Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вузловий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВУЗЛОВИЙ EN UKRAINIEN

вузловий  [vuzlovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВУЗЛОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вузловий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вузловий dans le dictionnaire ukrainien

noeud, et, e 1. Quelles pistes, chemins et similaires convergent. À la gare centrale, notre train a dû supporter beaucoup (vous., II, 1959, 270); Vyshgorod était le point nodal par lequel passaient les marchandises du sud et du nord le long de la rivière Dnipro (Vestnik AN, 8, 1949, 44). ours Principal, central. Au début du XXe siècle, la Russie devint le point focal de toutes les contradictions de l'impérialisme et de son lien le plus vulnérable (40e anniversaire de la révolution socialiste révolutionnaire, 1957, p. 7); La modernité du mot poétique est avant tout dans la sensibilité du poète aux principales questions nodales de la vie nationale (Poésie, 1956, 166). technologie Stos au noeud (voir вузловий, а́, е́. 1. У якому сходяться колії, шляхи тощо. На вузловій станції наш поїзд мав чимало стояти (Вас., II, 1959, 270); Вишгород був вузловим пунктом, через який ішли товари з півдня і півночі по Дніпру (Вісник АН, 8, 1949, 44).

2. перен. Головний, центральний. На початку XX століття вузловим пунктом усіх суперечностей імперіалізму і найбільш вразливою його ланкою виявилась Росія (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 7); Сучасність поетичного слова.. полягає, перш за все, в чуйності поета до головних, вузлових питань народного життя (Поезія.., 1956, 166).

3. техн. Стос. до вузла (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «вузловий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВУЗЛОВИЙ


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆
двійловий
dviy̆lovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВУЗЛОВИЙ

вузити
вузластий
вузлатий
вузлик
вузликовий
вузликуватий
вузлистий
вузличок
вузлище
вузлов’яз
вузлуватість
вузлуватий
вузол
вузькість
вузький
вузько
вузьковідомчий
вузькоглядність
вузькоглядний
вузькоколійка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВУЗЛОВИЙ

двовесловий
двоголовий
двощогловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
кагаловий
іхтіоловий

Synonymes et antonymes de вузловий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЗЛОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вузловий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВУЗЛОВИЙ

Découvrez la traduction de вузловий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вузловий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вузловий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

结节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nodular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nodular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांठदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узловой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nodular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র আবসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nodulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nodal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knotig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結節性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결절성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nodular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều hình giống mắt nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळ्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumrulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nodulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guzkowaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вузловий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nodular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομβώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knopperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nodulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nodulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вузловий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВУЗЛОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вузловий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вузловий en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЗЛОВИЙ»

Découvrez l'usage de вузловий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вузловий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 229
Коростеня відсутність тиреоїд- ної патології виявлено у 83,5 %, хронічний тиреоїдит — у 9,3, гіпотиреоз—у 3,3, вузловий зоб — у 5 %. Серед 425 осіб, які довгостроково працюють у НВО "Прип'ять", у 1991—1992 рр. за допомогою ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
У комплектно-вузловій системі планово-обліковою одиницею по підприємству в цілому є виріб, а по цехах – партії деталей або вузлів. У системі по ритму випуску планово-обліковою одиницею по підприємству в цілому є виріб, а по ...
Решетняк О. І., 2012
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гулястий) knob-like вузластість knottiness вузлик (-а) module вузловий modal вузлуватий knotty, knotted; modular вузлуватість knottiness вузол (-зла) 1. (вузлова точка; хвилі тощо) mode, (nodal) point 2. (кристалічної ґратки) site 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 744
... сполучення; to пmake a - з'єднатися, об'єднатися; 2. місце, точка з'єднання або перетину; схрещення; 3. зал. вузлова станція; вузловий пункт; стик доріг, railway - залізничний вузол; 4. схрещування (доріг), роздоріжжя, перехрестя ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
При каштальному ремонта трактор ПОВН1СТЮ розбирають на агрегата, вузли й детал1. Спрацьоваш частини замшюють новими або В1дновлюють. Ремонт тракто- р1В 1 с. -г. машин провадять р13НИ- ми методами — вузловим, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... лісом _ не шелестить, іде водою _ не гить! танції стояло одинадцять панцерних потягів Г алата. вузловій станції, куди потрапив Шахай через Місяць Їарченкового діла на Полтавці, стояв неймовірний, тан1/п71, різномастий хаос.
Юрій Яновський, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУЗЛОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вузловий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Куп'янську лікарі протестували через невиплату зарплати
Куп'янську Харківської області відбулася акція протесту проти бездіяльності міського голови, яку провели працівники лікарні селища Куп'янськ-Вузловий. «Права Людини в Україні, sept 15»
2
Порошенко ввів у дію рішення РНБО про захист інтересів …
... цивільної авіації в Україні до 2020 р. створити на базі державного підприємства "Міжнародний аеропорт "Бориспіль" міжнародний вузловий аеропорт. «espreso.tv, sept 15»
3
ООН підтримає харківських волонтерів, які допомагають …
Ідеться, зокрема, про Чугуїв, Барвінкове, Куп'янськ-Вузловий і Балаклію. Також "Станція Регіон" працюватиме на існуючих пунктах "Станції Харків" у ... «Новини від ТСН, juil 15»
4
На базі залізничної лікарні в Чернівцях створять реабілітаційний …
Департаментам доручено оглянути будівлю вузловий клінічної лікарні станції Чернівці Львівської залізниці з метою розміщення на її базі такого центру. «Сайт города Черновцов, juil 15»
5
У Харківській області з 16 березня скорочується число …
... Плетенівка, залізничні - Харків-пасажирський", " Козача Лопань, Тополі, Куп'янськ-вузловий, і міждержавні автомобільні пункти - Чугунивка і Піски. «РБК-Україна, mars 15»
6
Росіяни з 16 березня зможуть потрапити в Україну лише через …
... а також пункти контролю на станціях Куп'янськ-Вузловий, Куп'янськ-Сортувальний, Харків-Пасажирський і Харків-Сортувальний у Харківській області. «Інтерфакс-Україна, mars 15»
7
Гепатоцелюлярна аденома
... пухлину від вогнищевих змін у печінці: гепатоцелюлярної карциноми, метастатичних пухлин, раку внутріпечін шляхів, осередкової вузловий гіперплазії. «Лекарська правда, janv 15»
8
Партія «Відродження» зареєструвала свій виборчий список …
... державного підприємства "Південна залізниця", член Партії "ВІДРОДЖЕННЯ", проживає в смт Куп'янськ-Вузловий міста Куп'янськ Харківської області. «Гал-Info, sept 14»
9
Мирний план для "Борисполя"
Основна ідея - розвивати його як вузловий трансферний аеропорт. Реконструкція терміналу D, призначеного для обслуговування міжнародних та ... «Економічна правда, juil 14»
10
Укрзалізниця встановила сканери для оформлення куплених в …
... Харків, Харків-Левада, Суми, Полтава-Південна, Полтава-Київська, Лосево-1, Лосево-2, Кременчук, Куп'янськ-Вузловий, Дніпропетровськ, Запоріжжя-1, ... «УНIАН, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вузловий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vuzlovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur