Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "староство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАРОСТВО EN UKRAINIEN

староство  [starostvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАРОСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «староство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Starosti

Староство

Starostvo - unité administrative-territoriale et économique. 1. Dans les possessions d'État dans le royaume polonais, le Grand-Duché de Lituanie et les terres ukrainiennes et biélorusses qui en faisaient partie. La structure de la vieille ville consistait en une ou plusieurs villes et villages et plusieurs villages. Oldies ont été fournis aux hauts fonctionnaires pour le service. Dans leurs mains était tout le pouvoir, à l'exception du droit d'accorder des privilèges. Sur la rive droite de l'Ukraine, y compris: ▪ Bila Tserkva appartenait aînesse, dont le prince Vassili, Constantin Ostrog, puis son fils Janusz ▪ Korsun fin de eldership du XVIe siècle. Старо́ство — адміністративно-територіальна і господарська одиниця. 1. В державних володіннях у Польському королівстві, Великому князівстві Литовському та українських і білоруських земель, що входили до їх складу. До складу староства входили одне і більше міст та містечок й кілька сіл. Староство надавали вищим урядовцям за службу. В їхніх руках перебувала вся повнота влади, за винятком права надавання привілеїв. На Правобережній Україні, зокрема: ▪ Білоцерківське староство належало, зокрема, князю Василю-Костянтину Острозькому, згодом його синові Янушу ▪ Корсунське староство з кінця XVI ст.

Cliquez pour voir la définition originale de «староство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАРОСТВО


азиятство
azyyat·stvo
хороство
array(khorostvo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАРОСТВО

старосвітній
старосвітство
старосвітськість
старосвітський
старосвітщина
старослов’янізм
старослов’янський
старостів
старостівський
староста
старостат
старостин
старостити
старостиха
старостонько
старостування
старостувати
старостянка
старостянський
староукраїнський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАРОСТВО

багатоборство
багатоженство
багатознайство
багатство
байкарство
бакалярство
баламутство
баловство
банкротство
банкрутство
баронство
батьковбивство
батьківство
бджолознавство
бездумство
беззаконство
безпам’ятство
безпеченство
безправство
безпутство

Synonymes et antonymes de староство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРОСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de староство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАРОСТВО

Découvrez la traduction de староство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de староство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «староство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

长辈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ancianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eldership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eldership
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشيخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

староство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eldership
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

starosty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eldership
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

starosty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eldership
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長老の地位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

starosty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eldership
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

starosty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

starosty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

starosty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eldership
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starostwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

староство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezbiteri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημογεροντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderlinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eldership
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de староство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАРОСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «староство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot староство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРОСТВО»

Découvrez l'usage de староство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec староство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Барское староство, исторические очерки - Сторінка 296
Такимъ образомъ превращеніе барскаго шляхетскаго населенія въ оброчныхъ подданныхъ старостъ-дѣдичей было подготовлено еще до обращенія Барскаго староства въ дѣдицтво, и это объясняетъ намъ, какимъ образомъ ...
М. Грушевский, 2013
2
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 551
Черкасского старостна — 38 Белозерье, г. — 38, 186. Беломестная слобода, близ г. Ельца — 178 Белоцерковское староство — 29, 39, 309 Белый Колодеп, р., приток Сев. Донца --329 Вельзское староство 334, 335 Бельск, ...
Коллектив авторов, 2013
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 12
Чигиринского повета, Чигиринское староство по новоіі реввзии имеет душ мужского пола 10161. Сне староство оставшись по смертн бнвшего старости князя Яблуковского вакантним находилось в казенном управлений, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Національний архівний фонд України: засоби ... - Сторінка 74
1 1 Печеніжинське повітове староство Станіславського воеводства; • ф.26 Богородчанське повітове староство; • ф.27 Станіславська міська управа; • ф.38 Станіславська повітова земельна управа; • ф.41 Станіславський окружний ...
Наталия Миколаївна Христова, ‎Валентина Василівна Бездрабко, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2002
5
Emihrat︠s︡ii︠a︡ z Zakhidnoï Ukraïny, 1919-1939 - Сторінка 383
Д.: 2, 5, 6, Ф.2001 (Пинское поветовое староство). Оп.4. Д. 248. Ф.2026 (Лунинецкая поветовая комендатура государственной полиции). Оп.1. Д.: 2351, 2352. Ф.2082 (Пинский отдел Змиграционного синдиката). Оп.1. Д.: 5, 6, 10, 43, ...
Stepan Kacharaba, 2003
6
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
I VI, В. 5/1 V (Барське староство), В. 1 2/11 (Браилавське староство), Н. 4 (Гайсинське староство), К. 13 (Кашвське староство), Р. 18 (Проскурйвське староство), 2)Агспп*шп Ро1оск1с)] г Ьалсша, No 52/10 (Старокостянтишвський ...
Oleh Kupčyns ́kyj, 1999
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 319
На взір сьвіжо довершеної ухвали Подільської землі, про яку скажу зараз нигше, рішено було зібрати гроші на викуп заставленого Одровонжу Львівського староства. Смерть Одровонжа улекшила справу. Коли весною 1465 р.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 319
Коли весною 1465 р. король прибув на сеймик до Львова, шляхта, 81бравши ся шд проводом М1сцевих б1скушв 1 магна- ив, занесла йому громадну скаргу 1 щоб уможливити вшбранне В1Д Одровонж1В заставлених староств, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
9
Писцовая книга бывшаго Пинскаго староства составленная по ...
Старый рынокъ (2 мор. и 18 пр.) і, 4. Жидовское кладбище, П, 86. Пинское село, дворище села Телковичъ, П, 414. Пинское староство, П, 2, П1, 598. урочище на грунтѣ с. Псищева, П, ___. 26. Пинскъ, городъ, П, 1, 4, 46, 98, 1о4, 108, ...
Lavrin Vojna, 1874
10
Письма и бумаги императора Петра Великого - Сторінка 747
А генералъ-мазоръ Голицынъ писалъ до меня, что въ тѣ маетности аѳицеровъ послалъ; токмо въ староство Пинское за далностью отъ него отъ Минска не послалъ, понеже конницы у себя не имѣетъ. И я въ то староство послалъ ...
Пётр I, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРОСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme староство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До Дня народження Михайла Грушевського. 10 фактів
В травні 1894 захистив дисертацію на тему «Барське староство» і ... Володимира. У травні 1894 захистив магістерську дисертацію «Барское староство. «Tvoemisto.tv, sept 15»
2
Двое поляков утверждают, что нашли легендарный поезд с …
Со своим заявлением двое мужчин при посредничестве юридической фирмы обратились в уездное староство в Валбжихе, что в Нижнесилезском ... «Ура-Информ, août 15»
3
Програма святкування Європейських Днів Добросусідства у …
6 серпня (четвер). Збереже, пункт перетину кордону. 10.00 год. – відкриття мосту та прикордонного переходу. Влодава – Повітове Староство 10.30год. «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
4
Цей день в історії Прикарпаття. 22 липня
у Станиславові староство провело ревізію стану громадського транспорту – кінних фіакрів. – 22 липня 1911 р. – польська газета «Варшава» помістила ... «Галицький кореспонтент, juil 15»
5
У Польщі за мільйон костел продадуть під сервісний центр
Втім, як стверджує газета, староство Щецінківського повіту подало до міської ратуші клопотання про його зміну на побутово-сервісне. Ділянка землі ... «Знай.ua, juil 15»
6
Сто років тому Калуш відвідував останній кайзер Німеччини, а на …
Нагадаємо, що перша письмова згадка про Калуш була знайдена в дванадцятитомнику Галицьких гродських книг (Галицьке староство, яке було в той ... «Вікна online, mai 15»
7
У неділю в Яворові стартує IV Міжнародний Розточанський …
... з польського боку – повітове староство в Любачеві, Підкарпатське воєводство Республіки Польщі, низка польських бігових осередків. У попередні роки ... «Львівська Газета, mai 15»
8
У травні на Львівщині стартує четвертий міжнародний …
... федерація легкої атлетики Львівської області; з польського боку - повітове староство в Любачеві, Підкарпатське воєводство Республіки Польщі, низка ... «Гал-Info, mars 15»
9
Як у Рівному 100 років тому Різдво святкували
Ще задовго до свят рівненське повітове староство було завалене проханнями від установ, громадських організацій дозволити провести бали-маскаради ... «Рівне вечірнє, déc 14»
10
«Європейські дні добросусідства». Програма заходів
відкриття мосту та прикордонного переходу (Влодава – Повітове Староство, РП): 11 год. - V Міжнародна конференція «Наше Полісся, наш Буг» (с. «ВолиньPost, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Староство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/starostvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur