Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скулити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКУЛИТИ EN UKRAINIEN

скулити  [skulyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКУЛИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скулити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скулити dans le dictionnaire ukrainien

pleurnicher, chanceux, petit, petit, perchoir, rarement. La même chose que bizarre. Le chat mord ses yeux, marmonne dessus ... (Kotsyub., I, 1955, 151) SCULETS2, homme, seulement, doc., Perh. Courbez, pliez votre corps, des morceaux de celui-ci. Elle se tenait autour de l'arbre, ses mains se penchaient sur sa poitrine et repoussait ses épaules du froid (Kundzich, Pov., Op., 1951, 50); Golovoyuk [creux] s'inclina, .. doucement mordre (Sl. Gri.); // bez., en connexion. de sl. soyez sûr de. Il est utilisé comme une expression méchante. Laissez-la se raser trois fois. скулити, лю, лиш, недок., перех., рідко. Те саме, що мру́жити. Кіт скулить очі, жалібно нявчить… (Коцюб., І, 1955, 151).

СКУ́ЛИТИ2, лю, лиш, док., перех. Зігнути, скорчити своє тіло, частини його. Вона стояла коло дерева, згорнувши руки на грудях і скуливши плечі від холоду (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 50); Головойку [голівоньку] склонив,.. ніженьку скулив (Сл. Гр.); // безос., у сполуч. із сл. бодай, щоб. Уживається як лайливий вислів. Бодай тебе скулило втроє.


Cliquez pour voir la définition originale de «скулити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКУЛИТИ


зщулити
zshchulyty
зіщулити
zishchulyty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКУЛИТИ

скуйовдитися
скука
скула
скуластий
скулений
скулиніг
скулитися
скулка
скулоокий
скулочник
скульгавіти
скульптор
скульпторка
скульпторський
скульптура
скульптурка
скульптурність
скульптурний
скульптурно
скулюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКУЛИТИ

мамулити
мантулити
мачулити
микулити
мулити
нагулити
намулити
нащулити
обжулити
обтулити
огулити
ошепулити
покривулити
покулити
помулити
приджиджулити
підкараулити
підмулити
підрулити
підчулити

Synonymes et antonymes de скулити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКУЛИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скулити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКУЛИТИ

Découvrez la traduction de скулити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скулити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скулити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

skulyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skulyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skulyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skulyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skulyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скулить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skulyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skulyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skulyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skulyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skulyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skulyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skulyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skulyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skulyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skulyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skulyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skulyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skulyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skulyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

скулити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skulyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skulyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skulyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скулити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКУЛИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скулити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скулити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКУЛИТИ»

Découvrez l'usage de скулити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скулити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 333
СКУЛЕНИЙ, а, е. 1- Д1епр. пас. мин. ч. до скулити *. Старш1, слабовит1, скулен1 вдвое або ледве вильчеш г [вщ] ран мусили стояти ззаду (Фр., III, 1950, 191); На полу., покотом лежали скуленг од холоду трое д1- тей (Вас. I, 1959.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Хроники Дебила. Свиток 2. Непобедимый
И даже скулить не должен. Не скулить, не скулить, не скулить... Но боже мой, как же это больно! Я чувствовал каждый миллиметр иглы и нитки, проходящей через мое тело. Мне было до ужаса страшно, потому что я знал, к чему ...
Егор Чекрыгин, 2015
3
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 407
Ср. Хватит ныть <хныкать, скулить>, другим намного трудней, и то они не жалуются; Вечно она плачется, что денег нет, а сама по курортам разъезжает; Всем жарко и хочется пить, хватит скулить. Ромашов стал ныть, что он ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кошлатий. скуйбвджувати, скуйовдити див. кош- латнти. скука див. 1. нудьга. скулити див. мружити. 1 — 3. скулитися див. 1. 31гнутися, мружитися, 1. щулитися. 1. СКУЛЬПТУРА (вид образотворчого мистецтва), ПЛАСТИКА.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Чай я вамъ наскучилъ? Не поскучайте съ нами, посидите! Прискучило мнѣ это дѣло. Проскучали день, ждучи вѣстей. Соскучился я дома. Скучить или скучйть, скулить, скугорить, гов. о собакѣ, визжать, выть и лаять неугомонно, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Белый пудель. Лучшие повести и рассказы о животных (сборник)
Васильевна поднялась на барьер и принялась еще больше скулить. Мать оглядывается, не может понять, переводит глаза на меня и начинает тоже скулить. В глазах ее: «Не понимаю ничего, помоги, добрый хозяин». Я говорю ей: ...
Лев Толстой, ‎Антон Чехов, ‎Иван Тургенев, 2015
7
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Рыб. Яросл., 1901. сз Скулить. Яросл., 1961. а Скулить. Покр. Влад., 1905-1921. ♢ Скулйть. Плакать. Пошех. Яросл., 1849. Яросл. || Скулйть. Стонать (от боли). Нога заболела, так я всю ночь скулила. Любыт. Новг. 1968. 3. Скулйть ...
Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004
8
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
3. Говорить резким, скрипучим голосом, скрип-ну-ть за-скрипеть по-скрипеть по-скрип-ыва-ть про-скрипеть рас-скрипеть-ся СКУЛИТЬ - 1. Жалобно повизгивать, тихо выть (о собаке). 2. Плакать, ныть, докучать жалобами, за-скулить ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Скуланъ или скулачъ м. у кого шпрошя, пуклыя скулы. Скулочникъмлрс растн. Мака стара. Скулъ м. ту л. бокъ руской печи. Скулить, скряжничать, скупо торговаться.желая вымозжить копейку. | Вл>д. кстр. о собак*, скучить, визжать, ...
Владимир И. Даль, 1866
10
Война с лилипутами
Но если вы будете укрывать семейку Панченгов, — сказал Пуччини-2, — то вряд ли вас пощадят. — Это еще что такое? — возмутился адмирал Панченга Скулити. — Мне кажется, что кто-то хочет нас предать. Я Глава 5 ...
Кир Булычев, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКУЛИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скулити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опрос: Россияне жалуются на сокращение зарплат и премий
«хватит скулить если вы хороший работник вам не кто получку не ... и по две неделе быть дома не скулити а работайте», — призывает tyubik tyubik. «Инвесткафе, sept 15»
2
Львів'яни запустили «попереджувальну ракету» Порошенку (ФОТО)
... призначити головою ОДА кримінального мусора,контрабандиста-хабарника Васю Антібіотіка,будете сопіти і скулити,для чого нам був Майдан,а це в ... «Вголос, juin 14»
3
Красива жінка незаміжня
Боже! (починає скулити Лєночка) Але ж ти права… І хто б міг подумати, що я в свої 27 років асоціюватиму себе з піснею Алли Кудлай? Мені треба ще ... «Новини від ТСН, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скулити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skulyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur