Signification de "сигарний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СИГАРНИЙ EN UKRAINIEN

сигарний  [syharnyy̆]

QUE SIGNIFIE СИГАРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de сигарний dans le dictionnaire ukrainien

cigare, ae, prikm aux yeux. au cigare Nous voyons la cyber-fumée dans le vrai visage de la guerre (Dor., Unity, 1950, 117); // Affecter pour les cigares, leur fabrication, stockage, etc. Le tabac à cigares par rapport aux cigarettes a une plus grande force, un goût amer et un arôme spécifique (Technical cult., 1956, 358); M. Auble posa doucement sa lèvre supérieure sur l'embouchure de la cigarette (Smolich, quarante-huit .., 1937, 40).

сигарний, а, е. Прикм. до сига́ра. Ми за сигарним димом бачимо Хиже, потворне обличчя війни (Дор., Єдність, 1950, 117); // Признач. для сигар, їх виготовлення, зберігання і т. ін. Сигарний тютюн в порівнянні з цигарковим має вищу міцність, гіркий присмак і специфічний аромат (Техн. культ., 1956, 358); Містер Ейбл м’яко поклав верхню губу на сигарний мундштук (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 40).

TRADUCTION DE СИГАРНИЙ

Découvrez la traduction de сигарний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сигарний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сигарний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 雪茄
• Traducteur Français - espagnol: cigarro
• Traducteur Français - anglais: cigar
• Traducteur Français - hindi: सिगार
• Traducteur Français - arabe: سيجار
• Traducteur Français - russe: сигарный
• Traducteur Français - portugais: charuto
• Traducteur Français - bengali: চুরূট
• Traducteur Français - français: cigare
• Traducteur Français - malaisien: cerut
• Traducteur Français - allemand: Zigarre
• Traducteur Français - japonais: 葉巻
• Traducteur Français - coréen: 시가
• Traducteur Français - javanais: cerutu
• Traducteur Français - vietnamien: điếu xì gà
• Traducteur Français - tamoul: சிகார்
• Traducteur Français - marathi: सिगार
• Traducteur Français - turc: puro
• Traducteur Français - italien: sigaro
• Traducteur Français - polonais: cygaro
• ukrainien: сигарний
• Traducteur Français - roumain: trabuc
• Traducteur Français - grec: πούρο
• Traducteur Français - afrikaans: sigaar
• Traducteur Français - suédois: cigarr
• Traducteur Français - norvégien: sigar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИГАРНИЙ»

Découvrez l'usage de сигарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сигарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 114

В Б. о. працює єдиний в СРСР сигарний комбінат (Погар). В с. г. області провідна роль належить землеробству. На кінець 1958 було 856 колгоспів, 21 радгосп. Вся площа орних земель — 1,5млн. га, посівна площа —1228 тис. га ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 156

Ми за сигарним димом бачимо Хиже, потворне обличчя войни (Дор., бдшеть, 1950, 117); // Признач. для сигар, !х виготовлення, збер1гання 1 т. ш. Сигарний тютюн в поровнянШ з цигарковим мае вищу моцность, зоркий приемах ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Режисер. Олександр Довженко

Знімайте спокійно — ви встигнете, не хвилюйтеся. А тепер рахуйте до десяти й обертайтеся. Сашко зробив саме так — слухняно порахував і обернувся. Позаду нікого не було, тільки, здавалося, у повітрі вчувався сигарний дим.

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Дім дивних дітей:

Балерин із садомазохістськими нахилами? Не знаю. Втім, пожива для нічних кошмарів вийшла добра. Як битам не було, я анітрохи не сумнівався, що дідо Портман мав фотографію саме хлопчаків. Ябачив її у сигарній коробці, яку ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Собака Баскервілів

Навіщо тоді серові Чарльзу знадобилося марнувати біля хвіртки п'ять, а то й десять хвилин, як запевняє доктор Мортімер, який звернув увагу на сигарний попіл? Між іншим, як це не дивно, алевспостережливості йомуне відмовиш.

Артур Дойл, 2015

Спокута сатани:

Любий княже,я хочу витрачатигрошізадля власного задоволення й гадаю, що способівзнайду безліч. Ріманський відмахнув сигарний дим; його темні очі світились особливим сяйвом крізь сивий туман,щоносився в повітрі. —Звашим ...

Марія Кореллі, 2014

Виховання почуттів

Минулої ночі тут, мабуть, бенкетували: на консолях і досі залишався сигарний попіл. Нарешті він опинився ніби в будуарі, Що його тьмяно освітлювали вікна з кольоровими шибками. Над дверима красувалися вирізані з дерева ...

Гюстав Флобер, 2005

Пурпурові вітрила (збірник)

Збентежившись, Бутлер заходився мовчки заклеювати слиною відсталий сигарний лист. Він сяк-так вирятувався зі скрути, сказавши: - Тепер, здається, воно перейшло до Брауна. Так, воно-то так. Втім, грошові справи мене не ...

Александр Грин, 2015

Spektaklʹ - Сторінка 243

І в обличчя сигарним димом пахкає. От, думаю, не родися мудрим, а родися нахабним. Я ще вчора подивився, як він організовує Петруні виставу після вистави, думка з'явилася: якби мені такого експедитора, колгосп різко б угору ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985

Tekhnichni kulʹtury, i︠a︡k syrovynna baza promyslovosty ...

Так саме зберігає свій район і-бакун — Бор- зенський, Менський, НіжеИський, Коропський і ,Корюківський адмиг. райони. Для сигарних тютюнів, крім старого Чернігівського району, .повинно використати надто сприятливі кліматичні ...

S. F. Kocherhin, 1932

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИГАРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сигарний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гавана Велика vs Гавана Маленька: Флорида

І сигарний клуб, де раз на тиждень, в суботу, він курить сигару. Тютюн і фотографія. Еулаліо - 60. У нього довжелезні дреди, майже немає сивого ... «Новини від ТСН, juil 15»

Острів скарбів. Відпочинок на коралових островах Флориди

Оригінальне місце для вечері - старий сигарний склад, в якому розташований El Meson De Pepe, сімейний кубинський ресторан. Тут варто спробувати ... «Корреспондент.net, août 14»

Корреспондент : 10 речей , які потрібно дізнатися про Монреаль

Тут найкращий у Монреалі вибір м'ясних страв, найбагатша винна карта і приголомшливий сигарний салон. Атмосферу і кухню цього місця ви точно ... «Корреспондент.net, juil 13»

Межигір'я-2. Що насправді будують біля Маріїнського парку …

Дискотека, ресторан, лаунж-бар, сигарний зал – чи це потрібно будувати за кошти держбюджету, при тому що мільйони дітей туляться в тісних дитячих ... «Майдан, déc 11»

Топ-5 незвичайних харчових добавок (+5 фото)

Проте деякі виробники продуктів харчування використовують як тютюн, так і сигаретний або сигарний дим для додавання у продукти харчування. «Цiкаво, déc 10»