10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕПЕРКА»
Découvrez l'usage de
теперка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
теперка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
А теперка шо маю до роботи. Хіба в неділю піду си до церкви. Церква близенько, ген ту за рогом. В селі так було, і тутка так маю. Але всьо їдно. Колись би в п'єтьмíнут тамзалéтіла, а теперка заким дíйду,півдня сі минé.
Оттеперечки поїдемо на влови на санках! (І. Нечуй-Левицький); Літа мої проминули. Як дощова хмара, А тепе- рки надо мною Якась Божа кара (пісня); — Ну, теперка пиши пропало (М. Олійник); — Ну, досить натепер того ходу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Мир хатам, війна палацам
Григор Омеляненко кинув дуМКу, Що ського з «чимось у пазусі» підійти, то як ко з машинами управляться на панських кий може уступити по кілька і на хазяйські їм, хазяям, вправитись борше: теперка ж, і починається, знаєте, яка ...
4
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 73
Перейшов надити нячій розум. - Переплив море — на березѣ утонув. Перехрестися, та влѣзъ в болото. Первого торгу не пускайся. Перше коло чобóт ходив, а теперка не знае, як в ннх ступати. . Першій кил и ш ок, якпо леду, ...
А теперка мушу вибрати: йти у монастир чи змиритися з тим життям, якеменісудилося. —Марійко, тищо,якти собіце уявляєш? — скрикнула діловита Валькайзмахнула враз обома руками, блиснувши червонястим манікюром.
здивувався Конарський. — Так той же, губернія теперка у Мінську, — хлопець насторожився. — Виходить, явМінській губернії?—не повіривКонарський. —Атидумав де? — У Волинській. — А це де? —хлопець намагався чогось дійти ...
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 357
А ти мене не послухав, коло мене клався, А теперка не питай, скуоль Гаврило взявся. (2) 3. Ой не стуой пуд окном, но йді за кумамі, Бо Гаврило на печіе трепетіт ногамі. (2) Традиційні пісні українців Північного Підляшшя, No 254-А.
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
8
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 73
Перезувся в сѣчку. перейшов вже скрóзь сито и решето. Перейшов над и т н н ячій розум. Переплив море — на березѣ утонув. Перехрестнся, та влѣзь в болото. Первого торгу не пускайся. Перше коло чо бóт ходив, а теперка не ...
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich,
1841
Тєжко, кажуть, з неїтой хлопак виходив, а теперка ди, якейгицеляка. —Ой,щося наказала їй теявідьмачка Луциха. Бач, угадала, каже, щодівка буде.Не людське тоділо— наперед у женську середину заглєдувати. 5 У жнива сталася ...
«Я теперка як боцюн», — думає зненацька Іван. Годилося б піднятиногу, тодісхожість ізптахом буде справдешня, та раптом впаде?До тогожу боцюнівнемарук, щоб затуляти вуха. Єкрила, але вони навряд чи годяться для такого ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕПЕРКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
теперка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Най би вбивця прийшов і сам признався — йому родичі простять"
Люди настрашені теперка. Уявити собі, що в такому глухому селі застрелять бабцю на полі, то була фантастика. В мене двоє дітей. Біля покійної ... «Gazeta.ua, oct 15»
Закарпатські нардепи Лунченко, Ланьо і Пацкан через своїх …
а теперка ще хоче останній маскаль викормишів лунтіко-пацкуново-ригівських призначити головами РДА. а на берегсазький район дає петрушку, яка був ... «Закарпаття online, août 15»
Бойова нічия у Луцьку. Огляд матчу «Волинь» - «Шахтар …
... з Д.а теперка луческу жаліється шо волинь не грає так потужно з іншими клюбами,а з Ш то прямо кістками лягають. то сі називає "не копай яму іншому. «Волинські Новини, mai 15»
Активіст письмово повідомив СБУ щодо сепаратизму першого …
Як теперка іванові Івановичу до Угорщини тікають? Антисепар 2015-03-31 / 23:29:44. Зло*бучий партнерчик Медведчука. яфа 2015-03-31 / 22:00:58 «Закарпаття online, mars 15»
Гуси-рятівники, або Без Бога – ні до порога
... вздовж сусідиного плота. І плакали, і сміялисі... А я теперка, де б не йшла, стараюси такой брати з собов Бога. Ну так, аби гуси по дорозі не з'їли. «Вікна online, mars 15»
Активистов Евромайдана обязали до 30 декабря освободить …
Ті с ти понавішували портретів Т. Шевченка у кабінетах і почали здавати галицьку промисловість Києву. Теперка у Львові молоді немає роботи, а той ... «Зеркало недели, déc 13»
Моркву закопують у старих каструлях
Теперка чоловік із сином за хатою викопують яму, таку 3 на 3 метра. Перед тим, як моркву туда засипати, розкладаю на траві, аби не була мокра. «Gazeta.ua, févr 12»
Чат з Богданом Куком
Про майбутню політичну діяльність - пане Богдан , як то кажуть , "сушіть весла", на "фуфел" теперка мало сі веде , може ніц не вийде. Аня24 липня 2009 ... «Вголос, Інтернет-видання, juil 09»