Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "союз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЮЗ EN UKRAINIEN

союз  [soyuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЮЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «союз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le syndicat

Союз

Union - emprunté à l'église slavonie "connexion, liens, faisceaux", est réduit à la "connexion" slavonique sвvзьz, reliée par l'alternance de voyelles de sвvzzati "cravate", dérivé de vęzati "tricot" » Composé de "co" + "liens". Un syndicat peut signifier: ▪ Syndicat - association, union, partenariat. ▪ Union - Une série de vaisseaux spatiaux construits et lancés en Union soviétique. ▪ Union ▪ Union - journal ukrainien à Pittsburgh .... Союз — запозичено із церковнослов'янської мови «зв'язок, узи, пута», зводиться до праслов'янського sъvǫzъ «зв'язок», пов'язаного чергуванням голосних з sъvęzati «зв'язати», похідним від vęzati «в'язати». Утворено із «со» + «узи». Союз може означати: ▪ Союз — об'єднання, спілка, товариство. ▪ Союз  — серія космічних апаратів, збудованих і запущених в Радянському Союзі. ▪ Союз ▪ Союз — українська газета у Пітсбургу....

Cliquez pour voir la définition originale de «союз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОЮЗ

сочистий
сочити
сочитися
сочка
соша
соше
сошечка
сошка
сошник
сощепитися
союзка
союзний
союзник
союзницький
союзниця
союзно-республіканський
соя
сояшний
сояшник
сояшниковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОЮЗ

анталюз
клюз
люз
слюз
шлюз
юз

Synonymes et antonymes de союз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЮЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de союз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЮЗ

Découvrez la traduction de союз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de союз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «союз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

工会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

union
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

союз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

união
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

union
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewerkschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 조합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

związek
50 millions de locuteurs

ukrainien

союз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uniune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

union
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

union
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de союз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЮЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «союз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot союз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЮЗ»

Découvrez l'usage de союз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec союз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Советский Союз в интерьере нобелевских премий. Факты. ...
Гла ва 3 1934—1944 ПРОБУЖДЕНИЕ ВЛАСТИ История с присуждением Нобелевской премии Бунину, как отмечалось в главе 2, стала полезным уроком для представлявшей в Швеции Советский Союз Александры Коллонтай.
Абрам Блох, 2015
2
Союз Петербурга и Лондона. Российско-британские отношения ...
Неман недалеко от Тильзита. Уже на этой встрече была обозначена антибританская направленность будущего франко-российского союза. На вопрос французского императора «Из-за чего мы воюем с Вами, Государь?», ...
Орлов А А, 2013
3
Традиционная и нетрадиционная медицина: союз в меняющемся ...
В данной книге авторы рассказывают о методах традиционной и нетрадиционной медицины, таких как гомеопатия, хиропрактика, ...
Уильям Х. Киркалди-Уиллис, 2010
4
Антисоветский Советский Союз
Под недавно опубликованным манифестом о создании независимого союза писателей стоит и моя подпись. Я подписал этот документ потому, что считаю своевременным созданием Союза писателей, который не зависит от ...
Владимир Войнович, 2015
5
Конституции зарубежных государств: Великобритания, ...
Декларация о числе членов, требуемых для квалифицированного большинства, и о числе голосов меньшинства членов, достаточных для блокирования в расширенном составе Союза Если все государствакандидаты, указанные ...
Вячеслав Викторович Маклаков, 2006
6
Союз рыжих
Артур. Конан. Дойл. СОЮЗ. РЫЖИХ. Перевод М.Н. Чуковской и Н.К. Чуковского. Это было осенью прошлого года. У Шерлока Холмса сидел какойто пожилой джентльмен, очень полный, огненнорыжий. Я хотел было войти, ...
Артур Конан Дойл, 2013
7
Европейский союз и его судебная система. Монография
СИСТЕМЫ. §1.Сочетание вправовом статусе Европейского союза элементовфедерации,конфедерации имеждународной (межправительственной) организации 1.Вопросо правовомстатусе Евросоюза, равно каки любогоиного ...
Марченко М.Н., 2014
8
Тройственный союз
Подписание договора о дружбеи взаимной помощи между Росской империей и Фрагербритским Союзом состоялось уже на следующий день. Усотрудников обоих министерств иностранных делработы уже не имелось, поскольку ...
Романов, Николай, 2014
9
Антошка Петрова, Советский Союз
Антошка. Петрова,. Советский. Союз. В классе над доскойвисели портретыЛенина и Маркса, ана задней стене– Ломоносоваи Менделеева. Под Лениным крупными буквами было написано– «Учиться, учитьсяи еще раз учиться» ...
Ольга Исаева, 2015
10
Республика Беларусь – Европейский союз. Проблемы и ...
Александр Коваленя, Леонид Евменов, Анатолий Лазаревич. териалы «круглого стола» = Foreign Policy Priorities of the Republic of Belarus. Round table materials Центр международных исследований БГУ. – Минск, 2001.
Александр Коваленя, ‎Леонид Евменов, ‎Анатолий Лазаревич, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЮЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme союз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ракета-носитель "Союз-2.1а" оказалась великовата для …
Новая проблема возникла на строящемся в Амурской области космодроме Восточный. Как оказалось, из-за ошибки проектировщиков ... «NEWSru.com, oct 15»
2
В России сорваны планы по запуску ракеты Союз
Обещанный Роскосмосом и вице-премьером РФ Дмитрием Рогозиным, во исполнение указа Владимира Путина, запуск ракеты Союз со строящегося в ... «ЛІГА.net, sept 15»
3
Перестыковка корабля Союз TMA-16М с МКС: видео
Астронавт NASA Скотт Келли опубликовал видео перестыковки корабля Союз TMA-16М с Международной космической станцией на своем канале в ... «ЛІГА.net, sept 15»
4
«Союз-2.1а» отправлен для пуска с космодрома Восточный
«Союз-2» — семейство трехступенчатых ракет-носителей среднего класса. Масса полезной нагрузки выводимой на низкую орбиту Земли — от 2,8 до ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Сегодня удачно запущен пилотируемый корабль Союз ТМА-18М
Ракета-носитель Союз-ФГ с транспортным пилотируемым кораблем Союз ТМА-18М стартовала сегодня с космодрома Байконур к Международной ... «ЛІГА.net, sept 15»
6
Отстыковка корабля "Союз" от МКС в ручном режиме
Пилотируемый корабль "Союз ТМА-16М" отстыкован в ручном режиме космонавтами Роскосмоса Геннадием Падалкой и Михаилом Корниенко при ... «РИА Новости Украина, août 15»
7
РКЦ «Прогресс» покажет макет ракеты «Союз-5.1» на …
Первый летный образец ракеты «Союз-5.1», которая придет на смену носителям «Союз-2», должны создать до 2022 года. Макет проектируемого ... «Lenta.ru, août 15»
8
Ракета "Союз" с международным экипажем стартовала с …
"Союз ТМА-17М" доставит на МКС экспедицию 44/45, в которую вошли космонавт Роскосмоса Олег Кононенко, астронавт ДжАКСА (Япония) Кимия Юи и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, juil 15»
9
Сирия просит Россию включить ее в Евразийский экономический …
Сирия заинтересована во вступлении в Евразийский экономический союз. Эту информацию подтвердил сирийский премьер Ваиль аль-Хальки. «Интернет-газета "Вести", juil 15»
10
В Крыму утверждают, что УЕФА зарегистрировал Крымский …
Крымский футбольный союз со специальным статусом был создан при содействии УЕФА, утверждают в пресс-службе КФС. Учредителями футбольного ... «Зеркало недели, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Союз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/soyuz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur