Signification de "сигналовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СИГНАЛОВИЙ EN UKRAINIEN

сигналовий  [syhnalovyy̆]

QUE SIGNIFIE СИГНАЛОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de сигналовий dans le dictionnaire ukrainien

signal, a, e, rarement. La même chose que le signal. Le bruit, la turquoise, le sifflement des voitures, le grincement de la lie, la voix étincelante des sons de l'appel supprimaient le chant sauvage des serviteurs prêts à partir pour descendre dans les fosses (Kov., Volume 1958, 479); Le cercle des ailes droites est le pilier de signal élevé (Fri, IX, 1952, 341).

сигналовий, а, е, рідко. Те саме, що сигна́льний. Шум, туркіт, свист машин, скрипіт дрюків, проразливий голос сигналових дзвінків глушили дикий спів готових на смерть гірняків, що спускалися до ям (Ков., Тв., 1958, 479); Коло правої куліси високий сигналовий стовп (Фр., IX, 1952, 341).

TRADUCTION DE СИГНАЛОВИЙ

Découvrez la traduction de сигналовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сигналовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сигналовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 信号
• Traducteur Français - espagnol: SEÑAL
• Traducteur Français - anglais: SIGNAL
• Traducteur Français - hindi: संकेत
• Traducteur Français - arabe: SIGNAL
• Traducteur Français - russe: сигналов
• Traducteur Français - portugais: SINAL
• Traducteur Français - bengali: সংকেত
• Traducteur Français - français: SIGNAL
• Traducteur Français - malaisien: SIGNAL
• Traducteur Français - allemand: SIGNAL
• Traducteur Français - japonais: SIGNAL
• Traducteur Français - coréen: 신호
• Traducteur Français - javanais: SIGNAL
• Traducteur Français - vietnamien: SIGNAL
• Traducteur Français - tamoul: சிக்னலுக்காக
• Traducteur Français - marathi: सिग्नल
• Traducteur Français - turc: SİNYAL
• Traducteur Français - italien: SEGNALE
• Traducteur Français - polonais: SIGNAL
• ukrainien: сигналовий
• Traducteur Français - roumain: SIGNAL
• Traducteur Français - grec: ΣΗΜΑ
• Traducteur Français - afrikaans: SIGNAL
• Traducteur Français - suédois: SIGNAL
• Traducteur Français - norvégien: SIGNAL

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИГНАЛОВИЙ»

Découvrez l'usage de сигналовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сигналовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 158

СИГНАЛОВИЙ, а, е, р1дко. Те саме, що сигнальний. Шум, туркхт, свист машин, скритт дрюкхв, проразли- вий голос сигналових дзвгнки глушили дикий ств готових на смерть ггрняки, що спускалися до ям (Ков., Тв., 1958, 479); Коло ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

На другому березi - Сторінка 51

Але безвГсть не вГдповГдала, й тГльки далечГнь чавила його каменем мовчання. Вертав на перон Г дивився з глухим ожиданням на сигналовий стовп, чи не задзвенять сигнали з другого берега. Одначе дзвГнки висГли безгомГнно.

Антонич Б., 2013

Tvory - Том 9 - Сторінка 341

Коло правої кулки високий сигналовий стовп, коло лівої рампа і ліх- тарня на стовпі. За штрекою піднімаеться сккно вгору насип також через цілу сцену, а на ньому невеличка площа, до котрої від штреки ведуть сходи з поруччям.

Ivan Franko, 1952

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 642

В одній руці держав лямпку, а другою вхопив за сигналовий шиурок. Потім крикнув сам до машиніста: -- Помалу! Машина пустила ся в рух. Неґрель щез у глибині ями, з якої все ще доходили крики тих нещасних, що лишили ся в ...

Émile Zola, 1904

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 226

Рпзк II 702; Зсп^угег К2 58, 186—187. сигнал, сигналёзатор, сигнализация, сигналёст, сигнальчик, сигналовий, сиг- нальний, сигналити, сигналезувати; — р. болг. м. сигнал, бр. агнал, п. зу§- па1, ч. слц. слн. з1дпа1, вл. з1дпа1, схв.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory - Сторінка 418

глухим ожиданиям на сигналовий стовп, чи не задзвенять сигнали з другого берега. Одначе дзвшки висьли безгомшно. Зггхаючи, вол1кся на свое мкце. 1 знов мри без назвн й без змкггу стукали на гудзиках апарату. Знов коли-1нде ...

Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 658

-ую, -уеш сигнал овий сигнал ьний сигнальник, -а сигнальниця, -1. ор. -ею сигнально-блокуваль- ний сигнатура, -и сигнатурка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -рок сигнатурний снгнатурник, -а сигнатурниця, -1, ор. -ею сигштйвний сигн|ф1кат, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zbirnyk - Томи 6 – 8

Взорець 2-гий показув нам, яким ладбм мае бути злучена те- лвФоина стащя з сигналовим звшком & \ з батер1ею В. Друп букви мають таке значение: Т телефон, М мшроФон, Р, батер1Я для мЬ кроФОна , РЬ розтопчик з 0'05 пгт ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900