Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "горловина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРЛОВИНА EN UKRAINIEN

горловина  [horlovyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРЛОВИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «горловина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de горловина dans le dictionnaire ukrainien

gorge, et, g.1. Un trou rétréci dans tout. Il [le seau] s'arrête exactement au-dessus de la gorge d'un siphon ou d'une passoire (Sobko, White Flame, 1952, 136); Dans les lieux de sépulture il y a des vaisseaux avec un corps sphérique, des fonds arrondis et des cous étroits (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 66); // Passage rétréci. "Nain" passait la large embouchure de la baie et était dans la mer (Trubl., II, 1955, 261) .2. Rhum Produit de viande provenant de la gorge d'un animal. Selon les qualités nutritionnelles des abats, les moins utiles sont le cou et la rate (Technol., Food, 1957, 55). горловина, и, ж.

1. Звужений отвір у чому-небудь. Він [ківш] спиниться точно над горловиною сифона або литника (Собко, Біле полум’я, 1952, 136); У похованнях зустрічаються посудини з кулястим корпусом, округлими днищами і вузькими горловинами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 66); // Звужений прохід. «Буревісник» пройшов широку горловину бухти й опинився в морі (Трубл., II, 1955, 261).

2. розм. М’ясний продукт з горла тварини. За поживними якостями з субпродуктів.. найменш ціннігорловина і селезінка (Технол. пригот. їжі, 1957, 55).


Cliquez pour voir la définition originale de «горловина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРЛОВИНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРЛОВИНА

горлаха
горлач
горленя
горлечко
горли
горлиця
горличка
горличко
горло
горловий
горловик
горловинка
горлодер
горлопан
горлопанити
горлоріз
горлохват
горляк
горляний
горлянка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРЛОВИНА

городовина
гороховина
громовина
гущовина
даровина
дивовина
диковина
домовина
драговина
дровина
дряговина
дубовина
дубровина
духовина
дятловина
жаберовина
жабовина
жидовина
жовтковина
ґрульовина

Synonymes et antonymes de горловина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРЛОВИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de горловина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРЛОВИНА

Découvrez la traduction de горловина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de горловина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горловина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

喉咙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garganta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горловина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garganta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tenggorokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gardło
50 millions de locuteurs

ukrainien

горловина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de горловина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРЛОВИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «горловина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot горловина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРЛОВИНА»

