Signification de "ведмежатник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕДМЕЖАТНИК EN UKRAINIEN

ведмежатник  [vedmezhatnyk]

QUE SIGNIFIE ВЕДМЕЖАТНИК EN UKRAINIEN

définition de ведмежатник dans le dictionnaire ukrainien

Bear, et, partie 1. Hunter chasse des ours. - Dans la taïga, je vis, mon fils ... Je suis le porteur d'ours, je vais au village pour le pain (Donch II, 1956, 58). L'homme qui conduit l'ours trompé.3. Un chien chassé sur un ours. Chambre pour les ours dans le jardin zoologique, les animaux.

ведмежатник, а, ч. 1. Мисливець, що полює на ведмедів. — У тайзі й живу, сину мій… Я ж — ведмежатник.. По хліб у село навідуюсь (Донч., II, 1956, 58).

TRADUCTION DE ВЕДМЕЖАТНИК

Découvrez la traduction de ведмежатник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ведмежатник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ведмежатник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 撬锁
• Traducteur Français - espagnol: ladrón de cajas fuertes
• Traducteur Français - anglais: safecracker
• Traducteur Français - hindi: safecracker
• Traducteur Français - arabe: لص الخزائن
• Traducteur Français - russe: медвежатник
• Traducteur Français - portugais: arrombador de cofres
• Traducteur Français - bengali: safecracker
• Traducteur Français - français: Safecracker
• Traducteur Français - malaisien: Pembawa beruang
• Traducteur Français - allemand: Safeknacker
• Traducteur Français - japonais: 金庫破り
• Traducteur Français - coréen: 금고 털
• Traducteur Français - javanais: safecracker
• Traducteur Français - vietnamien: safecracker
• Traducteur Français - tamoul: Safecracker
• Traducteur Français - marathi: safecracker
• Traducteur Français - turc: kasa hırsızı
• Traducteur Français - italien: scassinatore
• Traducteur Français - polonais: Safecracker
• ukrainien: ведмежатник
• Traducteur Français - roumain: Safecracker
• Traducteur Français - grec: διαρρήκτης χρηματοκιβωτίων
• Traducteur Français - afrikaans: safecracker
• Traducteur Français - suédois: Safecracker
• Traducteur Français - norvégien: Safecracker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕДМЕЖАТНИК»

Découvrez l'usage de ведмежатник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ведмежатник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 116

... Little/Lesser Bear, Ursa Minor, the Little Dipper. ведмедник див. ведмежатник. ведмедя(тко), ведмежатко bear cub. ведмедячий див. ведмежий. ведмежатник 1. (водій) bear leader; 2. (приміщення для ведмедів) bear pit, bear garden; 3.

Гороть Є. І., 2009

Kli︠u︡ch: roman - Сторінка 256

Так яку ж таємницю передав вам перед смертю «ведмежатник» Баритон? — байдуже, не підвищуючи голосу, запитав адвокат.— Нещодавно, відбувши строк ув'язнення, вийшов на волю один старий дід, «ведмежатник» Колун. Я ...

Vadym Sobko, 1978

Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 66

Злодій був з „ведмежатників" - подужав зламати 2 висячі замки і замок на сундуку, але „святьіни церковньіе и прочее имущество церкви осталось нетронутьім".348 Нерідко страждало від крадіжок і майно самих причетників. Деколи ...

Volodymyr Pererva, 2004

Tvory - Том 2 - Сторінка 58

Я ж — ведмежатник, шут ялиновий. По хліб у село навідуюсь. — У село? Далеко звідси? Як воно називається? — нашорошився Панкратов. — Чуртанкою люди охрестили. — Чуртанка! — мало не скрикнули комсомольці. — Та це ж ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ...

Ноти бунту більш відчутні в оповіданнях, що малюють конфлікт між природним почуттям і моральними заборонами або передсудами («Над церквою», «Ведмежатник»). У цих випадках підноситься краса й чистота людського ...

H. D. Verves, 1987

Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 93

В одному із сіл до нас пришвартувався як постійний супутник відомий уссурійський мисливець, супутник Арсеньєва і друг гольда Дерсу Узала — селянин с. Варварівки Василь Тарасович Глущак. Це старий тигробій і ведмежатник.

Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975

Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 176

Кажуть, був знаменитим мисливцем-вед- межатником. Про те, який з Потапова ведмежатник, ми могли вірити чи сумніватися. А що погоду передбачав майже безпо-. милково — це факт. Вслід за сонцем хмари поглинули вогненний ...

D. O. Bakumenko, 1984

Erikh Zalomon: fotohrafii 1928-1938 : kataloh vystavky - Сторінка 12

Адвокат Еріх Фрей заслуховує показання свідка під час процесу проти берлінської злочинної групи "Іммертрой". Берлін, 1927 рік, (Е) З*. "Ведмежатник" Йохан Хейн, звинувачений у вбивстві трьох поліцейських, перед судом. Кобург ...

Erich Salomon, 198

Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 193

Варварівки Василь Тарасович Глушак. Це старий тигробій і ведмежатник... Ми від нього в захопленні. Так Глушаком він й увійшов у Довженків фільм з прізвиськом Тигрина Смерть. Дія фільму починається з того пункту, на якому ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980

Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 198

... кельт. агт "ведмщь", зокрема, для Сумщини показове сусщство цих 1мов1рно кельтських назв з литовськими й украТнськими того ж значения: Локниця, Локня (пор. лит. 1окуз "ведмщь", 1ок.1П1пказ "ведмежатник") I неподал1к - с.

Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕДМЕЖАТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ведмежатник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Харкові СБУ затримала "гастролерів", які збували награбоване …

Серед злочинців був також кваліфікований "ведмежатник", який добре знався на методах відмикання замків. Кошти, отримані від реалізації краденого, ... «Українська правда, août 15»

У Києві стали частіше обкрадати банківські комірки: Які райони …

Але багато співробітників такого не роблять: вони можуть піти у своїх справах, навіть не думаючи, що під виглядом клієнта може ховатися ведмежатник. «Finance.ua, août 15»

Хто-небудь удома?

Он в Москві, в 20-30-х роках минулого століття промишляв «ведмежатник» Петерсен. Він був учителем музики, заробляв непогано, а душа в нього до ... «Львівська Газета, févr 13»

"Експерт-ведмежатник" розповів і показав, як можна відкрити …

Високопоставлений офіцер КДБ у відставці Микола Б., який пропрацював 30 років співробітником держбезпеки в Ризі, розповів про методи злому, що ... «Newsru.ua, mai 11»