QUE SIGNIFIE ТІПАНИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «тіпанина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тіпанина dans le dictionnaire ukrainien
teppanina, et, w., rasm. Même que prochuhan. Olexa ne pouvait pas concilier avec la pensée que tant de travail, tant de lutte, la faim, la peur, le risque, et même le front du beau-père du père, et tout ce vide-pieds (Khotk., Dovbush, 1965, 75). тіпанина, и, ж., розм. Те саме, що прочуха́н. Олекса не міг примиритися з думкою, що стільки трудів, стільки боротьби, голоду, страху, риску та ще впереді [попереду] батькова тіпанина — і все те за пусто-дурно (Хотк., Довбуш, 1965, 75).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тіпанина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТІПАНИНА»
Découvrez l'usage de
тіпанина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тіпанина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Элекса не міг примиритися з думкою, що стільки гільки боротьби, голоду, страху, риску та ще попереду тіпанина _ і все те за пусто-дурно. Цілком... чо, нічо... Ти не журиси, _ потішив вівчар. _ Тобі › жити на свікі, то ти собі заробІ/Ші ...
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 367
Воно, впрочім, коли правду говорити, і у станіславів- ської дячихи не об1йшлося все так коректно, таки мала місце невеличка тіпанина, але хто би там о тім мусив знати. Так бесіда вертілася на найважніших темах: хоро- бах і ...
Ти вже мені вір. Але Олекса не міг примиритися з думкою, що стільки трудів, стільки боротьби, голоду, страху, риску та ще впереді батькова тіпанина — і все те за пусто-дурно. Цілком... — Нічо, нічо... Ти не журиси,— потішав вівчар.
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 367
Воно, впрочім, коли правду говорити, і у станіславів- ської дячихи не об1йшлося все так коректно, таки мала місце невеличка тіпанина, але хто би там о тім мусив знати. Так бесіда вертілася на найважніших темах: хоро- бах і ...
5
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
А ти гнобитель людський, злодій, гардонський цап ненажерливий! Ява 14. ЮРАСЬ (вбігає). ЮРАСЬ Еге! Тут іще тільки лаютця, а у тїток уже й тіпанина зайшла. Уже почали були кудовчитись, так я розборонив! . ЩЕРБОСЬОРБА.
;їздить до його та похвалить. Андрій. Хвали не хвали, а я йому щелепи наклезав добре — пам'ятатиме до нової тіпанини. Юрась. Та завіщо ж, дурний! Андрій. Як завіщо? Нехай не займа! Коли йому вона не мила, то може ...
7
Dekada '70: ang orihinal at kimpletong edisyon - Сторінка 12
Tipanin mo, tipanin тo, Bayan ko Ang maaliwalas na kinabukasan! AKO ang unang tinanong ni Julian tungkol le Jules: " Yan ba ang mga kantang kinalolokohan anak mo ngayon?" "Ewan ko ba diyan," paiwas na sagot ko. "Wala kang ...
8
Akoʾy tao-- may dugo at laman - Сторінка 75
Pero may anyaya si Mario na magpunta siya ritong minsan, imbis na tipanin siyang tuwiran. Sigu- ro'y ibig din ni Mario na siya mismo ang tumiyak sa kan- yang sarili. Iba sa unang pagkakataon, ngayo'y hindi basta sumipot si Luisa sa klinika ...
Mars Ravelo, Lualhati Bautista, 1988
9
Deniz taşları - Сторінка 342
Geri geri çekilip dogru mutfaga... Garson Ali'nin, ba§parmaklariyla kimildattigi tipa, §i§e- nin uç bogumundan kurtuldu. 'Pit.' Yarim parmak boyunda beyaz buguyla birlikte köpük kabarciklari... Yati§tilar. Ali, alti geni§, üstü dar tipanin mantarinin ...
10
Mga kaluluwa sa kumunoy: nobela - Сторінка 29
... na paghalik, matagal at napatangay nagpaubaya si Marilou na walang takot o wala nang mapagpipilian sa pagharap sa isang daigdig na tutoo. 5 Hindi natanggihan ni Marilou si Ligaya nang tipanin siya Mga Kaluluwa sa Kumunoy 29.
