Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тендітно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕНДІТНО EN UKRAINIEN

тендітно  [tenditno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕНДІТНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тендітно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тендітно dans le dictionnaire ukrainien

doux Pral. à doux Dans son petit bras noir, la brindille rouge tachetée de taches de rousseur rétrécit doucement, densément semée de fleurs (Stelmakh, I, 1962, 19); Au milieu de la rue, sautant sur les nids-de-poule, traînant des traîneaux, les porteurs criaient, de petites cloches sur le harnais retentissaient doucement (Zban., Sespel, 1961, 258). тендітно. Присл. до тенді́тний. В його чорній замашній руці тендітно тремтить червона веснянкувата гілочка, густо усіяна цвітом (Стельмах, І, 1962, 19); Серединою вулиці, підскакуючи на вибоїнах, мчали санки, покрикували візники, тендітно дзвеніли дрібні дзвіночки на упряжі (Збан., Сеспель, 1961, 258).


Cliquez pour voir la définition originale de «тендітно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕНДІТНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕНДІТНО

теніс
тенісист
тенісистка
теніска
тенісний
теніти
тенгериця
тендітність
тендітненький
тендітний
тенденційність
тенденційний
тенденційно
тенденція
тендер
тендериця
тендерний
тенета
тенетка
тенетний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕНДІТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
одноманітно
охвітно
охітно
помітно
привітно
примітно
регітно
різноманітно
самохітно
самітно
сирітно
страхітно
трепітно

Synonymes et antonymes de тендітно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕНДІТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de тендітно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕНДІТНО

Découvrez la traduction de тендітно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тендітно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тендітно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

轻轻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suavemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

softly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهدوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нежно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suavemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doucement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そっと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lirih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ nhàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usulca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolcemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delikatnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

тендітно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încetișor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saggies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тендітно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕНДІТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тендітно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тендітно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕНДІТНО»

Découvrez l'usage de тендітно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тендітно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доктор Сон:
Денові, якийвідчував себе крихкою статуеткою, що вже підсунулася до самого краєчка верхньоїполиці, алеще незовсім завалилася, не хотілося іншого спонсора чи будьякого роду перемін. Він почувався нормально, хоча й тендітно.
Стівен Кінг, 2014
2
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 197
Восени 1939 року, — оповідав Т. Шлям, — нашими приміськими селами шастав енкаведист Тендітний. Той звір у людській подобі однією своєю появою наводив жах по всій окрузі. Після відходу німців Тендітний повернувся до ...
Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
3
Зібрання творів - Сторінка 170
Преосвященний, розгніваний за те, що Тендітний буцімто обсоромив усе духовенство, з ганьбою, з докорами звелів йому кидати службу. — Я тобі того не подарую, що ти на нас усіх навів таку славу! Щоб духу твого не було у ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331
... тонкий; витончений; тендітний; а — figure тоненька/тендітна фігура, а tall - rman високий худорлявий чоловік; 2. неміцний, слабкий; а — foundation нетривка/неміцна основа; а — support нетривка/неміцна опора; 3. незначний, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Машина часу
За хвилину ми вже стояли вічнавіч — я та цей тендітний витвір майбутнього. Він сміливо підійшовдо мене й засміявсяпросто мені в обличчя.Ця абсолютна відсутність страху вразила мене. Потім чоловічок обернувся доще ...
Герберт Уелс, 2014
6
Коли ти поруч:
У кожен прочитаний рядок тендітна дівчина з великими, широко розплющенимиочима кольору бездонногонеба вкладала частину своєї доброти,іїїголос ставав іщечистішим і ніжнішим. Він розлітався безперервною музикою, ...
Світлана Талан, 2014
7
Амаркорд
Причини цієї заздрості працюють у рекламному відділі, що складається з тендітних дівчаток, які ледь переступили межу повноліття. І дівчатка ці часто міняються, немовби бояться набриднути, хоча більш імовірно, що плинність ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Чайка незворушно продовжувала своютрапезу. Дитячі крики не примусилиїї ні на крок зсунутися зісвого місця. Тендітна брюнетка піднесла до смітника посеред площі останнє пуделко химерної форми, обклеєне чорним скотчем; ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
та її спосіб протікання (“Це” виявляє себе як витончене, ніжне, тендітне явище, на що більш безпосередньо вказує і остання лексема другого рядка “fein” з її полісемією: “тонесенький голосочок”, “гарна квітка”, “тендітна поведінка”, ...
Науменко А. М., 2005
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Періоди палкої закоханості, огорнутості почуттям, коли ти, мов ялинкова іграшка, тендітна і крихка, запакована у вату ніжності і схована від небезпек світу, змінювалися гойданням тієї ж іграшки на різдвяних морозах і вітрах з ...
Леся Романчук, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕНДІТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тендітно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
81-й сезон – один з найуспішніших з часів заснування театру ім …
Театр тендітно ставиться до цієї категорії глядача та планомірно формує майбутніх театралів, адже у репертуарі широко представлені вистави як для ... «Гриф, juil 15»
2
Виставка витинанок Надії Губаль
... для втілення в образах своїх думок теж велика удача для шанувальників прекрасного. Папір, позлітка, ножиці. Просто, тендітно, філігранно і глибинно. «ОТБ «Галичина», mai 15»
3
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Виглядають такі великодні яєчка дуже тендітно й вишукано. Великдень – сімейне свято, тому можна зайнятися прикрасою яєць разом з дітьми. Можна ... «Стик, avril 15»
4
Бейонсе присвятила до сліз зворушливу пісню чоловіку
Зірка виконала пісню дуже тендітно. Декого з шанувальників співачки її тремтливий спів пробив на сльози. Який подарунок отримала Бейонсе у відповідь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
5
Марина Порошенко стала співавтором вечірньої сукні на день …
Вечірня сукня від Лілії Пустовіт була виготовлена з найтоншої блакитної вовни та бавовни тендітно-жовтого кольору. Співавтором сукні стала сама ... «Вінниця Ок, juin 14»
6
Вагітна Крістіна Агілера показала кругленький животик
Протягом виступу Агілера тендітно гладила свій живіт і не приховувала радощів від того, що невдовзі стане мамою. Читайте також: 33-річна Крістіна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»
7
Вироби із соломки від рівненської майстрині Людмили Стукалової
Вийшло дуже ніжно і тендітно. До цікавого захоплення Людмили долучилася й її родина. Заготовляти та готувати соломку до роботи допомагають рідні. «ОГО, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тендітно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tenditno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur