ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 453
... сама Оленка — безпорадно ослаблою й зніченою. Вона то хмурилася, то мружила й ' Спади — зглянься (діал.). 2 Бокори — плоти (діал.). склепляла на хвильку пов1ки, струшувала рудими пасмами волосся з-над вуха, 453.
5
Virmensʹka rapsodii︠a︡: poeziï - Сторінка 26
Й до свгганку очей не склепляв Полководець Вардан. Шч була тиха, Перша моя тч. Маковим цвітом жаршо Аварайрське поле... 2 Давня кривда твоя 1 моя, Давня правда твоя 1 моя, Як земля — твоя 1 моя: Я народився 25 травня.
6
Bohovy nevidomomu - Сторінка 180
У другім кінці двору теж стоіть вартовий. Ніч темна й холодна. Сонно дивить ся він на мертву тюрму, і очі йому самі собою склепляють ся... А тим часом з заднього виходу безгучно проходять попід камяницею якісь людські постати.
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1913
7
Твердиня: - Сторінка lxxiv
Семен не склепляв очей, прискіпливо озираючи довколишнінетрі. Серце гупало так, наче він уже встиг накачатися кавою. Сонце зійшло о 6:01, проте посправжньому розвиднілося лише на початкувосьмої. Уночіхлопці забігли в ...
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 231
Мої склепляє вії, Спи, чиста віро, усім бажанням — скон! Спіть, чесні думи. Засніть, усі надії! Заплющив очі, Вкриває очі мла, Забув, не знаю і забуває совість І знать не хочу де грань добра і зла — , Добра і зла я. яка сумна це повість!
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
Я мрію. Сон склепляє очі. «Товаришу, давай вже спать...» А він же, клятий, спать не хоче. «Твоя — лягай, моя — співайт». Донецький край * * * Переболів за тобою, знудився в чужих краях, а ти після диму й бою приходила по ночах.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