Découvrez l'usage de горловина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горловина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Газогенераторные тракторы - Сторінка 139
На фиг. 34 показана установка горловины 3 в штампованной камере 4 газификации. Горловина изготовлена из жаростойкого чугуна и установлена на опорное кольцо 2. По краям центрального отверстия налоэКено кольцо 5 из ...
Н.Г. Юдушкин, 2014
2
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 56
ких мов, де вони входять до складу словосполучень, е основою творення похщних: укр. горло, горловина, рос. горло, горловина, польськ. даг<Но 'горло' (-*- вагсйо 'горло' ), еагййе! 'горловина' , %ахатие\ коплгегІога 'горловина ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
3
Памятники Триалети эпохи ранней и средней бронзы: Каталог ...
1195 — 1196, 1198 — горловин) чернолощеных больших глиняных сосудов (No 1198 — 3-х разных сосудов, 1199 — 5 разных сосудов). Горло несколько вытянутое. Венчик чуть отогнутый. NoNo 1197, 1199 — поверхность чуть ...
Л. Г. Жоржикашвили, ‎Ė. М. Гогадзе, 1974
4
Домоводство - Сторінка 340
От точки 6,5 вниз по вырезу горловины откладывают 2 см. Точки 6,5, 2, 2“, 3, 3, З, 2 соединяют. Воротник. От точки 6,5 вверх откладывают 9 см и затем влево 4 см. От точки 4 вниз откладывают 3 см и соединяют с точкой 6,5.
А. Демезер, 2013
5
Техника кроя. 800 рисунков моделей, детальных чертежей и ...
37: на этой фигуре, в зависимости от строения шеи и рук, лиф может принять 2 положения: — горловина спинки тянет назад, в то время как горловина переда сдавливает шею; — горловина спинки находится на месте, но линию ...
Жак Л., 2013
6
Самолет У-2 - Сторінка 109
Горловина бака поднято уровня верхней части капота, что {сделано для удобства вант. Она закрывается стальной пробкой, имеющей на верхней стороне приваренное ребро для удобства швертывання пробки. В первых ...
Коллектив авторов, 2014
7
Пожарная опасность веществ и материалов, применяемых в ...
Одна горловина служит для ввода двухзонной термопары типа ТХК повышенной точности (10,2°С); нижняя измеряет температуру в жидкости, верхняя—- в паре-воздушной среде. Вторая горловина реакционного сосуда служит ...
И.В. Рябов, 2013
8
Московское керамическое производство XII –XVIII вв.
Горловина не ба. Его высота 11 см. при максимальном диаметрe 9 см. В той же технике изготовлялись и кувшины обычной формы с яйцевидными туловом, резко отделенным от горловины. Такой сосуд, высотой 14 см. с ручки ...
Р.Л. Розенфельдт, 2013
9
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
... (вина) (1Ьв) песк, 1Ьгоа*. горловина канала (еаЬ) <1ис4 епЬгапсе, 1пгоа*. горло(внна) колбы (ЬЬя) Ьи1Ь песк, Лгоа4. горловина колодца (саб) шапЪо1е сЫтпеу. горловина рупора Ьогп, *пгоа1;. горловой микрофон 1агуп&орпопе, ...
United States. Dept. of the Army, 1956
10
Англо-русский радиотехнический словарь - Сторінка 283
... ГОесса М. фазовая гиперболическая система дальней радионавигации; гаdar m. радиолокационное устройство для навигаций. neck горловина (напр. трубки); bulb m. горловина колбы; вины (электронно-лучевой трубки). meck of ...
Л.П. Герман-Прозорова, ‎Н.И. Виноградова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЛОВИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горловина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 вариантов одежды для стильной осенней прогулки
"Французские воротнички" ушли в прошлое, сейчас даже в простой белой рубашке модный акцент сделают косые линии, высокая горловина, и снова ... «В городе, oct 15»
2
Термос: выбираем правильно
У первых горловина должна быть узкой — это предотвращает потери тепла. У термосов для еды горловина широкая, поэтому они держат тепло ... «Football.ua, sept 15»
3
В Рязани годовалый ребенок умер во время купания
Чуть позже женщина нашла своего ребенка мертвым, а сливная горловина в ванной была закрыта клочком ткани, висевшей на бортике. В воде лежал ... «Новости Самары, sept 15»
4
Горизонтальная шнековая соковыжималка Princess VitaPure …
Прозрачная горловина позволяет наблюдать за процессом отжима, что нам показалось удобным и занятным. Резиновые накладки на ножки надежно ... «iXBT.com, août 15»
5
Двадцатилитровый стандарт
Выступ в задней части служил воздушным карманом, сообщавшим канистре положительную плавучесть. Высокая горловина позволяла обходиться без ... «"Русский Еврей", mai 15»
6
Горловина "Дебальцевского котла": десятки убитых военных …
Горловина "Дебальцевского котла": десятки убитых военных, перемирие только на словах. 16 февраля 2015, 15:53 —. Новости 18+. 2133. «Российский Диалог, févr 15»
7
Стрелков: Дебальцевский котел замкнуть не удается
Бывший глава минобороны самопровозглашенной ДНР Игорь Стрелков признал, что горловина Дебальцевского выступа все еще неподконтрольна ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, févr 15»
8
Вооружённым силам ДНР удалось пресечь подвоз боеприпасов …
... снять часть войск и перебросить их под Углегорск и Дебальцево, где с каждым днем все туже затягивается горловина Дебальцевского котла. «Первый канал, févr 15»
9
Обстановка на фронте к 2 февраля. Colonel Cassad
а) Горловина у Светлодарска прочно удерживается хунтой. Наши частично контролируют Красный Пахарь, в районе которого идут бои, но занять ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
10
"Барнаульский водоканал": Причиной разрушения горловины
При осмотре выяснилось, что разрушена кирпичная горловина водопроводного колодца, крышка с кольцом люка сдвинута. Ее обнаружили рядом с ... «Вечерний Барнаул, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Горловина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/horlovyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur