Signification de "стріляючий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРІЛЯЮЧИЙ EN UKRAINIEN

стріляючий  [strilyayuchyy̆]

QUE SIGNIFIE СТРІЛЯЮЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de стріляючий dans le dictionnaire ukrainien

tir, et, par exemple, Diyapr. un acte chaud h) à tirer 1, 3-5, 7, 9. Près de la ville de Minsk mis en place des sentiers et construit un complexe de bâtiments pour les compétitions biathlètes - tireurs de ski (Vecht Kiev, 26.I 1974, 3); Sur la côte méditerranéenne, une plante intéressante se développe - le concombre dit de cuisson. Pour sécuriser autant que possible l '"espace de vie", il tire ses graines dans différentes directions (Science .., 7, 1966, 24) .La douleur rétrécissante est une douleur intense qui survient soudainement dans la région lombaire des maladies des muscles et des nerfs; tir; lumbago

стріляючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до стріля́ти 1, 3-5, 7, 9. Поблизу Мінська прокладено трасу й зведено комплекс споруд для змагань біатлоністів — стріляючих лижників (Веч. Київ, 26.I 1974, 3); На узбережжі Середземного моря росте цікава рослина — так званий стріляючий огірок. Щоб забезпечити собі якнайбільше «життєвого простору», він вистрілює своє насіння у різні боки (Наука.., 7, 1966, 24).

TRADUCTION DE СТРІЛЯЮЧИЙ

Découvrez la traduction de стріляючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стріляючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стріляючий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 射击
• Traducteur Français - espagnol: filmación
• Traducteur Français - anglais: shooting
• Traducteur Français - hindi: शूटिंग
• Traducteur Français - arabe: إطلاق نار
• Traducteur Français - russe: стреляющий
• Traducteur Français - portugais: tiroteio
• Traducteur Français - bengali: শুটিং
• Traducteur Français - français: fusillade
• Traducteur Français - malaisien: menembak
• Traducteur Français - allemand: Schießen
• Traducteur Français - japonais: 撮影
• Traducteur Français - coréen: 촬영
• Traducteur Français - javanais: shooting
• Traducteur Français - vietnamien: chụp
• Traducteur Français - tamoul: படப்பிடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: शूटिंग
• Traducteur Français - turc: çekim
• Traducteur Français - italien: tiro
• Traducteur Français - polonais: strzelanie
• ukrainien: стріляючий
• Traducteur Français - roumain: filmare
• Traducteur Français - grec: σκοποβολής
• Traducteur Français - afrikaans: skiet
• Traducteur Français - suédois: skytte
• Traducteur Français - norvégien: skyting

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЯЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de стріляючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стріляючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 215

«Стріляючий ліс», відтак, згідно з узгодженою назвою, «Ліс пам'яті» так і не постав у волинській столиці. Хоч уже починали відливати форми. Про драматичну долю духовного дітища Миколи Кумановського - у цій публікації.

Viktor Verbych, 2006

Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 92

Але навіть якщо ці цілі виявили вже після того, як пуск ракети був зроблений, то керівник навчань і стріляючий мали досить часу, щоб запобігти ураженню авіалайнера. Якщо стрільба велася по мішені на відстані 40-50 кілометрів, ...

Сергій Іванович Авдєєнко, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2164

... lancers улани 57104 lances списи 57105 lancet ланцет 57106 lancets ланцети 57107 lancinate lancinate 57108 lancinated lancinated 57109 lancinating стріляючий 57110 lancing розтин 57111 lancisilang lancisilang 57112 land земля ...

Nam Nguyen, 2014

Step: roman - Сторінка 135

Призначення Петра Сіраша спостерігачем-розвідником, або головним стріляючим командиром, який у бойовій обстановці коригуватиме вогонь усього гаубичного полку, сталося перед самою тривогою, і йому в батареї ще не ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

(на дуелі) to fight a duel (with). стріляючий firing, shooting; ~ біль мед. shooting pain. стрімголов headlong, rashly, precipitously, impetuously. стрімкий 1. (прямовисний) steep, sheer, precipitous; ~ берег steep bank; ~ віраж ав. steep turn; 2.

Гороть Є. І., 2009

Bahatstva nadr Ukraïny: Rozvytok heol.-rozvid. spravi za ...

Крім того, розроблялися прилади для впровадження нових методів досліджень (радіохвильового просвічування) , контролю за станом свердловин, допоміжні прилади для стріляючої апаратури. Більшість з розроблених ОКБ ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnskʹkoï RSR). Sektor istoriï pryrodoznavstva i tekhniky, ‎Ukraine. Ministerstvo heolohiï, 1968

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

У безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь них туди кудись усередину, в мотор, чи що там у ньому є. Уже не було страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

В безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь щілини туди кудись усередину, в мотор. Вже не було на душі ні в кого страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, 1959

Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a

Ми їх називали стріляючими. Це були особливо цінні екземпляри. Якщо ії підпалити і кинути вгору, вона літатиме, поки не згорить. Цікаво, що, літаючи, вона ще й видавала звуки пострілів: трах!_ і вже летить в іншому напрямку, ...

Volodymyr Korsun, 2005

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 348

В безстрашній ошаленілості гамселили прикладами, рубали лопатами, заганяли багнети в щілини, стріляючи крізь щілини туди кудись усередину в мотор. Вже не було на душі ні в кого страху, було тільки люте бажання швидше ...

Olesʹ Honchar, 1966

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРІЛЯЮЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стріляючий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Маріуполі міліція перетворила 400 одиниць зброї на 800 кг …

Ілліча. Колись стріляючий, ріжучий і колючий арсенал, в сталеплавильної печі перетворився на 800 кілограмів металу", = йдеться в повідомленні. «Depo.Донбас, août 15»

Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …

Тому що дуже хочеться, аби цей амбітний, різноколірний, веселий, сильний, спритний, стріляючий, рухомий мурашник, де на десяти майданчиках ... «Укрінформ, mai 15»

Український біатлоніст Сергій Седнєв завершив кар'єру через …

31-річний стріляючий лижник багато тренувався, але високі очікування не були виправдані і спортсмен прийняв рішення піти з великого спорту. «Дзеркало Тижня, déc 14»

"Біль такий, ніби в лице з розмаху заганяють шило"

Виникає сильний стріляючий біль. Такий, ніби в лице з розмаху заганяють шило. Схожий на розряди електричного струму. Лише в одній половині голови ... «Gazeta.ua, janv 13»

Як швидко вилікувати застуду народними засобами

отит (запалення середнього вуха - різкий стріляючий біль у вусі); риніт (нежить); ангіна (або тонзиліт - запалення мигдалин); а при важкому перебігу ... «ОГО, oct 12»