Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "варя" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАРЯ EN UKRAINIEN

варя  [varya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАРЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «варя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Varvara

Варвара

Barbara est le nom d'une femme. Варвара — жіноче ім'я.

définition de варя dans le dictionnaire ukrainien

cuisson v.1) bouilli. Ugore2) Genre de nourriture: les haricots marinés, les prunes et les haricots, cuits chacun séparément, sont comptés dans un plat. Shukh I. 142. варя ж.

1) Вареное. Угор.

2) Родъ кушанья: сладкіе квашеные бураки, сливы и фасоль, сваренные каждое отдѣльно, смѣшиваютъ въ одно кушанье. Шух. I. 142.

Cliquez pour voir la définition originale de «варя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВАРЯ


аря
arya
царя
array(tsarya)
цесаря
array(tsesarya)
чичмаря
array(chychmarya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВАРЯ

вартовничий
вартонька
вартування
вартувати
вартунок
варувати
варуватися
варудити
варунок
варцаб
варцаба
варш
варшав’яни
варшав’янин
варшав’янка
варьоха
варяг
варяги
варяниця
варянка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВАРЯ

багря
байстря
бастря
безвітря
бенеберя
бенеря
беґеря
биря
бистря
бликоторя
буря
вегеря
вечеря
вечірня зоря
веґеря
вістря
гавря
ганчірря
гиря
джеря

Synonymes et antonymes de варя dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de варя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАРЯ

Découvrez la traduction de варя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de варя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варя» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

瓦里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Varia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァリアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리 아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varia
50 millions de locuteurs

ukrainien

варя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρειά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de варя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАРЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «варя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot варя en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРЯ»

Découvrez l'usage de варя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Место встречи изменить нельзя (сборник)
Варя, свет моей жизни, любовь моя, Варя, я знал, что полюбил тебя на всю жизнь в тот момент, когда ты, тоненькая, высокая, легкая, вошла с нашим сыном-найденышем на руках в двери роддомаимени Грауэрмана, старого дома ...
Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2014
2
Приключения колдуньи Вари, или Пенек с ушами
Юлия Ивлиева. сморщила носик. Кот улёгся рядом с девочкой, положив голову ей на колени (больше там всё равно ничего не помещалось). Довольно заурчал, когда Варя почесала его за ушком. — Вообще-то, туда каждый день ...
Юлия Ивлиева, 2015
3
Платонов. Вишневый сад. Дядя Ваня. Иванов. Пьесы (Весь ...
Входит Варя, на поясе у нее вязка ключей. Варя. Дуняша, кофе поскорей... Мамочка кофе просит. Дуняша. Сиюминуточку. (Уходит.) Варя. Ну, слава богу, приехали. Опять ты дома. (Ласкаясь.) Душечка моя приехала! Красавица ...
Чехов Антон Павлович, 2014
4
Вишневый сад
Входит Варя, на поясе у нее вязка ключей. Варя. Дуняша, кофе поскорей... Мамочка кофе просит. Дуняша. Сию минуточку. (Уходит.) Варя. Ну слава богу, приехали. Опять ты дома. (Ласкаясь.) Душечка моя приехала! Красавица ...
Чехов, А.П., 2015
5
Вишневый сад. Пьесы. Рассказы:
Входит Варя, на поясе у нее вязка ключей. Варя. Дуняша, кофе поскорей... Мамочка кофе просит. Дуняша.Сию минуточку. (Уходит.) Варя. Ну,слава богу, приехали. Опять тыдома. (Ласкаясь.) Душечка моя приехала! Красавица ...
Антон Павлович Чехов, 2014
6
Женскій вѣстник - Випуск 4 - Сторінка 152
шпіонство, подлость, за такіе поступки расправляются плохо съ людьми, удержалъ Варю за руку учитель. — Я ничего не знаю. Но mademoiselle имѣетъ право читать все, что приносятъ съ собой ученицы въ классъ, и она велѣла ...
А. Мессарош, 1867
7
Варя
Куда? — спросила Варя. — Я не знаю, где его искать. В голосе ее звучало отчаяние. — Пойдем, — настаивал я и стал спускаться по ступенькам. — Там подумаем. Она колебалась. Потом нерешительно пошла за мной. Не успели ...
Николай Чуковский, 2014
8
Варя: Последняя командировка - Сторінка 76
сказала Варя убежденно. — Не его они искали. Не могли они его искать. — Они про него спрашивали. . . Почему нет дома, куда ушел. . . А я разве знаю? Он мне ничего не рассказывает. . . — Долго они были? — Часа полтора.
Николай Корнеевич Чуковский, 1958
9
Варя Лугина и еë первый муж: рассказы - Сторінка 33
Ну, жду, — улыбнулась Варя. — Надо бы сначала поздороваться... — Здравствуй,— сказал он все еще грубо и, не стараясь скрыть озлобление, покосился на парня.— Ребенок где? — Дома. — А ты гуляешь? — Гуляю, — кивнула ...
Павел Нилин, 1984
10
Избранные произведения: Варя. Рассказы - Сторінка 38
Я не знал, как ответить, потому что вовсе не считал себя Левочкиным другом. Но Варя сказала: — Да. — Левочки нет дома, — сказала женщина. — Он будет очень жалеть. Я испытал огромное облегчение, нетерпеливо толкнул ...
Николай Чуковский, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme варя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Варя Демидова открыла «Форточку» (Видео)
Варя Демидова выпустила в свет видеоклип на песню «Форточка», съемки которого проходили в Москве летом 2015 года. Площадкой для съемок ... «intermedia.ru, sept 15»
2
Варя Демидова покажет «Форточку» с песнями будущего альбома
Премьера клипа на песню «Форточка» Вари Демидовой состоится в Andys restobar 10 сентября 2015 года. Как рассказали агентству InterMedia ... «intermedia.ru, sept 15»
3
Варя Караулова взялась за старое
Варя Караулова разместила статью, в которой критикуется образ жизни западных девушек, а в пример им ставятся мусульманки с их традициями и ... «Дни.Ру, août 15»
4
Любимые чеховские персонажи россиян - альтруистка Варя и …
Самыми популярными персонажами, судя по статистике теста, стали герои пьесы "Вишневый сад" — альтруистка Варя и вечный студент Петя ... «Комсомольская правда, août 15»
5
Варя Караулова: понять и простить?
Следственный комитет не стал возбуждать уголовное дело против российской студентки Варвары Карауловой. История исчезновения и задержания ... «Official web-site of radio Vesti FM, juil 15»
6
Запрещенный Минкультом фильм о ситуации на Украине …
Фильм «Варя» Алены Полуниной появился в платном публичном доступе на территории России, Украины и ряда других стран, отметил Молодцов. «Lenta.ru, juil 15»
7
Почему Варя Караулова сбежала в ИГИЛ
14:45 / 04.07.2015 ИГ, Исламское Государство, КарауловаСтудентка МГУ Варвара Караулова, которая пыталась примкнуть к террористической ... «Дни.Ру, juil 15»
8
Варвара Караулова: «Папа, я ошиблась!»
27 мая - Варя уехала в МГУ и не вернулась домой. В ту же ночь, на основании обращения родителей в местное отделение, на место проживания ... «Комсомольская правда, juin 15»
9
Варю Караулову завербовал житель Казани
Как выяснилось, действуют вербовщики и на территории России. В частности, жертвой одного из них могла стать студентка МГУ Варя Караулова, чья ... «Дни.Ру, juin 15»
10
Варя Караулова расскажет о своих вербовщиках
Варя Караулова была задержана в Турции при попытке пересечь границу с Сирией. По некоторым данным, она планировала присоединиться к ... «Ислам News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Варя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/varya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur