Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оперетка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПЕРЕТКА EN UKRAINIEN

оперетка  [operetka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПЕРЕТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оперетка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оперетка dans le dictionnaire ukrainien

l'opérette, et bien, rom. La même chose que l'opérette. Je suis en train d'écrire une opérette pour deux actes (Sam, II, 1958, 471); Incroyable, comme sorti d'un costume, le couple s'est enveloppé et a sauté au milieu de la pièce dans une danse spectaculaire (Tkach, Arena, 1960, 42); De temps en temps, l'opérette et la farce françaises (famille close cafeshantan) ont été crochetées - de Saint-Pétersbourg à Tiflis ... (Collection on Krop., 1955, 366); Jeune, beau, avec les cheveux noirs et les bonnes manières, il est tombé à l'acteur de l'opérette (Chab., Balkan, printemps, 1960, 467). оперетка, и, ж., розм. Те саме, що опере́та. Пишу тепер оперетку на 2 дії (Сам., II, 1958, 471); Дивовижна, наче витягнена з якоїсь оперетки, пара завертілася й застрибала посеред кімнати в.. карколомному танці (Ткач, Арена, 1960, 42); Скрізь тепер зацарила французька оперетка та фарс (близька рідня кафешантану) — від Петербурга до Тифліса… (Збірник про Кроп., 1955, 366); Молодий, вродливий, з чорними вусиками й добрими манерами, він скидався на актора оперетки (Чаб., Балкан. весна, 1960, 467).


Cliquez pour voir la définition originale de «оперетка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПЕРЕТКА


черетка
array(cheretka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПЕРЕТКА

операч
оперед
опереджати
опередити
оперезаний
оперезати
оперезатися
оперений
оперення
оперета
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПЕРЕТКА

гетка
горжетка
гризетка
ділетка
етикетка
жакетка
жилетка
касетка
кашкетка
керсетка
кетка
кисетка
козетка
кокетка
корсетка
котлетка
креветка
кушетка
легкоатлетка
лорнетка

Synonymes et antonymes de оперетка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЕРЕТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de оперетка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПЕРЕТКА

Découvrez la traduction de оперетка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оперетка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оперетка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

滑稽歌剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opereta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपरेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوبريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оперетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opereta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opérette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Operette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペレッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오페레타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Operet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

operetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒபரேட்டாவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलकीफुलकी लघु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

operet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operetka
50 millions de locuteurs

ukrainien

оперетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπερέττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

operette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

operettaen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

operette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оперетка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПЕРЕТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оперетка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оперетка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЕРЕТКА»

Découvrez l'usage de оперетка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оперетка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оперетка
Но это была оперетка Лентовского, Родона, Вельской, Зориной, Вальяно, Давыдова, Тартакова, Чернова. Трудно было не увлечься. И впоследствии я должен был заплатить долгоперетке: написать собственную. Я сделал это ...
Влас Дорошевич, 1900
2
Оперетка понарошку: [пьеса] ; Лучи тела : [эссе]
Неоклассицизм "Оперетки понарошку" оформлен по-французски, с игрой множества смысловых слоев и ассоциаций, возвращающей нас в ...
Валер Новарина, 2009
3
Мастер и город. Киевские контексты Михаила Булгакова
[88] Одним словом, давняя любимица киевлян, оперетта в Киеве 1918 года удалась на славу, и через весь роман «Белая гвардия» лейтмотивом проходит тема «оперетки». Гетманщина – оперетка, и все, что с ней связано, было ...
Мирон Петровский, 2015
4
Красивые штаны. Рассказы и фельетоны (сборник)
А у нас оперетка идет — «Коломбина». Полный сбор!!— звенящимот торжества голосом восклицает заведующий железнодорожным клубом. — Ак намдокладчик пришел, — глухо повторяет председатель правления городского ...
Катаев В.П., 2013
5
Жизнь Булгакова. Дописать раньше, чем умереть
«Все трын-трава, живем – и ладно, хотя бы в качестве действующих лиц кровавой оперетки». Критик видит разницу в подходе к материалу со стороны МХАТа и Булгакова: «Булгаков не пытается быть объективным, он не выдает ...
Виктор Петелин, 2015
6
Моя жизнь в искусстве
В то время, о котором идет речь, была в большой моде оперетка. Известный антрепренер Лентовский [56] собрал прекрасные артистические силы, среди которыхбыли подлинные таланты, певцы и артисты всех амплуа.
Константин Станиславский, 2014
7
Что такое искусство?
Лев Николаевич Толстой. "Но если в этом состоит искусство, то балет, опереткаесть ли тоже искусство?"– спроситевы. "Да, – хотя и с некоторым сомнениемответит средний человек. – Хороший балет и грациозная оперетка тоже ...
Лев Николаевич Толстой, 1898
8
Что такое искусство?
"Но если в этом состоит искусство, то балет, оперетка есть ли тоже искусство?" – спросите вы. "Да, – хотяис некоторым сомнением ответит средний человек. – Хороший балет и грациозная оперетка тоже искусствов тоймере, ...
Толстой Л.Н., 2013
9
«Саша Давыдов»
И оперетка: — Закипела и заискрилась, как шампанское. Нечто подобное было с Мазини. Верди захотел послушать знаменитого тенора. Тот явился к великому композитору. И начал петь ему из его опер. Верди слушал, слушал: ...
Влас Дорошевич, 2013
10
Сочинения
Какъ бы то ни было,но оперетка Штрауса въ цъломъ скучна до последней степени. А между темъ, не говоря о сценахъ карнавала,—матер1алъ, кажется, достаточно благодарный,—въ ней есть, напримеръ, следующее: сцена ...
Михайловский Н. К., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПЕРЕТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оперетка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кривава оперетка
Зміст їхньої розмови залишається невідомим. Можливо, голова Адміністрації президента переконував свободівців не чинити масових безладів. Схоже ... «espreso.tv, sept 15»
2
Школа современной пьесы выпустит новогодний мюзикл и оперу …
Лучший розыгрыш – это розыгрыш Дурова. Когда мы выпустили спектакль "Чайка. Настоящая оперетка", Александр Журбин, который работал в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
3
Братва и братья. Запорожская коррупция на марше
В облсоветПертая вошел (оперетка продолжается!) именно по списку Партии Регионов, с которой Самооборона официально не хочет иметь ничего ... «Vlasti.NET, avril 15»
4
Стратегия будущей войны
И он оказался до известной степени прав: вышла действительно оперетка, но не простая, а с большим кровопролитием. Людей в шароварах в два ... «Свободная пресса, févr 15»
5
На спектакле театра “Аскал” кременчужане танцевали и ели …
Это вам не какая-то там оперетка, где «ухаживают», а в настоящих немецких сказках насилуют! По крайней мере так уверен автор пьесы Федор ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, févr 15»
6
«Нам разум дал стальные руки-крылья...»
Возьмем музыку, она еще хуже. То же самодовольство, щегольство, типичная оперетка, однообразный, напоминающий фокстрот, притупляющий ритм, ... «Комсомольская правда, oct 14»
7
Сиротюк: Для России лучше серая зона, лучше Украина …
Им нужна любая оперетка, которая позволит легально ввести войска для защиты соотечественников", – считает политик. Сиротюк убежден, что для ... «GORDONUA.COM, mai 14»
8
Второй мир: Новая Россия
Украинская военная операция по усмирению Юго-Востока началась, пользуясь словами классика, как «глупая и пошлая оперетка». Уже на второй ее ... «Ведомости, avril 14»
9
Откройте "Белую гвардию" Булгакова – и увидите сегодняшнюю …
... мужа сестры Турбина, который в феврале 1917 года пришел с красным бантом, потом сказал, что все это жалкая оперетка, и Петлюра - это оперетка, ... «Official web-site of radio Vesti FM, mars 14»
10
На какой спектакль сводить маму (Москва)
Нафаня | 04.12.2013, 16:16:23 [2204817809]. Школа современной пьесы. "Чайка. Настоящая оперетка". Весьма своеобразная постановка классической ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оперетка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/operetka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur