Signification de "тенетка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТЕНЕТКА EN UKRAINIEN

тенетка  [tenetka]

QUE SIGNIFIE ТЕНЕТКА EN UKRAINIEN

définition de тенетка dans le dictionnaire ukrainien

étain, et, w., cadran. Chemise très usée. Il n'y a pas de t-shirts sur la colonne vertébrale, mais ils se marmonnent aussi (Ukr .. fri .., 1963, 120); La pièce minuscule noire, où-non-de-polatana, quelque part dans les arches, était giflée, n'adhérant jamais au corps mince (L. Yanov., I, 1959, 301).

тенетка, и, ж., діал. Дуже поношена сорочка. Тенетки нема на хребті, а ще й комизиться (Укр.. присл.., 1963, 120); Чорна тенетка, де-не-де полатана, де-не-де у розпірках, теліпалася, ніде не прилягаючи до схудлого тіла (Л. Янов., І, 1959, 301).

TRADUCTION DE ТЕНЕТКА

Découvrez la traduction de тенетка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тенетка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тенетка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tenetka
• Traducteur Français - espagnol: tenetka
• Traducteur Français - anglais: tenetka
• Traducteur Français - hindi: tenetka
• Traducteur Français - arabe: tenetka
• Traducteur Français - russe: Тенетко
• Traducteur Français - portugais: tenetka
• Traducteur Français - bengali: tenetka
• Traducteur Français - français: tenetka
• Traducteur Français - malaisien: Tin
• Traducteur Français - allemand: tenetka
• Traducteur Français - japonais: tenetka
• Traducteur Français - coréen: tenetka
• Traducteur Français - javanais: tenetka
• Traducteur Français - vietnamien: tenetka
• Traducteur Français - tamoul: tenetka
• Traducteur Français - marathi: tenetka
• Traducteur Français - turc: tenetka
• Traducteur Français - italien: tenetka
• Traducteur Français - polonais: tenetka
• ukrainien: тенетка
• Traducteur Français - roumain: tenetka
• Traducteur Français - grec: tenetka
• Traducteur Français - afrikaans: tenetka
• Traducteur Français - suédois: tenetka
• Traducteur Français - norvégien: tenetka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕНЕТКА»

Découvrez l'usage de тенетка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тенетка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 154

... Тараніч Наталка — 24 роки Тенетка Володимир — 53 роки Тенетка Ганна Денисівна - 4 роки Тенетка Горпина Володимирівна — 19 років Тенетка Григорій Володимирович — 18 років Тенетка Григорій Іванович - 13 років Тенетка ...

Olesʹ Voli︠a︡, 2002

Kurhan skorboty: narys istoriï pam'i︠a︡tnyka : knyha ... - Сторінка 101

Савлук Катерина Кіндрат1вна. 23. Тарашч Харитон Захарович. 24. Тенетка Володимир Григорович. 25. Тенетка Горпина Гнапвна. 26. Тенетка Наталія Володимирівна. 27. Терець Харитон. 28. Терещенко Горпина Петр1вна. 29.

Dmytro Hryhorovych I︠A︡nko, ‎Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2004

Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775

Гайдамака Семен Тенетка (допитаний у 1759 р.) родом з Правобережжя (м. Курен1вка), де «служил по разных хозяевах», прийшовши в 1749 р. на Запор1жжя, «найдовавея в Полтаренного Стовпа (пр)- звище господаря. — В. Г.), в ...

Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 54

... одягу утворилась від давньоруської назви тканини полотно (праслов. полтьно). Тенетка — стара дірява сорочка , подібна до тенет (Б. -Нос). Слово тенетка етимологічно зв'язане з латинським словом 1епиз — «вірьовка», а з ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Исторические записки - Том 55 - Сторінка 319

Гайдамак Семен Тенетка на допросе в 1759 г. так передал свою биографию. Уроженец м. Куреневки на Правобережье, он еще у себя на родине ряд лет «служил по разных хозяевах». Придя в 1749 г. на Запорожье, Тенетка ...

Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1990

Руденко. Генеральный прокурор СССР - Сторінка 491

161; - протоколом следственного эксперимента, подтвердившим показания тенетко и Носенко о времени, затраченнои ими посие собрания на посещение рулевой рубки. т. 5 лъд. 150-151. следовательно, в течение 10 минут ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2012

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 73

ТЕНЁТКА, и, ж., дёал. Дуже поношена сорочка. Тенетки нема на хребт1, а ще й комизиться (Укр.. приел.., 1963, 120); Чорна тенетка, де-не-де полатана, де-не-де у розтрках, телгпалася, ньде не прилягаючи до схудлого тела (Л.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 384

Навіть звичайна ватянка, з-під якої визирала рожева тенетка, не псувала її статуру, очі дивилися задерикувато, й Федір вирішив, що зовсім не завадить завести нове знайомство. Він умостився поруч кондукторки, дівчина одразу ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

1) 'стрічка, якою обшивають кінці одягу' (62); 2) 'плетене мереживо, яке пришивають до спідньої сорочки' (35). ТВИНЧИК т^винчик, ч. 'піджак' (39, 90). ТЕНЕТКА те^нетка, ж. 'стара поношена сорочка' (185). ТЕНІСКА ^тен'іска (ВНП), ...

Halyna Hrymashevych, 2002

Prysi︠a︡z︠h︡ni knyhy 1654 r: Bilot︠s︡erkivsʹkyĭ ta ... - Сторінка 94

Ивашко Пантеліев Гаврилко Ереміев 141 Федка Олховец Алферко Климов Ромашка Золотоноский Федка Тенетка Ондрюшка Щербина Гришка Володимеров Ондрюшка Игнатьев Корнилко Переяславский Асташка Горбузенко ...

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Maryna Kravets, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", 2003