Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тріольність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРІОЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

тріольність  [triolʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРІОЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тріольність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тріольність dans le dictionnaire ukrainien

trivialité, ness, w., muses. Abstr. les au trioleum Un rôle important dans la structure métrique du Concert [L. Revutsky] joue la trivialité: les appels de fanfare dans la première partie et dans l'introduction à la finale, la trilogie de la deuxième partie (Misty, 3, 1966, 34). тріольність, ності, ж., муз. Абстр. ім. до тріо́льний. Велику роль у метричній структурі Концерту [Л. Ревуцького] відіграє тріольність: фанфарні заклики в першій частині й у вступі до фіналу, тридольний розмір другої частини (Мист., 3, 1966, 34).


Cliquez pour voir la définition originale de «тріольність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРІОЛЬНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРІОЛЬНІСТЬ

трінечки
тріночки
тріньки
трінюні
трінюсі
тріо
тріод
тріодь
тріолет
тріоль
тріольний
тріп
тріпаний
тріпанина
тріпання
тріпати
тріпатися
тріпачка
тріпнути
тріпнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРІОЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de тріольність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРІОЛЬНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тріольність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРІОЛЬНІСТЬ

Découvrez la traduction de тріольність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тріольність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тріольність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

triolnist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triolnist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triolnist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triolnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triolnist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триольнисть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triolnist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triolnist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triolnist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triolnist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triolnist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triolnist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triolnist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triolnist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triolnist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triolnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triolnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triolnist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triolnist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triolnist
50 millions de locuteurs

ukrainien

тріольність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triolnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

triolnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triolnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triolnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triolnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тріольність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРІОЛЬНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тріольність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тріольність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРІОЛЬНІСТЬ»

Découvrez l'usage de тріольність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тріольність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Мелотип „Б" відрізняється від попереднього значними модифікаціями ритмової та мелізматичної структури: дуольний затакт замінено тріольним (654), строго фіксованою квартовою опорою, розмитою внаслідок ґрупетоподібних ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
2
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 227
... 4 з постійним тріольним рухом восьмими («Нічого, нічого», а також «Порвалися струни» на слова О. Олеся); перемінним розмірам, які особливо різно- 6 9 — 8 («Сонце заходе» на слова М. Вороного), 12 9, ,-, -и .693 8 — 8 ...
T. P. Bulat, 1979
3
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
4
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Тут співставлення тріольного і основного його варіантів трактується діалогічно. Більш м'який тріольний ритм при плавному веденні звуку в поступовому посиленні гучності наближується до інтонації прохання. Відповідь звучить ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 380
Драматичній напруженості музики сприяє ритм, здебільшого пружній, пунктирний, часто тріольного викладу. Досить розвинений оркестровий супровід, легкий і прозорий, побудований на матеріалі вичленованих по- співок ...
Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, ‎Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho, 2003
6
Muzychne zhitti︠a︠ Eakhidno'i Ukrainy - Сторінка 167
Тема соло, орнаментована тріольними мелізмами, розвивається в складному, типово народнопісенному метрі 5А — 6Л- Музика кантати Топольницького вражає своєю благородною строгістю, вона далека від дилетантського Ога ...
Marii︠a︠ Petrivna ZahaƯikevych, 1960
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka lirychna pisni︠a︡ - Сторінка 65
... українському хоровому багатоголоссю) з розходженням у кадансах в актавне звучання (прикл. ЗО). Баркарольного характеру пісні надає й інструментальний супровід, скомпонований в постійному тріольному погойдуванні ...
Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 1980
8
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 359
Тій останній композиції дасться ще й се закинути, що фортеп'ян своїм тріольним розкладом у ритміці прямо перешкоджає хорові, щоб його клич «Соколи, позір! Нас кличе Богдан!» не вийшов ядерно, але замазано, протяжне.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
9
Denys Sichynsʹkyĭ - Сторінка 32
Особливо схвильовано звучить на фоні тріольного акордового супроводу кантиленна частина. Досить важливим виражальним засобом тут є і гармонія. Січинський вживає свої традиційні прийоми: модуляцію з мажору в мінор ...
Stepanii͡a Stefanivna Pavlyshyn, 1980
10
Українська мова щодня: початковий рівень - Сторінка 344
Репліка Амнеріс складається з двох контрастних фраз: першої — в тріольному безупинному русі на фоні супроводу, другої — з натиском, гнівно патетичної, із сильним посилом і чіткою маршовою ритмікою. Із царською величністю ...
Irina Leonidivna Ivanova, ‎Марина Гримич, ‎Halyna Vitaliïvna Kukolʹ, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тріольність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/triolnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur