Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ватник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАТНИК EN UKRAINIEN

ватник  [vatnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАТНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ватник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ватник

Vatnik

Ватник

Vatnik - chemise tricotée chaude en laine ou fausse, veste en coton matelassé ou veste sans manches. Parfois, un coton-tige est appelé shaggy, y compris avec des manches détachables, particulièrement caractéristique des colonies de travail correctionnelles. Le nom de l'observateur vient du mot wat - le nom du matériau principal utilisé pour fabriquer ce type de vêtements. L'ouate peut aussi être appelée une veste, une veste réchauffée destinée au travail. Dans différentes régions de la Russie, sous une ouate, vous pouvez comprendre différents vêtements d'extérieur - de la chemise chaude au pantalon de corps. Ватник  — тепла в'язана вовняна або байкова сорочка, стьобана ватяна куртка або безрукавка. Іноді ватником називають тілогрійку, в тому числі і з відірваними рукавами, особливо це характерно для виправно-трудових колоній. Назва ватник походить від слова вата — назви основного матеріалу, який використовується для виготовлення цього виду одягу. Ватником також можна назвати і куфайку, утеплену куртку, призначену для роботи. У різних районах Росії під ватником можуть розуміти різні предмети верхнього одягу — від теплої сорочки до тілогрійки.

définition de ватник dans le dictionnaire ukrainien

ouate, a, h Un manteau ou une veste collée sur la laine. Il y avait une ouate et une écharpe grise chaude (Sobko, White Flame, 1952, 295); [Gleb] bien ajusté sur l'épaule d'une machine automatique, tirant une sangle sur un échassier (Moore., Beech story, 1959, 208). ватник, а, ч. Півпальто або куртка, стоьбані на ваті. На ній був ватник і тепла сіра хустка (Собко, Біле полум’я, 1952, 295); Молодцювато поправив [Гліб] на плечі автомат, підтягнув на ватнику ремінь (Мур., Бук. повість, 1959, 208).

Cliquez pour voir la définition originale de «ватник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАТНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАТНИК

ватерниця
ватерпас
ватерполіст
ватерполістка
ватерполо
ватерпольний
ватин
ватка
ватман
ватний
ватничок
ватований
ваторник
ваторопка
ваторопко
ваточник
ватріти
ватра
ватрак
ватралька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАТНИК

латник
листопрокатник
лопатник
лошатник
марнотратник
мускатник
накатник
невдатник
неплатник
овечатник
однопалатник
передплатник
перекатник
печатник
плакатник
платник
податник
препаратник
приватник
підверстатник

Synonymes et antonymes de ватник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАТНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de ватник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАТНИК

Découvrez la traduction de ватник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ватник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ватник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

棉袄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chaqueta acolchada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quilted jacket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजाई बना हुआ जैकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة مبطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ватник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casaco acolchoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরের স্তর জ্যাকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veste matelassée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaket quilted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steppjacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キルトジャケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀼트 재킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaket Small
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo khoác bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட ஜாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quilted जाकीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapitone ceket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piumino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

watówka
50 millions de locuteurs

ukrainien

ватник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacou matlasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπιτονέ μπουφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewatteerd baadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täckjacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vattert jakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ватник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАТНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ватник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ватник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАТНИК»

Découvrez l'usage de ватник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ватник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Теория риска: учеб. пособие
В пособии систематизировано излагается современная экономическая теория риска. Основные разделы посвящены поведению ...
Павел Абрамович Ватник, 2009
2
Материалы для энциклопедии "Коломенский край"
Составитель Н.С. Ватник Четвертый выпуск включает статьи по географии, археологии, источниковедению, истории, литературоведению и лингвистическому изучению Коломенского края. Завершается публикация материалов ...
А. Б. Мазуров, ‎Н. С. Ватник, 1998
3
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
18001, Д1426, л.2; СЕИВВ/ ВАТНИК Абрам Израйлевич, 1903 - 1944. Урож: гат Тростянец, Тростянецкий р-н, Винницкая обл., Украина. Приза: Папский р-н, На- манганская обл., Узбекистан. Рядовой Погиб в бою. Захоронен: п/о ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998
4
В тумане
Ватник бы надо Анеле отдать. – Ватник? Давай. Передам как-нибудь. – Ага. Хорош же ватник. Когда она такой справит. Вдова. Отставив в сторону лопату, Сущеня снял с себяватник, бросил под ноги Бурову.Тот взял, отряхнул от ...
Василий Быков, 2014
5
Момент истины (В августе сорок четвертого...): - Сторінка 373
Я достал из-под нар старый ватник ординарца, находившегося в медсанбате. Мальчишка стоял возле печки спиной ко мне — меж торчавшими острыми лопатками чернела большая, величиной с пятиалтынный, ро- динка.
Владимир Богомолов, 2004
6
Нулевой том (сборник)
Он снял ватник. Ватник высох за ночь и весь покрылся белыми лепешками засохшей породы. Сеня стал выколачивать ватник о стену эстакады. Белое облако пыли расползалось от каждого удара. Сколько он ни бил, пыли было ...
Андрей Битов, 2015
7
Марий мутер: - Том 1 - Сторінка 190
ВАТНИК 1. ватник (ватке дене шокшемден ургымо куртка але шокш- дымо вургем). Шокшдымо ватник ватник без рукавов; ватникым ку- дашаш снять ватник. Ц (Черош) ватникым чиен, упшым упшалын. «Ончыко». Черош надел ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
8
Наши достижения - Випуски 7 – 12 - Сторінка 74
Иди! Выспись! — уговаривал возбужденный крепыш разъяренного младенца. — Я тебя убью, — потрясал кулаками обиженный, — ты у меня ватник забрал. — Убьешь меня завтра, а сегодня выспись. И ватник получишь завтра.
Максим Горкий, 1936
9
Рукотворное море: дневник, из записных книжек, рассказы, ...
А ватник где? — растерянно спросил он Какой ватник, черт его побери? Тут я сообразил тот самый ватник, в который Шурка зашила ночью свой перстенек. Ватник остался в избе. Моя была вина, что не посмот* рел, взял ли он ...
Александр Письменный, 1985
10
Потом была победа: роман, рассказы - Сторінка 385
Не надо мне ватник, Николай Иванович, — просящим незнакомым голосом сказал он. — Мне мама к Новому году купит... Сказала, что купит. Лидке ботинки, а мне ватник... Не надо мне ничего. Орехов растерялся. Из головы ...
Михаил Иванович Барышев, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ватник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ватник - загадка мироздания, над которой будут размышлять …
Журналист Алексей Заводюк о ватниках: "Вата есть везде. По сути своей ватник – это паразит. Он не созидает, он только берет. Вата одинаковая ... «ДОНБАСС, sept 15»
2
Разговор с "ватником"
Оппонировать "ватнику" – все равно, что в архиве КГБ рассказывать Путину ... Если обобщать образ "ватника", то он складывается из передовиц газеты ... «Последние новости в мире, août 15»
3
В Сети становится популярным клип о диалоге "ватника" и …
В клипе "Бандера" автор выступил в двух ролях — миролюбивого украинца, одетого в белый наряд, и агрессивного россиянина, одетого в ватник и ... «Последние новости в мире, août 15»
4
У Мережі стає популярним кліп про діалог "ватника" і …
"Росіянин-ватник" переконує, що Україні у війні не допоможе ані США, ані Німеччина. Українець переконує, що його країна — є і була Європа, і танки їй ... «Новини від ТСН, août 15»
5
Укроп-ватник Незалежко врезал рэпом по скачущим
Киевский музыкант Тарик Незалежко выложил в Сеть клип на песню «Скачи С#ука», в которой в жесткой форме выразил свое отношение к ... «Федеральное агентство новостей No.1, juil 15»
6
Автор Квадратного Ватника Чадский: Вышиватники – люди …
Поэтому Ватник серый, а не цвета хаки. Этим я хотел показать, что современное российское общество находится в самоизоляции. Оно само себя ... «GORDONUA.COM, juil 15»
7
Стилист Влад Лисовец рассказал, с чем носить ватники
Российский стилист Влад Лисовец рассказал, с чем можно носить ватники и какие аксессуары к ним подобрать. Об этом сообщает «Говорит Москва». «Газета.Ru, juin 15»
8
Ватник и фарш из георгиевских ленточек. В Москве полиция …
В частности, полиция провела обыски в галерее "С.АРТ", где проходила альтернативная выставка "Мы победили", которая представляет иной взгляд на ... «Новое Время, mai 15»
9
"Ми перемогли": м'ясорубка з солдатами та ватник з …
"Ми перемогли": м'ясорубка з солдатами та ватник з георгіївською ... Ще одна робота - ватник, на який також причеплена чорно-помаранчева стрічка. «Новини від ТСН, mai 15»
10
У Києві відкрилася виставка «Хунта унд вата»
«Ватник» у виконанні російського художника Антона Чадського втілює у собі всі риси типового російського «патріота»: дурість, святенництво, ... «Радіо Свобода, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ватник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vatnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur