QUE SIGNIFIE СПАНТЕЛИЧУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de спантеличувати dans le dictionnaire ukrainien
drôle, ya, yaş, nedok., SPANTEILIČIČI, chu, chish, dok., perhe., rozm. Pour causer de la confusion, de la confusion, de la surprise chez quelqu'un. Et les mots de Luciuchen, et son regard ont été intrigués par Rubin (Sench., Bat Mountain, 1960, 5); Il battit [Styopa] et secoua une lanterne avec le museau d'un ours. Évidemment, cette répulsion, quoique faible, intriguait l'ours (Trubl., Lahtak, 1953, 62); // Forcer à perdre la cohérence de la pensée; assommer En l'écoutant, il a fait quelques signes mimiques, a essayé de ne pas le confondre, de ne pas attirer l'attention sur lui (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 117); // Influencer d'une manière ou d'une autre, induire un changement de comportement. [Zaharko:] Si Gapka n'a pas confondu Vasily? .. Et encore penser comme ceci: elle est mère! Bien sûr, elle veut ... tirer le meilleur parti de l'enfant aussi facilement que possible ... (Croup, II, 1958, 155); Ne confondez pas [Marina] avec un mot flatteur (Gord., Girl .., 1954, 104).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАНТЕЛИЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
спантеличувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спантеличувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... що вони відмовилися від пропозиції; 2. ускладнювати; заплутувати; робити незрозумілим; збивати з пантелику, спантеличувати; приголомшувати; to — smb with a guestion cпантеличити когось запитанням; it —ed me to learn of his ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2910
... 76822 perpetuum вічний двигун 76823 perplex спантеличувати 76824 perplexed приголомшений 76825 perplexedly розгублено 76826 perplexes спантеличує 76827 perplexing спантеличуючий 76828 perplexities здивування 76829 ...
3
Камiнний хрест - Сторінка 534
Жвиндгти — незрозумгло говорити; ревти; тут: спантеличувати, забивати баки хитрими розмовами («тихо, мой, не жвинди, не пгдходи подалеки, бо як угатю — та й не дриГнеш!»). Жебри — жебракування, жебраки. Жел ь — жаль ...
Мені подобалося лякати людей, дивувати, спантеличувати. Я повільно себе нищила. Чому я церобила?Яне знаювідповіді. Таколи почала творити, мені одразу полегшало.Спочатку, і я вжепроце казала, помітила,що колипишу, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. стан, стaнoвищe to be in a good (a bad) — бути в гарному (поганому) стані; one's physical — фізичний стан/стан здоров'я. confuse Tkon'fju:z] у 1. бентежити(ся), ніяковіти to — smb збентежувати/соромити/спантеличувати когось; ...
6
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 108
Щоб ворога спантеличити, повстанський командир застосовує різні хитрощк Наприклад, коли ворог просувається в глйбину люу, тод! треба зайняти таке мюце, щоб 'повстанський вщдт опинився осторонь. Непом!чений вщдт ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko,
1993
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 766
(перен.) §уб1гбЛк спантеличувати ;ую, -уеш недок., спантеличити -чу. -чиш, нак. -ич док. (розм.) 1. Гё1геуеге1; 2. тедЬбк- кеп1, гауагЬа Ног спаржа -Ж1, ор. -жею зраг^а, сз1га§ спасати -аю, -аеш недок., спасти -су, -сеш, -семо, -сете, ...
8
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 56
... зіворонити, продавити, спантеличувати, спантеличити, спантеличуватися (уснорозмовні слова, утворені вичленуванням з використанням афіксації). Книжний фразеологізм наріжний камінь був дериваційною базою для другого ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v,
1982
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... розм. безладдя 2.v 1) бруднити;2) каламутити; 3) бентежити, спантеличувати puerile [ ́pjʋ(ә)raɪl] adj1) легковажний; 2) дитячий, хлоп'ячий puerperal [pju: ́ɜ:p(ә)rәl]adj пологовий puff [pᴧf]1.n1)подув (вітру);2)клуб (тютюновогодиму); ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
10
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 293
... що на стінах будинку зображено не узори, а ліпні прикраси й різні опуклості тощо. її також може спантеличувати зображення малого предмета у більшому вигляді та великого у малому вигляді на двох різних картинках або малий ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko,
2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПАНТЕЛИЧУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
спантеличувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Художній керівник британського "Глобусу" Домінік Дромгул …
Вона може надихати людей, провокувати, спантеличувати, заспокоювати та приносити втіху. Зачіпати патетично, естетично, морально чи світоглядно. «Українська правда, mai 14»
У закарпатському Джублику кровоточить хрест і трапляються …
Минулого року мені заборонили говорити, що то є кров, аби, нібито, не спантеличувати людей, і я замовк після десятої річниці Джублика, не говорив ... «Закарпаття online, juil 13»