Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "староста" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАРОСТА EN UKRAINIEN

староста  [starosta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАРОСТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «староста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieil homme

Староста

Un ancien - un poste administratif, un «gestionnaire» lors d'un mariage ukrainien. Староста — адміністративна посада, «розпорядник» на українському весіллі.

Cliquez pour voir la définition originale de «староста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАРОСТА


троста
array(trosta)
хлоста
array(khlosta)
хльоста
array(khlʹosta)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАРОСТА

староруський
старосвітній
старосвітство
старосвітськість
старосвітський
старосвітщина
старослов’янізм
старослов’янський
старостів
старостівський
старостат
староство
старостин
старостити
старостиха
старостонько
старостування
старостувати
старостянка
старостянський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАРОСТА

бандуриста
баста
верста
вим’яста
вуста
глиста
двіста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
капуста
каста
кіста
лангуста
леста
листа
луста
любиста

Synonymes et antonymes de староста dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРОСТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de староста à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАРОСТА

Découvrez la traduction de староста dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de староста dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «староста» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

村长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anciano de la aldea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village elder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव के बड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرية الشيخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

староста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনিটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancien du village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monitor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dorfälteste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

村の長老
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 장로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monitor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

già làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானிட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉनिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anziano del villaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sołtysa
50 millions de locuteurs

ukrainien

староста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai mare sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριό γέροντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp ouderling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byäldste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Landsbyens eldste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de староста

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАРОСТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «староста» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot староста en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРОСТА»

Découvrez l'usage de староста dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec староста et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Староста: (сценка)
В одном из грязных трактирчиков уездного городишка N сидит за столом староста Шельма и ест жирную кашу. Он ест и после каждых трех ложек выпивает «последнюю». — Такто, душа ты моя, тяжело вести крестьянские дела!
Антон Чехов, 1885
2
Староста
Прославившийся на всю школу как самый заядлый из так называемых «продельников», Саша Кошкин оказывается на грани исключения. В ...
Бахор Рафиков, 2015
3
Староста — горничная! Т. 1:
президент? плоень, ”Е от' д ': котовыи ступлите \и ЁоЁЁЁн от г ' . гвлщкл, еле влш в 'ёёё.в;:спектлкле игрлите ткать СТАРОСТА гллвнуьо или нлидет КМССА?. голь, оеычно. ЗАМЕНЕ? _ 43334? БЕЗ нетявился! |ПАНИ- .нто‚;нлм' КН!
ХИРО ФУДЗИВАРА, 2012
4
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
При судьѣ, какъ главѣ всего волостного управленія, упоминается выборное лицо съ названіемъ: староста судецкій. Судецкій цѣловальника, сотскій. Пр. Д. 1648 No 155. 1648 г. Земскій судейка, староста судецкій. Пр. Д. 1652 No ...
М. Богословский, 2013
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Сторінка 13
Назовусь ихъ въ обыску лихими людми, и губному старосте Измире ихъ пытати и управа имъ учинити. Там же, 641. 1586 г. Сталъ пе- редъ губнымъ старостою передъ Федоромъ Сосновскимъ заимщикъ Полуехтъ Ермола- евъ сынъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
6
S-Y - Сторінка 512
Староста м. вообще старшина, большакъ, шачальникъ по выбору, пли поставленныli, пзъ того же сословія. Сельскій, деревенскій староста, выборный. Барскій староста, бурмистръ,-управитель изъ крестьянъ. Богадѣльный ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Материалы для словаря древне-русского языка
Судебн. 1497 г. 153. А безъ старосты и безъ лутчихъ людеи волостелю и его тіуну суда не судити. Уст. гр. крест. ст. Арт. 1506 г. — Староста волостьныи: — Ни къ сотскому, ни къ дворскому, ни къ старостѣ волостному не тянутъ ни ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
8
Они окружали Сталина - Сторінка 354
ВСЕСОЮЗНЫЙ. СТАРОСТА. (М. И. КАЛИНИН). ВСЕСОЮЗНЫЙ. СТАРОСТА. Михаил Иванович Калинин — один из виднейших руководителей советской власти и коммунистической партии. Соратник как Ленина, так и Сталина, ...
Рой Александрович Медведев, 2012
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 512
Не большака, а староста. Правда старше ста-IСтаршая, старшеньк- см. старшій). Старширосты. Чье дѣло?—Старосты.—А кто судить?—I на [и] большой, большакъ, старшбй, начальСтароста. Надъ грѣхомъ старосты нѣтъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРОСТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme староста est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Староста Техута «исчез» после ареста сына
Глава общины Техут Тавушской области Арарат Тамразян ушел в подполье после того, как его сыну было предъявлено обвинение в убийстве. «Новости Армении, sept 15»
2
Вперед в прошлое: управлять оккупированным КрымНашем …
Понятие "сельский староста", которое у большинства людей ассоциируется с периодом царской России, теперь войдет в обиход жителей ... «Joinfo.ua, août 15»
3
Отец-детоубийца голым бегал за солнцем
Бегал за солнцем, – цитирует местную жительницу Наталью Бессонову LifeNews. Староста деревни при этом отмечает, что Олег Белов молился перед ... «Дни.Ру, août 15»
4
Децентралізація: хто такий староста і що він вирішуватиме
6 каже, що у населених пунктах, котрі не визначені адмінцентрами, обиратимуть старосту на строк повноважень місцевої ради, інформує Офіс реформ. «ВолиньPost, juil 15»
5
Староста села Ваан не видит в жестоком убийстве волка ничего …
Староста села Ваан Гурген Балян удивлен шумом, который вызвала распространившаяся в Интернете запись жестокого убийства волка. В беседе с ... «Новости Армении, juil 15»
6
После укрупнения громад в каждом селе будут избирать …
староста, админреформа, светлтчная При объединении громад ликвидировать населенные пункты не будут. Об этом в эфире ТРК "Симон" заявила ... «ИА Status Quo, juin 15»
7
Почему "сельский староста" Путин не смог превратить …
Почему "сельский староста" Путин не смог превратить Петербургский ... "потемкинскую деревню" с участием местного старосты — Владимира Путина. «Главред, juin 15»
8
Староста: Стрельба в Аштараке стала следствием разборки
Стрельба в Аштараке стала следствием разборки. Об этом корреспонденту Новости Армении - NEWS.am сообщил староста села Парпи Ишхан ... «Новости Армении, juin 15»
9
Освящение вербы придаст сил хабаровчанам – староста храма …
Это наделяет ее благодатной силой, которая будет защищать хабаровчан весь год от бед, — рассказал староста храма Александра Невского. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»
10
На взятке задержали доцента и старосту студентов одного из …
Вчера, 31 марта, в результате проведения специальных мероприятий после передачи средств задержан посредник (староста группы) и доцент ... «НикВести - новости николаева, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Староста [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/starosta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur