QUE SIGNIFIE СМІХОВИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сміховина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сміховина dans le dictionnaire ukrainien
rire, hibou, w. Quelque chose de drôle. Tout le monde était paresseux après avoir entendu parler d'un tel rire (Gr., Without Bread, 1958, 20). сміховина, о́вини́, ж., розм. Щось смішне. Усі зареготалися, почувши про таку сміховину (Гр., Без хліба, 1958, 20).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сміховина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМІХОВИНА»
Découvrez l'usage de
сміховина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сміховина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za pravdu: roman - Сторінка 36
Сміховина! — Панові? — задумався Тарас. — Якщо там несказано, де саме мусимо працювати, то він має право сказати: я віддаю в найми робочу силу, яка в мене без ужитку. — Авжеж так! — гукнув пан Мартин. — Як у нього лісу ...
2
Literaturna lyskusii︠a︡ 1873-1878 rokiv na Ukraïni: ... - Сторінка 31
... не применшуючи значення для України літературної діяльності Котляревського, відзначає, що його травестійна поема хоч і хороша, але таки «сміховина». Цим він виступав проти тих українських ліберальних письменників, які в ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1958
3
Zbirnyk pami︠a︡ty Tarasa Shevchenka (1814-1914). - Сторінка 34
Почасти, як згадано вже, можна в сьому новому присудї бачити одгук тих лїтературних думок, що й друком висловлювали ся вже про Котляревського. Так напр. епітет „сміховина на московський шталт" нагадує недавнїй присуд ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1915
4
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
Беру ту фразу, яку тут уже цитував — Шевченкову характеристику «Енеїди» Котляревського як «сміховини на московський шталт». Хоч їх тут, мабуть, і нема, упорядник словника запідозрив протиросійські почуття в Шевченка.
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
5
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 52
Тут редактор не має вибору. Так сталося з іншим словом з тієї ж цитати: сміховина. Тут треба було або таки навести цитату, яку редактор уважав за крамольну, або... Редактор пішов на друге або: він цього слова взагалі не подав ...
ÍÙriĭ Sherekh, George Stephen Nestor Luckyj, Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998
6
Літературознавство - Сторінка 107
Беру ту фразу, яку тут уже цитував — Шев- ченкову характеристику «Енеїди» Котляревського як «сміховини на московський шталт». Хоч їх тут, мабуть, і нема, упорядник словника запідозрив проти- російські почуття в Шевченка.
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
7
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 268
Українська література повинна розвиватися, на думку Шевченка, не тільки і не стільки вузькою стежкою бурлескно-травестійного жанру («сміховини»), а йти широким шляхом, відповідно до нових завдань, де знайдуть соб1 місце ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
8
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
Енеїда» добра, а все-таки сміховина на московський шталт» (I, 375). В словах Шевченка про «сміховину» відчуваеться певна його неприхильнкть до бурлескно-жартівливої поезії. Для поета-революціонера література стала ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 867
сміховинний laughable, ridiculous; дуже ~ absolutely/ totally/utterly ridiculous; мати ~ вигляд to look ridiculous. сміховисько, сміховище laughing-stock, butt. сміхота див. сміховина. сміхотливий див. смішливий. сміш||ити to make smb.
10
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 84
Божко отаборився коло них, заговорив, сказав якусь сміховину, вже всі вони гуртом реготали. Почалася складчина на випивку і перекуску. Акцію ініціює "пахан". Божко кладе найбільшу суму. Це робить його героєм вечора. Навіть ...
