Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "статичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

статичний  [statychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «статичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de статичний dans le dictionnaire ukrainien

statique, a, e.1 Stos à la statique; lié à l'état d'équilibre. Statique est la charge de l'acier en grandeur ou en charge, qui change lentement (Frez, à droite .., 1957, 42); // Relatif aux propriétés de la charge électrique, qui est dans un état d'équilibre. Quand on traverse le papier à travers des machines à imprimer, l'électricité statique y apparaît ou, comme l'appellent les polygraphistes, le magnétisme (Soviet U.S., 17.VII 1962, 2) .2. Dans lequel il n'y a pas de mouvement; stationnaire Des expériences menées à l'aide de fusées ... ont permis d'établir que la haute atmosphère n'est pas statique, comme on le pensait auparavant, mais très dynamique (Nauka .., 11, 1961, 17); // Qui est caractérisé par une faible activité. La primitivité du jeu, la position statique des joueurs, le manque d'éléments de lutte sportive aiguë ... ont inhibé le développement du volleyball (Science .., 4, 1966, 31); // por Dans lequel il n'y a pas de développement, d'action. Tout d'abord [dans la poésie de "Thunder" A. Malyshko] l'expressivité globale et la mobilité du paysage, déplié par le poète, est frappante. Ce n'est pas une image statique, mais un mouvement de mouvement dedans (Soviet Lit., 2, 1963, 57); La télévision ne souffre pas de la monotonie statique et contradictoire des formes de présentation à l'écran du matériel (Mist., 6, 1955, 22). статичний, а, е.

1. Стос. до статики; пов’язаний із станом рівноваги. Статичними називаються навантаження сталі за величиною або навантаження, які повільно змінюються (Фрез. справа.., 1957, 42); // Пов’язаний з властивостями електричного заряду, який перебуває у стані рівноваги. При проходженні.. паперу через друкарські машини в ньому виникає статична електрика, або, як називають її поліграфісти,магнітність (Рад. Укр., 17.VІ 1962, 2).

2. У якому нема руху; нерухомий. Експерименти, поставлені за допомогою ракет,.. дали можливість встановити, що верхня атмосфера не статична, як гадали раніше, а дуже динамічна (Наука.., 11, 1961, 17); // Який характеризується малою активністю. Примітивність ігрових дій, статичне положення гравців, брак елементів гострої спортивної боротьби.. гальмували розвиток волейболу (Наука.., 4, 1966, 31); // перен. У якому нема розвитку, дії. Перш за все [в поезії «Грім» А. Малишка] впадає в око загальна експресивність і рухливість пейзажу, розгорненого поетом. Це не статична картина, а передача руху в ній (Рад. літ-во, 2, 1963, 57); Телебачення не терпить статичної, протипоказаної йому одноманітності форм екранної подачі матеріалу (Мист., 6, 1955, 22).


Cliquez pour voir la définition originale de «статичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАТИЧНИЙ

стати
статива
статика
статист
статистик
статистика
статистичний
статистично
статистка
статися
статичність
статично
статковитість
статковитий
статкувати
статніти
статний
статок
статор
статорний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de статичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de статичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de статичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de статичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «статичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

静止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

static
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

statik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

statisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

statik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

статичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

static
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de статичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «статичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot статичний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de статичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec статичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(атмосферна) завада, атмосферик 2. статичний 3. нерухомий, стаціонарний, непересувний ['staetik] lightning -s грозові завади statical 1. статичний 2. нерухомий, стаціонарний, непересувний [staetikll-tikl] statically статично [staetikli ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
На основі цього розміру зручно визначати параметр передатної функції астатичної ланки, яка найліпше апроксимує собою астатичний агрегат. Набір кривих розгону згаданих об'єктів зображено на рисунку 10.1. а статичні об'єкти ...
А. Н. Харабет, 2014
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однак віра у статичний Всесвіт була така сильна, що вона збереглась до початку XX століття. Навіть Айнштайн, коли сформулював загальну теорію відносності у 1915 році, був такий впевнений у статичності Всесвіту, що ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
У цьому розділі будуть розглянуті теоретичні основи функціонування та будова статичних електротехнічних пристроїв, тобто електромагнітних пристроїв, що не мають рухомих частин. Вони є підкласом електротехнічних ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Розташування ампульних гребенів та плям у перетинчастому лабіринті волоскові сенсорні епітеліоцити (2) оболонка статичного піску (3) підтримуючі епітеліоцити (1) епітелій статичний пісок (statoconium) рецепторних нервові ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
Для її кількісного визначення потрібно величину номінальної вартості, яка попередньо визначена чи відома, скоригувати (шляхом множення) на параметр "одиниця плюс норма статичного ефекту". Статичний ефект у цій формулі ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
7
Mykhaĭlo Ivanovych Tuhan-Baranovsʹkyĭ: osobystistʹ, ...
ду до вивчення й аналізу дійсності, тобто двох неоднакових, але взаємопов'язаних методологічних принципів пізнання соціально-економічних явищ і процесів (динамічного та статичного). На підставі вказаних принципів, на думку ...
O. O. Shubin, ‎A. A. Sadi︠e︡kov, 2007
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
При відображенні розмірів статутного капіталу існує два підходи, один з яких базується на динамічній концепції, яка передбачає відображення лише фактично внесеного статутного капіталу, а інший – на статичній концепції, яка ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Оскiльки Ф. де Соссюр пов'язував системний характер мови лише з його синхронним станом, то усякi змiни в мовi вчений вважав порушенням системи, фактично новим статичним зрiзом. Для наочного показу динамiки змiн i ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАТИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme статичний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як столичного мера у «хрущовку» заселили
Так і не зрозумів Статичний Мер: дійшла його інформація до адресата чи ні. А тут ще рахунок за загальнобудинкові послуги прийшов. Хто там, у підвалі, ... «Україна Комунальна, sept 15»
2
Чечоткін розповів, що спричинило новий вибух на нафтобазі
На нафтобазі під Васильковом у суботу, 13 червня, через статичний розряд сталося самозаймання пального, вогонь також перекинувся на землю, де є ... «Укрінформ, juin 15»
3
В России снимут свой аналог политического сериала …
Gromadyanyn 4 марта, 19:37 сюжет буде статичний, навіть росіянам вже обрид: нашкрим, ссід Украіни , газ, варіант - газ на схід Украіни без підстав. «Зеркало недели, mars 15»
4
У Львові у восьмій лікарні запрацював глаукомний кабінет із …
У медзакладі придбали сучасне обладнання - статичний периметр. На нього місто витратило 354,8 тис. грн. Такий апарат наразі є лише в обласній ... «ZAXID.net, mars 15»
5
При порушенні зору рятують контактні лінзи
Лікарі рекомендують носити їх не менше 2-3 годин на день. Це пояснюється тим, що малюнок нанесений на поверхню лінзи статичний, у той час як ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juin 14»
6
Джо Тьопфер: «Україна має змінитися або померти. Іншого …
А світ – це не статичний стан, в якому нічого не відбувається. Світ – тимчасовий баланс протилежних сил, що задіяні в одній системі. Зі зміною ... «Гурт, mars 14»
7
Закони 16 січня набули чинності: як українцям захистити себе в …
І тоді, коли ви заходите на сайт, чи, скажімо, в систему онлайн-банкінгу, ви вводите у форму свій статичний пароль від акаунту, потім отримуєте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»
8
Рибалки допоможуть виловити космічне сміття
Електрострум, що виникає в проводах сітки під час перетину ліній магнітного поля планети, створить вторинне магнітне поле і статичний електричний ... «Велика Епоха, janv 14»
9
Google відзначає День Незалежності України святковим логотипом
Компанія Google з нагоди Дня Незалежності України розмістила на головній сторінці свого пошуковика Google.com.ua святковий логотип - статичний ... «РБК-Україна, août 13»
10
Велика ілюзія
Поєднавши в одному кадрі збільшення і статичний загальний план, задумує серію фільмів про гігантів і карликів. Техніка створення деяких фільмів ... «Львівська Газета, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Статичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/statychnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur