définition de тралер dans le dictionnaire ukrainien
chalutier, a, h La même chose qu'un dragueur de mines 1, 3. тралер, а, ч. Те саме, що тра́льщик 1, 3.
Cliquez pour
voir la définition originale de «тралер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАЛЕР»
Découvrez l'usage de
тралер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тралер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Гине трал ер «Рожева чайка» Гине тралер «Рожева чайка» Гине тралер «Рожева чайка» В Баренцовому мор1 нас заливають коло- сальш хвил1. Пливуча крига попсувала руль. В машинному взддЬп почалася теча. Працюе- мо ...
2
Вестник - Випуски 28 – 31 - Сторінка 211
Как уже упоминалось при описании Тихоокеанской экспедиции, в ее состав, помимо гидрологических судов, включались еще три тралера, в задачу которых входили, в основном, промыслово-биологические и поисковые работы; ...
Академия наук СССР. Дальневосточный филиал, Владивосток, 1938
3
Словарь синонимов русского языка
тралер,. тральщи. к. Большое промысловое рыболовецкое судно, снабженное оборудованием для последующей обработки и первичного хранения рыбы. УП РЯЖЬ, запряжка, сбруя, упряжка. Совокупность приспособлений для ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
В то время Жавельстарший был хозяином тралера. Тралер — судно, предназначенное для ловли рыбы сетью. Прочно построенное, годное для всякой погоды, с круглым дном, беспрестанно подбрасываемое волнами, как пробка, ...
5
На краю земли. Сборник - Сторінка 13
Горький М. Остроносый товарищ из исполкома охлаждаетбородатого мечтателя: — Нет, нам похвастаться долго не удастся, мы даем только 6% всего улова, а Каспий — 54%, а Дальний Восток — 32... — А ты дай тралера, мы те ...
А ты дай тралера, мы те покажем Восток с процентами... — Вот когда пятилеточка обнаружит себя для нас, тогда, товарищ, и сосчитай процент... Только что пришел с моря тралер, трюмы его набиты треской и палтусом, рыба ...
7
Избранное: Перевод с украинского - Сторінка 184
А не знаете — так узнаете. Тралер «Джеймс Джонсон», под командой английского капитана, был в Белом море. Это на севере. У нас весна, а там что-то совершенно другое. Мо; жете себе представить: мороз, лед, люди в мехах.
Васыль Мыхайловыч Елланськый, 1958
8
Англо-советские отношения со дня подписания торгового ...
По делу об аресте тралера «Магнета», во время лова рыбы в 9 милях от мурманского берега 31 января 1922 г., велась длительная переписка. Тралер этот, будучи лишен свободы советской властью, потерпел крушение, при чем ...
Совиет Унион. Народный комиссариат по иностранным делам, 1927
9
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ТРАЛЕР, мн. тралеры, род. тралеров и в речи моряков тралера, тралербв. ТРАМВАЙ. Неправильно произношение [транвай]. ТРАНЗИСТОР, мн. транзйсторь1,род. транзйсторов (неправильно транзистора, транзисторбв).
10
Собрание сочинениǐ - Том 17 - Сторінка 237
А ты дай тралера, — мы те покажем Восток с процентами... — Вот когда пятилеточка обнаружит себя для нас, тогда, товарищ, и сосчитай процент... Только что пришел с моря тралер, трюмы его набиты треской и палтусом, рыба ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАЛЕР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тралер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пораненому на Сході чернівчанину пришили відірвану ногу …
Три бронетранспортери супроводжували кілька вантажівок і тралер, на якому перевозили танк. Головний удар прийняв на себе екіпаж першого БТРа, ... «Молодий Буковинець, juin 15»
Замість премії за знищені танки бійцям АТО урізали зарплати …
На ранок сепари прийшли, пригнали тягач, затягнули його на тралер. Це як треба його підбити, потім прибігти на позиції, по фотографувати, а ще краще ... «ICTV, avril 15»
62 роки тому вийшла книга Жака-Іва Кусто про "Світ мовчання"
... меценат лорд Гіннесс придбав для Кусто старий британський тралер, котрий він переобладнав у океанографічне судно, назване "Каліпсо." Свої нові ... «Gazeta.ua, févr 15»
Десантнику 95 бригады житомирянин Юрий Весельский спас …
Потому что засада была организована так, что наш БТР должен был упасть в обрыв, после чего они планировали атаковать тралер, перевозивший ... «Житомир инфо, août 14»
Киевский мэр Виталий Кличко - в своем репертуаре. Очередное …
Близ Мурманска советская погранохрана задержала английский рыболовный тральщик (тогда писали «тралер») «Лорд Астер». Чуть позже – другой ... «Аргументы.ру, mai 13»
