Signification de "цінувальник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦІНУВАЛЬНИК EN UKRAINIEN

цінувальник  [tsinuvalʹnyk]

QUE SIGNIFIE ЦІНУВАЛЬНИК EN UKRAINIEN

définition de цінувальник dans le dictionnaire ukrainien

le précieux, et, h, la même chose que le connaisseur. S'étant vanté de nouvelles images, Prokopovich était très heureux d'avoir trouvé un bon cherissier qui a pris une haute peinture gullish (N.-Lev., III, 1956, 32); L'école doit éduquer un lecteur exigeant - un curseur d'écriture rouge (Lit. Ukr., 3.IV. 1964, 3).

цінувальник, а, ч. Те саме, що ціни́тель. Похвалившись новими образами, Прокопович був дуже радий, що знайшов доброго цінувальника, котрий втямив високе чайківське малярство (Н.-Лев., III, 1956, 32); Школа повинна виховувати вимогливого читача — цінувальника красного письменства (Літ. Укр., 3.IV 1964, 3).

TRADUCTION DE ЦІНУВАЛЬНИК

Découvrez la traduction de цінувальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цінувальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цінувальник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 鉴赏家
• Traducteur Français - espagnol: conocedores
• Traducteur Français - anglais: connoisseurs
• Traducteur Français - hindi: पारखियों
• Traducteur Français - arabe: خبراء
• Traducteur Français - russe: ценитель
• Traducteur Français - portugais: connoisseurs
• Traducteur Français - bengali: উত্সাহীদের
• Traducteur Français - français: connaisseurs
• Traducteur Français - malaisien: peminat
• Traducteur Français - allemand: Genießer
• Traducteur Français - japonais: 愛好家
• Traducteur Français - coréen: 감정가
• Traducteur Français - javanais: pecandu
• Traducteur Français - vietnamien: người sành
• Traducteur Français - tamoul: விலைமதிப்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: उत्साही
• Traducteur Français - turc: meraklıları
• Traducteur Français - italien: intenditori
• Traducteur Français - polonais: koneserów
• ukrainien: цінувальник
• Traducteur Français - roumain: cunoscatori
• Traducteur Français - grec: γνώστες
• Traducteur Français - afrikaans: fynproewers
• Traducteur Français - suédois: finsmakare
• Traducteur Français - norvégien: kjennere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІНУВАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de цінувальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цінувальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Сторінка 180

До самого вечора цінувальники запобігали ласки Йолмамбетової. Новий, критий сукном кожух на лисячому хутрі старшина цінував у двадцять п'ять карбованців. Мансур-мулла — у п'ятнадцять. А тим часом Абдулман вишукував ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Аш хаду! — Ару, ару... Якого ще свідчення треба? Приступили до оцінки. До самого вечора переписували баранячі й лисячі кожухи, бешмети, срібні пояси, застібки, сережки, ковдри. До самого вечора цінувальники запобігали ласки ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 151

«З «Пісні» важко судити про ваші здібності, але, здається, вони у вас є. Напишіть про щось пережите вами і покажіть мені. Я не цінувальник віршів, ваші здалися мені незрозумілими, хоча окремі рядки є сильні і яскраві. Вол. Кор.».

Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986

Opanas Slast'on: Z͡hytti͡a i tvorchist'. Narys. (romanized ...

... життя» 31. Вийшовши на пенсію, Опанас Георгійович не міг всидіти без діла, він ходив на етюди, допомагав викладачам у технікумі на заняттях, писав спогади, продовжував збирати етнографічні матеріали. Великий цінувальник ...

A. M. Abbasov, 1973

Dialektika hudožn'ogo pošuku: literaturnij proces 60-80-h ...

... мандрах Б. Олійника «Від білої хати до Білого дому» (1978), в усіх творах, перейнятих турботою про збереження самого життя на Землі. Справжній цінувальник земної краси і в цьому розумінні естет, життєлюб і ворог усякої ліні, ...

V. P. Ahei͡e͡va, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

Herostraty: roman - Сторінка 82

Тобі остаточно забило памороки, що цей лисий тютя, який випадково затесався в наше товариство і якого тут лише з вели- кодушности терплять, пообіцяв видрукувати твою мазню. Знайшов мецената! Ото вже дійсно цінувальник!

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

Dz︠h︡erela poetyky Konstanty Ilʹdefonsa Halchynsʹkoho

... Як і раніше, вони використовуються для гротескної характеристики персонажів ("Зітхання старої бабці" або "Хризостома Бельвеця подорож до Тємнограда", де "цінувальники" мистецтва прикрашають інтер"єр фігурою Аполлона, ...

V. P. Morenet͡sʹ, 1986

Hreko-katolyt︠s︡yzm v konteksti dukhovnoho ... - Сторінка 83

... освіта (стараннями католицького священства), до якої вдавалися і якій вщдавали належне, аж до взяття прикладу, українські світські і духовні216. Усвідомлювали це чи не усвідомлювали українські цінувальники означених ...

Olʹha Volodymyrivna Nedavni︠a︡, 2000

Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 333

Твоє ім'я ставилося поруч з іменами Соломії Крушельниць- кої, Імми Сумак. * У цьому матеріалі, як і в інших даного розділу, залишаємо збережену «УВ» мову та стилістику. Щоправда, українські цінувальники мистецтва щедрі на ...

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

Honorar: fakty ĭ rozdumy pro bahatstvo ta bidnistʹ - Сторінка 53

Фолкнер прихитрявся підроблятись у Голлівуді, не полишаючи головної магістралі своєї творчості, не розрахованої на масову публіку, зате Фіцджеральда цей кіноспрут загарбав на шкоду таланту. Вибагливі цінувальники гадали ...

Valeriĭ Nikolenko, 2004