QUE SIGNIFIE СИСТЕМАТИЗУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «систематизувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de систематизувати dans le dictionnaire ukrainien
organiser, yoy, yaş, nedok. et doc., perh. Pour introduire le système (à 1, 2 chiffres). Folkloriste [O. V. Markevich] a systématisé le matériel sur des sujets et dans l'ordre alphabétique (Nar. TV et., 6, 1968, 29); Les machines cybernétiques sont capables de stocker et de systématiser une grande quantité d'informations dans leur mémoire (Nauka .., 2, 1965, 14); Au cours de la rivière Holubar est allé après ces conversations que seuls comprennent à nouveau les pensées, organiser des événements qui vont commencer un nouvel ordre dans la brigade, l'arbre d'entraînement (Le, S. Holubar, 1950, 57); Très rapidement, il a systématisé le matériel dans sa tête ... est allé [propagandiste] à la caserne (Ellan, II, 1958, 52). систематизувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Приводити в систему (у 1, 2 знач.). Фольклорист [О. В. Маркевич] систематизував матеріал по темах і в алфавітному порядку (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 29); Кібернетичні машини здатні зберігати і систематизувати в своїй пам’яті величезну масу інформації (Наука.., 2, 1965, 14); Понад річкою пішов Голубар після цих розмов, щоб на самоті ще раз розібратися в думках, систематизувати заходи, якими збирався розпочати нові порядки в бригаді, на проходці ствола (Ле, С. Голубар, 1950, 57); Нашвидку систематизувавши в голові матеріал.., пішов [пропагандист] до казарм (Еллан, II, 1958, 52).
Cliquez pour
voir la définition originale de «систематизувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИСТЕМАТИЗУВАТИ»
Découvrez l'usage de
систематизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
систематизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 205
Д1епр. пас. мин. ч. до систематизувати. — Думки й намхри, якщо вони не састематизованх, не приведен! в порядок, не вартх й торхшнъого стгу (Шовк., 1нженери, 1956, 281); // у тач. прикм. В лекцЫх потрхбний не випадково вхдх- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Щоб оглянути подібну багатоманітність, розум може тільки реєструвати, але не систематизувати. В чому ж ріжниця між тим 1 тим ? При реєстрації окремі елементи комплексу (багатоманітності) наділяються якоюнебудь ознакою, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3958
... 104494 systematically систематично 104495 systematization систематизація 104496 systematize систематизувати 104497 systematized систематизований 104498 systematizes систематизує 104499 systematizing систематизація ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИСТЕМАТИЗУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
систематизувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Києві трамвайні колії замінять на безшумні
За словами мера, під час попередніх зустрічей домовилися, що німецька сторона готова надати фахівців, які допоможуть систематизувати роботу ... «Новини від ТСН, oct 15»
Захист наполягатиме на допиті Савченко з детектором брехні
Великий обсяг інформації – ми допомагали Надії його систематизувати, щоб її виступ був максимально переконливим. Савченко хоче, щоб її допит ... «espreso.tv, sept 15»
На Закарпатті збираються сформувати єдину базу туристичних …
Але цю роботу потрібно систематизувати. Плануємо також створити єдину базу туристичних маршрутів Закарпаття», – прокоментував Денис Ман. «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
На базі Центру Довженка створять Музей кіно
У тексті наказу зазначається, що створення музею має популяризувати українське та світове кіномистецтво, систематизувати інформацію щодо його ... «espreso.tv, sept 15»
Столтенберг відкриє навчання в Україні вперше в історії …
Та й взагалі, потрібно систематизувати всю нашу взаємодію з реформування сектора безпеки й оборони України, яка зараз відбувається, обговорити ... «Європейська правда, sept 15»
Єгор Божок: Наша мета – участь оборонпрому України у …
Та й взагалі, потрібно систематизувати всю нашу взаємодію з реформування сектора безпеки й оборони України, яка зараз відбувається, обговорити ... «Європейська правда, sept 15»
Кияни створили сервіс для мандрівників, що обирає тури "за …
У команді працюють фахівці з України, Росії, Прибалтики, Південно-Східної Азії. Наразі команда планує систематизувати співтовариства і зібрати їх на ... «Українська правда, sept 15»
Київ шукає нових керівників для "Київтранспарксервісу" і …
Він також висловив сподівання, що 17 вересня Верховна Рада ухвалить законопроект, який дасть можливість систематизувати роботу парковок, ... «Українська правда - Київ, sept 15»
Дрони допоможуть журналістам активізувати громаду на …
Учасники проекту переконані, що інноваційні підходи дозволять розповісти про екологічні проблеми та їх масштаби по-новому, систематизувати та ... «Львівська Газета, sept 15»
Мінінфраструктури запрошує до обговорення нового порядку …
Пропоновані зміни дозволять знизити рівень корупції під час огляду (перевірки) суден, підвищити якість перевірок і систематизувати дані про них. «Урядовый портал, sept 15»
