Signification de "скреготнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКРЕГОТНУТИ EN UKRAINIEN

скреготнути  [skrehotnuty]

QUE SIGNIFIE СКРЕГОТНУТИ EN UKRAINIEN

définition de скреготнути dans le dictionnaire ukrainien

pour se plaindre, eh bien, non, quai. Odnokr ronger, se gargariser. Lorsque Kuzma Osadchy a creusé une nouvelle tranchée, le sol sous son bulldozer s'est brusquement arraché, métallique (Gonchar, Tronka, 1963, 285); Les deux lourdes gravités saisies, sur le seuil a grandi un magnifique Philip Shugal (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 138); Il ne savait pas conduire les voitures et saisit les freins de façon inattendue (Rud, Homin .., 1959, 17); - Cacher le pistolet et partez! - Braiko se brossa les dents (Zagreb, Day .., 1964, 136).

скреготнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до скрегота́ти, скреготі́ти. Коли Кузьма Осадчий прорубував свіжу траншею, земля під його бульдозером скреготнула різко, металево (Гончар, Тронка, 1963, 285); Скреготнули обидва важкі засуви, на порозі виріс кремезний Пилип Шугалія (Кучер, Трудна любов, 1960, 138); Він незчувся, як під’їхав легковичок і несподівано скреготнули гальма (Рудь, Гомін.., 1959, 17); — Сховай пістолет й забирайся геть! — скреготнув зубами Брайко (Загреб., День.., 1964, 136).

TRADUCTION DE СКРЕГОТНУТИ

Découvrez la traduction de скреготнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скреготнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скреготнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: skrehotnuty
• Traducteur Français - espagnol: skrehotnuty
• Traducteur Français - anglais: skrehotnuty
• Traducteur Français - hindi: skrehotnuty
• Traducteur Français - arabe: skrehotnuty
• Traducteur Français - russe: скреготнуты
• Traducteur Français - portugais: skrehotnuty
• Traducteur Français - bengali: skrehotnuty
• Traducteur Français - français: skrehotnuty
• Traducteur Français - malaisien: skrehotnuty
• Traducteur Français - allemand: skrehotnuty
• Traducteur Français - japonais: skrehotnuty
• Traducteur Français - coréen: skrehotnuty
• Traducteur Français - javanais: skrehotnuty
• Traducteur Français - vietnamien: skrehotnuty
• Traducteur Français - tamoul: skrehotnuty
• Traducteur Français - marathi: उधळवणे
• Traducteur Français - turc: skrehotnuty
• Traducteur Français - italien: skrehotnuty
• Traducteur Français - polonais: skrehotnuty
• ukrainien: скреготнути
• Traducteur Français - roumain: skrehotnuty
• Traducteur Français - grec: skrehotnuty
• Traducteur Français - afrikaans: skrehotnuty
• Traducteur Français - suédois: skrehotnuty
• Traducteur Français - norvégien: skrehotnuty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРЕГОТНУТИ»

Découvrez l'usage de скреготнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скреготнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 205

СКРЕГОТАТИ, СКРЕГОТНУТИ ЗУБАМИ в роле прис. — виявляти невдоволення, гшв. — Та ви збожевольли! — страж- денним голосом закричав /гор, роз- штовхуючи 1х. — Ви збожеволыи! Дробот перший отямився. Повернув ...

Х. М. Удовиченко, 1984

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 314

СКРЕГОТНУТИ, ну, нёш, док. Однокр. до скрего- тйти, скрегоптн. Коли Кузьма Осадчий прорубував свХжу траншею, земля пХд його бульдозером скреготнула ргз- ко, металево (Гончар. Тронка, 1963, 285); Скреготнули обидва ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 295

... скре- готня . скрежетать скреготати, -гочу, -гбчеш, скре- готгги, -гочу, -готиш. скрежетн^ть разг. скрегнути, усилит. скрегоиути, скреготнути. скрепа, разг. скреп I. (действие) разг. см. скрепление 1; 2. скотйнный скрежет ну ть 295.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 14

Хочеш, скреготнути зубами, хлопче? Будь ласка! Легше стало? Ні? Тоді дивись у ніч і думай! Можеш думати про мене, тобто дзеркало, а можеш і про людей. І не намагайся, Бога ради, зрозуміти світ! Літо, 1960 р. ВОНИ ЗАВЖДИ ...

В. О Шевчук, 2007

Kli︠a︡sa - Сторінка 149

... що його ганьбу хтось може побачити, а особливо — вона, декольтована, з великими обручами сережок, ще красивіша і вульгарніша, ніж в цеху, пошкутильгав до виходу, намагаючись не скреготнути гвіздками об бетонну підлогу.

Pavlo Volʹvach, 2004

Humor i satyra: virshi - Сторінка 63

Часом здаеться, що сам я це зробив би охоче, якби можна було взяти себе за груди, притиснути до стінки, скреготнути зубами: — Хлопче! Щоб однині ти .був як поважні, спокійні люди!.. Може б, лиш так привчив би себе до міри.

Dmytro Moli︠a︡kevych, 1986

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 364

... скреготня. скрежетать скреготати, -гочу, -гбчеш, скрегот!ти, -гочу, -готйш. скрежетнуть разг. скрегнути, усилит, скрегонути, скреготнути. скрепа, разг. скреп 1. (действие) разг. см. скрепление 1; 2. строит, и пр. скр!па; скр1плення; 3.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 285

... Рокоту 943. скреготати, [скирготши] «скреготати», скреготСти, [скрегенчати Нед, скрег(нцати Нед, скрегончати ВеУг, скрейцати Нед], скрегнути, скрегону- ти, скреготнути, скрйгати, [скригйн- дзати, скригйцати Ме, скриготати ВеБ, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 356

Ср. скреготяти I — 2. скреттати, -п чу, -гочеш и скрептти, -гочу, -П)тйш, одни,, р. в. скрегнутв и усилит. скрегонути и скреготнути, -ну, -нёш 1) скрежетать, заскрежетать [Гриць скреготав зубами (Стеф.); Надвор1 скрегот!ла лондка й ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962