Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "теплець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕПЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

теплець  [tepletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕПЛЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «теплець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chaleur

Теплець

La chaleur - une substance hypothétique et légère, qui, selon les idées des naturalistes du XVIIIe et du début du XIXe siècle, a coulé du corps chaud au froid, en le chauffant. La découverte de la première loi de la thermodynamique a établi l'équivalence des énergies thermiques et mécaniques, après quoi la théorie de la chaleur est obsolète et laissée hors service. La théorie de la chaleur a été proposée par Lavoisier en 1783. Le nom français pour le radiateur est conservé au nom de l'unité de quantité de chaleur - calories. Теплець — гіпотетична невагома речовина, яка за уявленнями природознавців XVIII та початку XIX століть перетікала від теплого тіла до холодного, нагріваючи його. Відкриття першого закону термодинаміки встановило еквівалентність теплової та механічної енергій, після чого теорія теплецю застаріла й вийшла з ужитку. Теорію теплецю запропонував Лавуазьє в 1783 році. Французька назва теплецю збереглася в назві одиниці кількості теплоти — калорії.

définition de теплець dans le dictionnaire ukrainien

chaleur, u, h., zast. Matière légère qui, pour de fausses représentations de physiciens XVII - beg. XIX siècles Il est supposé faire partie de tout le corps et est la cause de sa chaleur. теплець, ю́, ч., заст. Невагома речовина, що, за помилковими уявленнями фізиків XVII — поч. XIX ст., нібито входить до складу кожного тіла і є причиною його теплоти.

Cliquez pour voir la définition originale de «теплець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕПЛЕЦЬ


балець
baletsʹ
билець
byletsʹ
важілець
vazhiletsʹ
валець
valetsʹ
плець
pletsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕПЛЕЦЬ

теплісічко
теплість
тепліський
теплісько
тепліти
теплішати
тепленький
тепленько
теплесенький
теплесенько
теплий
теплий олекса
теплина
теплиня
теплитися
теплиця
тепличина
тепличка
тепличність
тепличний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕПЛЕЦЬ

володілець
вуглець
галець
гамулець
гарпулець
гнилець
голець
давалець
доброволець
дубелець
ерлець
жабоколець
жилець
загорілець
закалець
зарозумілець
земозелець
зухвалець
илець
ґузелець

Synonymes et antonymes de теплець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕПЛЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de теплець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕПЛЕЦЬ

Découvrez la traduction de теплець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de теплець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «теплець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

teplets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teplets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teplets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teplets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teplets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теплець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teplets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালোরি তত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teplets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehangatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teplets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teplets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teplets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teori kalori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teplets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலோரி கோட்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलरीजची सिद्धांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalori teorisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teplets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teplets
50 millions de locuteurs

ukrainien

теплець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teplets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teplets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teplets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teplets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teplets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de теплець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕПЛЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «теплець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot теплець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕПЛЕЦЬ»

Découvrez l'usage de теплець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec теплець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demokratychni t︠s︡innosti, hromadi︠a︡nsʹke suspilʹstvo i ...
Так, Лавуазьє, спростувавши теорію флогістону, надав пояснення тепла теорією теплецю. Уявлялося, що теплець немає маси і є тією речовиною, що називається теплом. У тогочасних французьких учених були зовсім різні теорії ...
O. M. Kryvuli︠a︡, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, 2005
2
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 42
Дослідна перевірка твердження про теплець не суперечила відомим у XVIII ст. законам при роди; більше того, в межах теорії теплецю був зібраний великий експериментальний матеріал. Пізніше виявилось, що твердження про ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
3
Istoriia fizyky: korotkyi kurs - Сторінка 71
Але причиновий зв'язок зазначених явищ Карно пояснив неправильно, бо він в той час ще дотримувався хибного погляду на теплоту, як на теплець. Оскільки теплець не зникає, а переходить з одного місця на друге, Карно вважав, ...
H. H. Kordun, 1974
4
1964-1970: - Сторінка 544
Може, як фізик, який проникливіше відчуває зчеплення матерії, її рух і теплець, А. Д. краще вгадує людей, схоплює в цілому? Доля благословила його Оленою Георгіївною; вона, на відміну від нього, генеральського чину жінка, ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2004
5
Mova ukraïnsʹkoï presy, do deredyny devʺi︠a︡nostykh rokiv ...
... вертіло (блок), двукрат (квадрат), дільня (лабораторія), виробня, дільня (фабрика), чад (газ), душець (азот), зеленець (хлор), глинець (алюміній), кремнець (силіцій), углець (рос. углерод), теплець (рос. теплород), горчець (магній), ...
Mykhaĭlo Andriĭovych z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1963
6
V.I. Lenin i filosofsʹki problemy suchasnosti - Сторінка 263
... (теплець, флогістон, магнітна рідина, електрична рідина тощо) і зовсім нематеріальні «сили». З розвитком хімії ці твердження були спростовані. Хімічна наука почала аналізувати склад органічних сполук. Перехід до якісних ...
F. F. I︠E︡nevych, 1969
7
Azbuka ukraïnt︠s︡i︠a︡--mova: naukovo-populi︠a︡rnyĭ narys
бо в щй мов1 предмет 1 рух передаються нерозчленовано, одним словом ("камшь падае" передаеться на зразок "каменить"). Свропейщ ж, у мовах яких тепло - 1менник, довго шукали тепло- речовину (теплець, флопстон 1 т.ш.).
Oleksa Pinchuk, ‎Petro Ivanovych Chervi︠a︡k, 2001
8
А - Н: - Сторінка 733
Та хоча б і я, — зажурився старий (М. Стельмах). теперішнє див. сучасність, теперішній див. сучасний, теперішність див. сучасність, теперка, теперки див. тепер, теплець див. флогістбн. 1. ТЕПЛИЙ (середній між гарячим і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory v shesty tomakh: Bahato halasu z nichoho. I͡Ak vam ...
Король Впослщуеш п ти за низьке званнл? П ш'двищу я! Чи ж то не дивина, Що ст1льки перепон кладе М1Ж нами кров? Але зм1шаймо кров шляхетську 1 просту В одному дзбанку — 1х не розр13ниш: Один у них теплець, 1 кол1р, ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
10
Problema ob'ekta v marksistsʹko-leninsʹkiĭ teoriï piznanni︠a︡
... досліджувані властивості як виявлення абстрактних явищ. Ці якості поділяються ніби на дві полярні групи: матеріалізовані уречевлені абстрактні явища — □ флюїди (теплець, флогістон, магнітна рідина, електрична рідина і т. п.) ...
N. V. Duchenko, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Теплець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/teplets>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur