QUE SIGNIFIE ТРАНСПОРТОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «транспортований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de транспортований dans le dictionnaire ukrainien
transporté, et, par exemple, Diyapr. passe min h à être transporté; // sans Des chambres d'hôtel, tous les officiers furent retirés, et ceux d'entre eux qui n'avaient pas quitté le devant des documents furent immédiatement désarmés et escortés jusqu'à la cabane de garde (Smolich, Reve and moan .. 1960,100). транспортований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до транспортува́ти; // безос. З номерів готелів було виведено всіх офіцерів, і тих із них, у кого не було відпускних з фронту документів, тут же роззброєно й під конвоєм транспортовано на гауптвахту (Смолич, Реве та стогне.., 1960,100).
Cliquez pour
voir la définition originale de «транспортований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАНСПОРТОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
транспортований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
транспортований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 50
Коли тварину отруено фосфором 1 в кл1тинах патологично найбьльше нагромаджу- еться жиру, вш не утворюеться наново, а являе собою жир, транспортований з шших оргашв [ тканин. У кожному раз1 анал1за показуе, що при ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
2
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
... мши: М1Г взяти на палубу 6 мш типу "Рибка". кторична дов/дка: 17.12.1940 р. "БКА No 302" був зачислений до складу Дунайсько'1 вшсь- ковоТ флотилп. 09.06.1941 р. транспортований зашзницею з м. Орашенбаум до м. 1зма1ш.
Сергій Олександрович Воронов, 2008
3
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije
2 Означава све делове и деривате, изузев: а) семена, спора и полена (уюьучу]уЬи полиниде); б) садница или култура ткива доби)ених т и'гго, у чврс- том или течном медиуму, транспортованих у стерил- ним конте)нерима; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наявний у воді, транспортований водою) water-borne плавність (гладкість) smoothness плавно smoothly плавнореґульовний continuously adjustable плагіоедричний (КФ) plagiohedral плазма рlasma абляційна - ablation plasma ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 265
міркування. Наші зразки, виготувані в лабораторії та спеціяльно добрані, були суцільні — отож ми позбулися впливу всяких випадкових розколин, щілин тощо. Зразки Л я л і н о в і транспортовано до Москви з чималого віддалення, ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
6
Kryvava Knyha - Сторінка 220
Обходження в таборах було в правді ліпше як підчас транспорту, дс густо-часто офіцирів побивали і транспортували їх як злочинців, одначе і в таборі нас не трактовано 'як офіцирів, а позволяли собі супроти нас на всякі ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
7
Zbornik radova - Том 28 - Сторінка 119
Y 1937. год. у Букoвичкоj Бан>и утрошено je 17.596 литара воде, а транспортовано 1,388.007 литара. Укупно je утрошено 1.405.605 литара киселе воде. Године 1938. на лицу места утрошено je 14.859 литара, а транспортовано ...
Geografski institut "Jovan Cvijić", 1976
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1655
... water-bird [' wОtabEd] n водяний птах. water-blister [' wОta"bllstal n водяний пухир. water-borne [' wОtabОn] а транспортований по воді (про товари). water-bottle [' wОta"bРtl] n 1. графин для води; 2. фляга. water-bus [' wОtabAs] n ...
9
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 204
Форма стояків залежала від виду транспортованого вантажу: для перевезення сіна їх робили високими, ромбоподібними в горизонтальному перерізі і загостреними, гною і дров — круглими. Крім того, для транспортування сіна на ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
10
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 113
Другу групу санного транспорту українців Карпат становили вантажні сани — «полусанки» (Бойківщина, Лемківщина), «корчуги» (Гуцульщина), якими горяни транспортували ліс і довгі дрова. Полози вантажних саней мали в ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАНСПОРТОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
транспортований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Поранену в Сартані дівчинку вертольотом доставили на …
... продовження термінового лікування в місті Києві. В даний час він транспортований в Центральний клінічний госпіталь Державної прикордонної служби ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Аварія літака під час авіашоу в Англії забрала життя семи людей
Один пацієнт був транспортований в Королівський госпіталь графства Сассекс з важкими травмами, ще 14 пацієнтам була надана допомога (на місці ... «УНН, août 15»
Прес-служба депутата Єремєєва підтвердила його смерть
... 26 липня, впавши з коня на Волині. Спочатку його доставили до Луцької клінічної лікарні, потім він був транспортований в одну з європейських клінік. «ЛІГА.net, août 15»
Нардепа Ігоря Єремєєва поховають у рідному селі 15 серпня
... коня на Волині. Спочатку його доставили в Луцьку клінічну лікарню, потім він був транспортований в одну з європейських клінік. 13 серпня прес-служба ... «UkrMedia, août 15»
Прощання з Єремєєвим пройде у Луцьку 15 серпня
Незабаром він був транспортований в одну з європейських клінік для проходження лікування, однак увечері 12 серпня стало відомо, що нардеп помер. «РБК-Україна, août 15»
Україна відновлює реверс газу з Угорщини, - "Укртрансгаз"
Газ існує в Угорщині, але транспортований він буде тоді, коли на оперативному балансовому рахунку буде достатньо газу, щоб ми його фізично ... «РБК-Україна, août 15»
Єремєєв впав у кому - джерело
Лікарі заявляли, що Єремеєв перебуває у вкрай важкому стані і не може бути транспортований в Київ, однак пізніше його таки відправили в столицю ... «Преса України, juil 15»
В зоні АТО загинув ще один боєць 128-ї бригади Володимир …
... домогу хлопцям, загинув кулеметник рідної розвідроти Володимир Олійник, ще один боєць поранений, вже транспортований у Харківський госпіталь. «Tyachiv News, juil 15»
Закарпатська 128-ма гірсько-піхотна бригада втратила бійця
... загинув кулеметник рідної розвідроти Володимир Олійник. Ще один боєць поранений, який вже транспортований у Харківський госпіталь. До дембелю ... «PMG.ua, juil 15»
В Ужгороді запевнили, що якість газу відповідає європейським …
На кожній з них можна визначити, чи відповідає транспортований газ стандартам. На очах у журналістів зразки блакитного палива з магістралі Уренгой ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
