Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стріляння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРІЛЯННЯ EN UKRAINIEN

стріляння  [strilyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРІЛЯННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стріляння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стріляння dans le dictionnaire ukrainien

tir, I, p.1. Action pour le sens tirer 1, 3 et les sons générés par cette action. La fusillade était silencieuse dans d'autres endroits, elle n'a jamais été entendue nulle part (Fri, VI, 1951, 343); Après avoir vu quelques minutes de tir, Shchors se tourna vers Zurlevoy: - Anu, Semen Ivanovich, montre aux gars comment frapper la cible (Burl., M. Gonte, 1959, 53) .2. Action pour le sens tirer 2, 4-10. стріляння, я, с.

1. Дія за знач. стріля́ти 1, 3 і звуки, утворювані цією дією. Стріляння затихло і по інших місцях, його не було чути ніде (Фр., VI, 1951, 343); Подивившись кілька хвилин на стріляння, Щорс звернувся до Журливого: — Ану, Семене Івановичу, покажи хлопцям, як треба влучати в ціль (Бурл., М. Гонта, 1959, 53).

2. Дія за знач. стріля́ти 2, 4-10.


Cliquez pour voir la définition originale de «стріляння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТРІЛЯННЯ


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТРІЛЯННЯ

стрілчасто
стрілчатий
стрілчато
стріль
стрільба
стрільбище
стрільний
стрільник
стрільниця
стрільнути
стрільня
стрільцювати
стрільчик
стрільчити
стріляйник
стріляний
стрілянина
стріляти
стрілятися
стріляючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТРІЛЯННЯ

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння

Synonymes et antonymes de стріляння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЯННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стріляння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРІЛЯННЯ

Découvrez la traduction de стріляння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стріляння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стріляння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shooting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق نار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрельбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiroteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusillade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撮影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촬영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shooting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படப்பிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

стріляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοποβολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skytte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стріляння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРІЛЯННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стріляння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стріляння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЯННЯ»

Découvrez l'usage de стріляння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стріляння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 199
Каме- неметні метальні знаряддя відповідно свойому тактичному призначенню використовувались в першу чергу для поразки живої сили, в тому числі для стріляння по живій силі, яка укрита в місті або накопичилася у його стін.
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Набиваючи мушкет, стрілець завішував форкету на ліве рамя; стріляючи, вбивав її в землю, притримував лівою рукою і спирав на вилках рушницю. З мушкетів вистріл був сильніший і дальший, ніж із инших рушниць, — куля йшла ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
3
Порадник переможцю: - Сторінка 7
Якщо бачите, що по комусь можна стріляти, це ще не привід стріляти. Якщо вас не помітили, дізнайтеся у командира, чи можна вплутуватися у бій. 61. Якщо ви когось помітили, але вас ще не побачили, не потрібно різко стрибати ...
Banderfund, 2015
4
Одісея
Телемах встановлює жердини для стріляння й пробує натягнута лука; Одіссей подаєйому знак,щобвін залишив лук. Женихи марно намагаються йогонатягнути. Одіссейвідкривається Евмеєві і Філотію; вони готуються вмертвити ...
Гомер, 2014
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Який розмір туфель ви носите? shone [[оUn] у p, pp див. shine у shoot [[u:t] у (p, pp shot [[pt]) 1. стріляти to — at smb/ smth стріляти в когось/щось, to — smb in the leg поранити когось/попасти комусь у ногу, to — into the air стріляти в ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Захар Беркут
також стріляли, хоч і не так густо. Максим відразу побачив, що напасники намагають до того, щоб вперти Їх досередини хати, відки б вони не так густо могли стріляти, а потім легка мусила б бути над ними побіда. Значить, головна ...
Іван Франко, 2013
7
Робинзон Крузо - Сторінка 325
Отже, вони вирішили сииннти ворогів, а коли б їх зібралось надто багато, злізти на всрхівку дерева й стріляти звідти. Вони були невтті, що коли дикуни (а їх приїхало душ п'ятдесят) нападуть на них, вони продержаться, поки ...
Дефо Д., 2014
8
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 22
Під час всеношної служби, коли священик перший раз промовляв "Xристос Воскрес!", замість відповіді "Воістину Воскрес!", мисливці тричі проказували: "А я стріляю!" і при цьому робили вигляд, що ціляться зі зброї". Результатом ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
напасники намагають до того, щоб вперти їх до середини хати, відки б вони не так густо могли стріляти, а потім легка мусила б бути над ними побіда. Значить, головна річ для оборонців була – вдержатися перед стінамидому.
Іван Франко, 2015
10
Мир хатам, війна палацам
Держи! Переймай! _ Юнкери кинулись наСтрілятимемо! ніше ви стріляли? _ кричав Боженко на бігу. _ діть стріляти до переможного кітщя! Він на вас тить над головою дзизнуло, і позаду гримнув ти таки й справді стріляли! Постріл ...
Юрій Смолич, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРІЛЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стріляння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коли закінчиться війна?
Багато хто думає, що часте стріляння по околицях опорного пункту залякує противника. Анітрохи. Для досвідчених диверсантів безладна стрілянина ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
Російські військові навчання в Абхазії та Південній Осетії є …
... Південної Осетії та Вірменії. Вони триватимуть місяць та включатимуть бойове стріляння з реактивних систем залпового вогню «Град-М», «Ураган», ... «Радіо Свобода, août 15»
3
У Києві сварка через місця на парковці закінчилася стріляниною
У Києві конфлікт між сусідами призвів до стріляння з травматичного пістолета, повідомляє прес-служба міліції. Попередньо було з'ясовано, що причиною ... «Корреспондент.net, juil 15»
4
У Росії радять своїм спецназівцям на Донбасі підривати себе …
... що називається, «показушною», ніякої особливої підготовки солдати, які в ній служать, не проходили, навіть прості стріляння у строковиків були всього ... «Радіо Свобода, mai 15»
5
Як Путін крав продукти
... в мікрофон на музичних фестивалях, сидіння біля вогнища з відомими артистами, серед яких засвітилася українка Віра Брежнєва, літання, стріляння, ... «Telecriticism, avril 15»
6
Львів якого не повернеш. Басейн на Замарстинові. Фото
... із будівництвом стрілецького комплексу, спорудженого у 1930–1931 рр. спеціально для проведення І Чемпіонату світу зі стендового стріляння. «Гал-Info, févr 15»
7
"Броники" для душі
... відбувся для 30-40 солдат, і ще прийшли 10-15 місцевих мешканців. І я тоді на все це дивлюся і розумію, що це немов стріляння з гармати по горобцях. «Українська правда, oct 14»
8
У Луцькому замку відзначають річницю перемоги над Росією
Охочі зможуть власноруч випробувати себе у вправності стріляння з лука. Окрім того,у замку представлять виставку, присвячену київському Майдану ... «ВолиньPost, juin 14»
9
Івана Купала – в козацьких традиціях. Запрошення для волинян
... власні очі життя малої Січі. Також охочих чекають екскурсії історичними пам'ятками, козацькі забави, стріляння із справжніх гармат та козацької зброї. «Волинські Новини, juin 14»
10
Зʼявилося нове відео знущань «Беркута» над голим козаком …
Радість від осліплення, побиття, катування холодом, стріляння в людей – все це помножено на велике зловтішання, аж до фотографування з жертвами. «Радіо Свобода, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стріляння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/strilyannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur