10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦУРЯ»
Découvrez l'usage de
цуря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цуря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vy ̄mêri︠a︡ly zemli︠u︡ ...: y ynshê opovêdani︠a︡ - Сторінка 21
„Куды? За старым, абы повЪз се цуря изхижи." Юра зачав уже смЪло, гордо и весело. „Буря вже лерейшла. Тепер тихш дождь слЪдуе" — думав собЪ. А Олена все тихше и тихше. Губы Ъй дрожать, а из синих очей пуститься ...
Тамки мож усякі габанни та й гуччі накуповати за смішні гроші... Там такоє, дівки, цуря [15] парадноє, же тим Ваньчиним сикухам очіби повилазили... Аїм ся ничне обстає, лем ноги перед чужими хлопами розставляти... А ви кажете.
Я ся васзвідаву [53]–демоє цуря? Не впізнаючи нікого, вона чіпляласядо Михайлини, котра, розгубившись від несподіваної близькості смерті, принишкло причаїлася на ліжку поруч: – Цурятреба,айбо шо я знаву, де го понесли?
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 343
Гичка Анна Іванівна (1921 року народження) Млин. Крім цих бавок, ще била бавка «млин». На сисю бавку ставав хлопець, згинався. Йому на пличі клали цуря, в то цуря насипали попелу. Збоку ставав хлопець з бегарьом (палицею).
5
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 73
Геть з хижі, лайдаку! — замахнулася поліном. Василь відвів її руку: — Не треба, мамо. Чи ви не бачите, хто перед вами? Хотів Цолу по дорозі забити -**-- пюші та цуря 1 забрати. Штовхнув хатні две_ "шзв до комори. В сіни полетів ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
6
Shtrykhy nashoho chasu: publit︠s︡ystyka - Сторінка 37
Як увіділа машину коло Гафиної хижі, забула я про цуря. Грім ми до нього, гадаю собі, бо дуже ня уже закортіло знати, що се за люди прийшли. Та щи із машинов яковсь загра- ничнов. Ипен таков, як літісь Бощак з Югославії ...
V. I. Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
7
Самые любимые сказки и стихи малышам - Сторінка 85
Цуря глаз И хмуря брови, Поворчав себе в усы, Часовщик Иван Петрович у Осторожно взял часы. Всё понятно старику, Старику часовщику, Мы теперь приходим в класс Раньше всех на целый час. РМСУНОК Я карандаш с ...
8
Полное собраніе сочиненій А. К. Шеллера (А. Михайлова): ...
Цуря глаза и притопывая, онъ подошелъ ко мнѣ, подбоченился и крикнулъ, подражая солдатскимъ манерамъ: — Здравія желаемъ, ваше благородіе! — Здравствуй, нехотя отвѣчалъ я. — Что вы думаете, что я пьянъ? Прикажите: ...
9
Жизнь Шупова, его родных и знакомых. Разсказы - Сторінка 231
Пѣлъ онъ, дѣлая чрезвычайно плутоватое лицо, и, повидимому, несмотря на всѣ усилія, не могъ найти въ своей головѣ ни начала, ни продолженія этихъ трехъ строкъ, завертѣвшихся у него на языкѣ. Цуря глаза и притопывая, ...
10
Полное собрание сочинений ... - Сторінка 476
Надя (цуря глаза). Ахъ, какъ вы злы на Софью Михайловну,—ужасно! Сейчасъ и насмѣшничать надъ ней!... Что и надоѣли другъ другу, и что утѣшилъ безутѣшную. Аматуровъ (уже серьезнымъ голосомъ и съ удареніемъ).
Алексей Феофилактович Писемский, 1896
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦУРЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
цуря est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Екотуалет має бути в кожного закарпатця
Одна жона пішла цуря полоскати, у когось виведені нечистоти з хліва, в іншого ґазди хлів просто над потічком і стоїть, туди все капає… 10 хат – і цей ... «Карпатський об'єктив, oct 15»
Криза змусила закарпатців повертатися до традиційних шпаргетів
І старі цифровані лади поміняли на цуря з базару, і дубові двері, ще й бербеницю уверли, ачей їм заважали. Поміняли вшитко на пластмасу. «Закарпаття online, juin 15»
Вакансія: викладач угорської мови
Одна з них розвішує порайбане цуря. - Маріко, ти усе знаш, коли буде файна погода. Удкідь, до фраса, повіш ми? - Пак то гет просто: рано позирашся ... «Мукачево.нет, mai 14»
За заявою закарпатських адвокатів екс-голову ВККА позбавили …
Най іде цуря райбати типирка суддям!! А коли лишать посвідчень адвокатів Зрадників Закарптськой Адвокатури Клоуна Чайбена молодого і ". «Закарпаття online, avril 13»
Уривок із нового роману Мирослава Дочинця про живу історію …
Коли мої документи й цуря були перебрані, скували мені зап'ястя ланцком і погнали вздовж Тереблі назад. Сонце пражило на полудень, коли мене ... «Закарпаття online, déc 10»
