Signification de "транспортник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРАНСПОРТНИК EN UKRAINIEN

транспортник  [transportnyk]

QUE SIGNIFIE ТРАНСПОРТНИК EN UKRAINIEN

définition de транспортник dans le dictionnaire ukrainien

transporteur, a, h Ouvrier de transport; celui qui sert de transport (à 1 point). Il vient de rentrer de Moscou, du dixième congrès du PCR (b) et du congrès des transporteurs (Boych., Molodist, 1949, 4); Le rôle des transporteurs était particulièrement élevé dans la reconstruction de l'économie nationale (Ukr Istv, 6, 1960, 85).

транспортник, а, ч. Робітник транспорту; той, хто обслуговує транспорт (у 1 знач.). Він щойно повернувся з Москви, з десятого з’їзду РКП(б) і з’їзду транспортників (Бойч., Молодість, 1949, 4); У відбудові народного господарства особливо великою була роль транспортників (Укр. іст. ж., 6, 1960, 85).

TRADUCTION DE ТРАНСПОРТНИК

Découvrez la traduction de транспортник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de транспортник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «транспортник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 运输工人
• Traducteur Français - espagnol: trabajador del transporte
• Traducteur Français - anglais: transport worker
• Traducteur Français - hindi: परिवहन कार्यकर्ता
• Traducteur Français - arabe: عامل النقل
• Traducteur Français - russe: транспортник
• Traducteur Français - portugais: trabalhador transporte
• Traducteur Français - bengali: পরিবহন শ্রমিক
• Traducteur Français - français: travailleur de transport
• Traducteur Français - malaisien: pekerja pengangkutan
• Traducteur Français - allemand: Transportarbeiter
• Traducteur Français - japonais: 輸送労働者
• Traducteur Français - coréen: 운송 노동자
• Traducteur Français - javanais: buruh transportasi
• Traducteur Français - vietnamien: nhân viên vận chuyển
• Traducteur Français - tamoul: போக்குவரத்து தொழிலாளி
• Traducteur Français - marathi: वाहतूक कार्यकर्ता
• Traducteur Français - turc: taşıma işçi
• Traducteur Français - italien: lavoratori dei trasporti
• Traducteur Français - polonais: pracownik transportu
• ukrainien: транспортник
• Traducteur Français - roumain: lucrător de transport
• Traducteur Français - grec: εργάτης μεταφορών
• Traducteur Français - afrikaans: vervoer werker
• Traducteur Français - suédois: transportarbetaren
• Traducteur Français - norvégien: transport arbeideren

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАНСПОРТНИК»

Découvrez l'usage de транспортник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec транспортник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

На Темной Стороне

Понятно, транспортник не соперник маневренному боевому вертолету, Ермаков велел стажеру прыгать, сам не то что прыгать — едва удерживал в руках рычаги управления, и, когда во время облета холма их вертолет на миг ...

Юрий Никитин, 2015

Тень великого человека. Загадка Старка Манро: - Сторінка xiii

Наней былонаписано имя: «Капитан Вайтхолл», а понижевскобках: «Бронированный транспортник». Перевернув карточку, на ее обратной стороне я прочитал: «Капитан Вайтхолл (бронированный транспортник) выражает ...

Артур Конан Дойл, 2014

Корпорация

Видимость упала метров до пяти. Руководитель аварийно-спасательной группы безостановочно вызывал по ближней связи потерявшийся транспортник и шахтеров. У самого края нижней шахты в эфире сквозь мощные помехи ...

Сергей Тармашев, 2015

Социалистическое соревнование рабочего класса Дальнего ...

6 Амур. железнодорожник, 1940, 5 мая; Пограничный транспортник, 1939, 9 июля. 7 Государственный архив Хабаровского края (ГАХК), ф. 806, оп. 1, д. 23, л. 141, 142. 8 Пограничный транспортник, 1938, 30 янв. 9 Пограничный ...

Андрей Иванович Крушанов, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Академия наук СССР), 1986

Ричард Длинные Руки – маркиз

кавернами поверхность, множество мелких потеков, словно этот транспортник не единожды проходил через непонятно какое горнило. Я сперва страшился невысокости борта, ну что за высота, мне до пояса, хороший рывок — и ...

Гай Орловский, 2015

Вся Москва - Сторінка 293

304. Почта—стр. 204. «Союзный Транспортник» {артели}: Парк М: 1 —-› Остаповское шосое, В; норме. _ Парк М: 2 -- 5 км Курской ж, д, тел. 3+1{1-37ч23. Т. ' «Союзтранс» {Всесоюзное объединение) — Народная, 1ё; т. Ж1-03-41.

А.М. Морин, 2013

На одном вдохе

Сергей Зверев. Оставляя шлейф черного дыма, небольшой транспортник возвращался к острову Катандуанес... Поглядывая на дымящий двигатель, второй пилот подсказал: – На юге этого острова у города Вирак есть аэродром ...

Сергей Зверев, 2015

Ричард Длинные Руки – император

Назойливо лезет только простейшая мысль об Эркхарте, но это всего лишь транспортник для перевозки руды. Максимум, что может, это передвинуться на другую сторону планеты, но не в состоянии даже менять высоту, так что ...

Гай Орловский, 2015

Жетон Всевластия

Транспортник приближался к Венере с катастрофически опасной скоростью. На экране быстро увеличивался силуэт «американца»: тот уже начал торможение. С корвета даже деликатно поинтересовались: все ли в порядке у ...

Владислав Выставной, 2015

Пилот штрафной эскадрильи

Перед «мессером» в двух сотнях метров шелнаш транспортник ПС-84. Транспортник явно «видел» немца – он делал скольжения то на левое,тона правое крыло, пытаясьсбить егос прицела. Михаил, недолго думая, поймал ...

Юрий Корчевский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАНСПОРТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme транспортник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Военный транспортник Ан-26 переделали в бомбардировщик

Военно-транспортный самолет Ан-26 на аэродроме Левашово в Санкт-Петербурге подготовили к практическому бомбометанию. По словам военных ... «Телеканал "Звезда", oct 15»

Талибы заявили, что американский транспортник сбили они

Американский военно-транспортый самолет "Геркулес" потерпел крушение в ночь на 2 октября недалеко от аэропорта Джелалабада. Жертвами, ... «Вести.Ru, oct 15»

CNN: «Истребители-призраки» ВВС России в небе Сирии …

CNN: «Истребители-призраки» ВВС России в небе Сирии напугали транспортник США. Дата публикации: 25 Сентябрь 2015, 22:53. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Boeing построил последний транспортник Globemaster III

В конце августа транспортник отправился на покраску, а до конца текущего месяца должен приступить к заводским испытаниям. Построенный самолет ... «N+1, sept 15»

Перспективный транспортник получил название

Перспективный комплекс транспортной авиации (ПАК ТА) будет иметь грузоподъемность 80-100 тонн и получит название Ил-106, сообщили во ... «Взгляд, août 15»

Эксперт-транспортник: На этой неделе Украина может …

На этой неделе Украина может лишиться $800 млн кредита от Мирового банка, переговоры по которому начались еще в декабре 2013 года, сообщают ... «FaceNews.ua, août 15»

Военный транспортник совершил аварийную посадку в …

Транспортный самолет Ан-12 Военно-воздушных сил России совершил аварийную посадку в Челябинской области из-за сигнализации об отказе двух ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, juil 15»

На базе пассажирского Ил-96 собираются создать военный …

На базе пассажирского Ил-96 собираются создать военный транспортник. Версия для печати · Добавить в избранное · Обсудить на форуме. «Независимая газета, juil 15»

Украина представит в Ле Бурже новый транспортник Ан−178

Украина представит новый многоцелевой транспортный самолет Ан−178 на авиасалоне, который открывается 15 июня в Ле Бурже. "Впервые ... «Зеркало недели, juin 15»

Україна представить в Ле Бурже новий транспортник Ан−178

Україна представить новий багатоцільовий транспортний літак Ан−178 на авіасалоні, що відкривається 15 червня в Ле Бурже. "Вперше піднявшись в ... «Дзеркало Тижня, juin 15»