Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спокутний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОКУТНИЙ EN UKRAINIEN

спокутний  [spokutnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОКУТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спокутний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спокутний dans le dictionnaire ukrainien

la rémission, et, e. racheter спокутний, а, е. Стос. до спокути.


Cliquez pour voir la définition originale de «спокутний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОКУТНИЙ


бутний
butnyy̆
відчутний
vidchutnyy̆
дочутний
dochutnyy̆
кунжутний
kunzhutnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОКУТНИЙ

спокусителька
спокусити
спокуситися
спокусливість
спокусливий
спокусливо
спокусник
спокусниця
спокута
спокутати
спокутування
спокутувати
спокутуватися
спокутуючий
спокушання
спокушати
спокушатися
спокушений
спокушення
спокушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОКУТНИЙ

минутний
многокутний
могутний
мутний
набутний
невідбутний
невідчутний
незабутний
незбутний
неотрутний
неперебутний
нехарапутний
нечутний
отрутний
парашутний
первобутний
перебутний
плашкоутний
підхомутний
п’ятикутний

Synonymes et antonymes de спокутний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОКУТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спокутний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОКУТНИЙ

Découvrez la traduction de спокутний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спокутний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спокутний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

和解的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propiciatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propitiatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तसल्लीबख़्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرضائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искупительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propiciatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসন্নকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propitiatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mengambil hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versöhnende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機嫌取りの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propitiatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đền tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராயச்சித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

propiziatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebłagalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

спокутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împăciuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευμενιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoenende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försonings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propitiatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спокутний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОКУТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спокутний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спокутний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОКУТНИЙ»

Découvrez l'usage de спокутний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спокутний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1135
... redemptional [rl demрS(a)ngl] а спокутний. redemptive, redemptory [rl demptlv, -(а)rl] а 1. спокутний; 2. виправний; а — process процес перевиховання. redeploy ["ri:dl' plО] у військ передислоковувати, проводити перегрупування (from, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Z͡H͡ytti͡e͡va pozyt͡s͡ii͡a͡ ta relihiĭna vira - Сторінка 74
У лекщйному курс1 з богослов'я для слухач1в Москов- ської духовної академп В. Тализш шдкреслюе, що в наш час слщ пояснювати спокутний подвиг, до якого мае бути готовий В1рянин, через апофеоз смерт1. Все існування ...
V. T. Zaruda, 1983
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... цю спокутний світі, який приймальні Небес, - це, з вірою, що кореляційного один короткий земне життя може заробити для людини величезна покарання вічного прокляття, є одним з прийнятих доктринах усіх християнських ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1399
... 36866 expiations спокута 36867 expiator expiator 36868 expiators expiators 36869 expiatory спокутний 36870 expiration витікання 36871 expirations закінчення терміну дії 36872 expiratory експіраторний 36873 expire спливати 36874 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Osnovy ateizmu - Сторінка 133
Сп Ідея приходу месії, під час якого буде виправ- окутна жертва лена помилка людства, що викликала первородний гріх, доповнюється у християнстві ідеєю спокутної жертви. За християнською міфологією, люди неспроможні самі ...
V. K. Tancher, 1961
6
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 95
Xристиянська концепція мес1ашзму включае в себе 1дею спокутної жертви. За християнською м1фолопею, люди, хоч 1 тяжко страждають, але неспроможш сам1 спокутувати первородний гр1х, бо їх життя таке гр1хов- не, що вони ...
V. K. Tancher, 1968
7
Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 225
Показові тут, наприклад, символіка Христа як Нового Адама, типологічний зв'язок старозавітної пасхальної жертви та спокутної жертви Христа, а також старозавітні месіаністичні пророцтва. Старий Завіт у цілому вважається ...
S. Holovashchenko, 2001
8
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 189
Вівця символізує Спасителя і є спокутною жертвою («Божий Агнець»), а також міфологізованою твариною, що «перевозить» Сонце через восьмий зодіакальний «дім» (Скорпіон), і стражем південно-західного та західного ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
9
Khrystyi︠a︡nstvo: kontekst svitovoï istoriï ta kulʹtury - Сторінка 90
Людина, від початку за своєю природою, виправдовується та спасається через віру в Христа, в Його спокутну жертву та чудесне воскресіння (Рим. 4:13 — 22,5:1 — 2). "Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv, 2000
10
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 115
Хрест - символ спокутної жертви Христа, Його страждань, Його любові - стає символом життєвої мети людини, яка досягається шляхом поєднання Божої благодаті і її власних свідомих зусиль. ЛІТЕРАТУРА: 1 . Флоровский Г. Пути ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОКУТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спокутний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Топ-10 найвідоміших незавершених творів мистецтва
Можливо найстаріший архітектурний проект у новітній історії, Спокутний "Собор Святого Сімейства" римсько-католицький собор з масовим і унікальним ... «Еxpress.ua, mars 15»
2
Сьогодні християни східного обряду святкують Різдво Христове
Свято Різдва символізує примирення людини з Богом. Різдво передбачає спокутний подвиг Христа і оновлення людської природи. Після святкового ... «День, janv 13»
3
Визначні пам'ятки Барселони від Архітектора Ґауді
Одним із найгеніальніших робіт Антоніо Ґауді, і безсумнівно, пам'яткою Барселони, є церква Святого Сімейства (повна назва — спокутний храм Святого ... «Велика Епоха, juil 11»
4
До православних прийшов Святвечір - переддень Різдва …
Саме свято Різдва, за вченням Церкви, символізує примирення людини з Богом. Різдво провіщає спокутний подвиг Ісуса Христа й оновлення людської ... «Newsru.ua, janv 11»
5
Православне Різдво. Традиції і канони
Свято Різдва, як учить Церква, символізує примирення людини з Богом. Різдво провіщає спокутний подвиг Христа й оновлення людської природи, ... «forUm, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спокутний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spokutnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur