Signification de "сигаретка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СИГАРЕТКА EN UKRAINIEN

сигаретка  [syharetka]

QUE SIGNIFIE СИГАРЕТКА EN UKRAINIEN

définition de сигаретка dans le dictionnaire ukrainien

cigarette, et, bien. La même chose qu'une cigarette. Elle me cligna de nouveau des yeux avec une cigarette dans les yeux (Fri, IV, 1950, 289); Il a pris [Brody] une cigarette, l'a insérée dans l'embouchure, a allumé une pièce (Skl., Karpaty, II, 1954, 399).

сигаретка, и, ж. Те саме, що сигаре́та. Вона знов дмухнула мені димом із своєї сигаретки просто в очі (Фр., IV, 1950, 289); Вийняв [Бродій] сигаретку, вставив її в мундштук, запалив сірничка (Скл., Карпати, II, 1954, 399).

TRADUCTION DE СИГАРЕТКА

Découvrez la traduction de сигаретка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сигаретка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сигаретка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 香烟
• Traducteur Français - espagnol: cigarrillo
• Traducteur Français - anglais: cigarette
• Traducteur Français - hindi: सिगरेट
• Traducteur Français - arabe: سيجارة
• Traducteur Français - russe: сигаретка
• Traducteur Français - portugais: cigarro
• Traducteur Français - bengali: সিগারেট
• Traducteur Français - français: cigarette
• Traducteur Français - malaisien: rokok
• Traducteur Français - allemand: Zigarette
• Traducteur Français - japonais: たばこ
• Traducteur Français - coréen: 담배
• Traducteur Français - javanais: rokok
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc lá
• Traducteur Français - tamoul: சிகரெட்
• Traducteur Français - marathi: सिगारेट
• Traducteur Français - turc: sigara
• Traducteur Français - italien: sigaretta
• Traducteur Français - polonais: papieros
• ukrainien: сигаретка
• Traducteur Français - roumain: țigară
• Traducteur Français - grec: τσιγάρο
• Traducteur Français - afrikaans: sigaret
• Traducteur Français - suédois: cigarett
• Traducteur Français - norvégien: sigarett

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИГАРЕТКА»

Découvrez l'usage de сигаретка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сигаретка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Легкий способ бросить курить

«Всего одна сигаретка» – миф, который мы должны выбросить изголовы. Сэтой «всего одной»сигаретки вообще началось нашекурение. «Всего одна сигаретка», позволяющая нампродержаться в трудноевремя или выкуренная в ...

Аллен Карр, 2014

Досье поэта-рецидивиста

Де. мангэ. сигаретка! Музыка сразу захватила все мои мысли. Весёлая,заводная,она, как ком с горы, с грохотом, со свистом,со звукамискрипки,с ударами бубна и цыганской певучестью речи вкатилась в сердце. Сакральное «епаш ...

Константин Корсар, 2014

Путешествие внутрь страны

Ибо если Сигаретка удивился своему аресту, то комиссар в неменьшей степени был поражен внешностью и кондициями своего нового пленника.Это был человек, относительно которого невозможно было сомневаться: человек ...

Роберт Стивенсон, 2014

Крушение столпов:

Фюфуу... Сигаретка устремлялась вперед, держанос внескольких сантиметрах от земли. Потомвдруг поднимала морду к какомунибудь кусту, в нерешительности приостанавливалась, пытаясь уловитьв холодном воздухечтото, ...

Морис Дрюон, 2014

Предмет вожделения - Випуск 1

В одной рукебокал шампанского, в другой – тонкая коричневая сигаретка. Сигаретка?! Иеще: что-то неправильное было в ее осанке, это Таня заметила дажев неверномсвете свечей. Вика радушно, словно долгожданной гостье, ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Полумир : повесть, романы: - Сторінка 197

Да и вы сами, как я погляжу, и завтракаете, и обедаете вовсе не в ресторане «Верди», а так, перехватываете здесь, не отходя от своих телефонов и пишущих машинок: кофе — сигаретка — кофе — сигаретка, еще сигаретка.

Юрий Лощиц, 2003

История одинокого провизора: Рассказы ; Повесть - Сторінка 99

Пока играл зажигалкой, сигаретка моя вся сгорела. Нагибаться-то мне трудно; я обсмолю ее на конфорке и тяну-раскуриваю. А тут не углядел, сгорела сигаретка. Сядем к столу и снова прочистим мундштук. Совсем я стал плох.

Евгений Львович Некрасов, 1989

Тень секретарши Гамлета

поинтересовался Сева. – Нет. – Папаня подцепил с земли сигаретку с золотым фильтром и жадно закурил ее. – Почему-то мне совсем не стыдно, Севун. – Мда-а, – поразился Севка глубиной папаниной безнравственности.

Ольга Степнова, 2015

Скиф

Хотя, — вытянула сигаретку и закурила: если он вскакивает от того, что ее нет рядом, это хороший знак. Значит любит. Или не любит, а просто хочет? Смелков уже в тапках прошлепал на кухню, с полотенцем на шее. Поцеловал ...

Райдо Витич, 2015

Вѣчное: разсказы - Сторінка 31

Опять налетѣлъ шквалъ, дохнулъ вѣтеръ и вырвалъ у него изъ руки сигаретку, которую онъ держалъ между двумя пальцами. Сигаретка быстро-быстро, мелькая огненной точкой, покатилась по доскамъ палубы, прямо къ трюму, ...

Борис Лазаревский, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИГАРЕТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сигаретка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хочу похудеть

если спорт,правильное питание и здоровье это не твоё, то вот тебе способ: завтрак: кофе 1 чашка и сигаретка; обед: кофе 1 чашка, булка и сигаретка; ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Коубы недели: Карл, Арни в Хогвартсе и тайна Человека-муравья

... рубрики — подборки забавных коубов, связанных с популярным кино и сериалами. Нежданное путешествие Раста Коула, или Волшебная сигаретка: ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, juil 15»

Кіровоградський спецназівець Вадим Довгорук: "Страх там …

Стою такий — в шльопках, підкочених штанах, сигаретка в зубах. І тут метрів за 70 почали летіти ракети і "Гради" лупити. "То що? Біжимо?", - кажу ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 15»

Magnesia Litera: Титул «Книга года» присужден роману Мартина …

... например, актриса Мария Долежалова, завоевавшая первую в истории Magnesia Litera премию за блог, который автор назвала «Кофе и сигаретка». «Радио Прага, avril 15»

Прощай, сигаретка! Как иглоукалывание помогает бросить курить

Бросить курить хотели бы многие, но завязать с сигаретой раз и навсегда чрезвычайно трудно. Не с первой попытки, но нашей читательнице это ... «Аргументы и факты, déc 14»

Кристен Стюарт снимает усталость рюмкой и сигаретой

Морковные волосы, клетчатая размахайка, сигаретка в зубах - только попробуй тронь. Но это не останавливает секретных правительственных агентов, ... «Экспресс газета, mai 14»

ЧП в орловской глубинке: «Муж сажал детей на цепь, потому что …

Сигаретка не найдется, - оказавшись в глухой орловской деревушке, обратился комбайнер к суховатому мужчине средних лет. - Найдется, заходи в ... «Комсомольская правда, avril 14»

Сигаретка за три тысячи рублей. Госдума ввела штрафы для …

Депутаты все же решились на введении штрафов за курение в неположенных местах (до 1500 рублей!) и проголосовали за соответствующий ... «Московский комсомолец, oct 13»

Флешмоб «Сигаретка на конфетку» прошел в Красноярске

Сотрудники отдела надзорной деятельности по Центральному району Красноярска ГУ МЧС и РОО «Федерация Черлидинга Красноярского края» ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mars 13»

Без промилле сыт не будешь

Будь то прожженный «синяк», диабетик, табакист (выкуренная сигаретка дает до 0,1 до 0,2 промилле в течение пяти-десяти минут) или просто человек, ... «Автовзгляд, oct 12»