Signification de "цятиночка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЯТИНОЧКА EN UKRAINIEN

цятиночка  [tsyatynochka]

QUE SIGNIFIE ЦЯТИНОЧКА EN UKRAINIEN

définition de цятиночка dans le dictionnaire ukrainien

tourner, et, bien. Pilon au fouet. Timko recourut au travail, et elle l'épousa sans peine, caressée d'un regard amoureux, lui glissa sur le visage une paupière des yeux, les trempa à chaque coup de sifflet sur un joli visage de son amant (Tutt., Vir, 1964, 264). Pas (s) splat - le même que No (s) points (voir point). Comin était blanc, sur lui il n'est pas visible splat! (N.-Lev., I, 1956, 84).

цятиночка, и, ж. Пестл. до цяти́нка. Тимко знову брався до роботи, а вона непомітно русалкувала над ним, пестила люблячим поглядом, слала на його обличчі голубінь своїх очей, вимацувала ними кожну цятиночку на милому, дорогому обличчі коханого (Тют., Вир, 1964, 264).

TRADUCTION DE ЦЯТИНОЧКА

Découvrez la traduction de цятиночка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цятиночка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цятиночка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tsyatynochka
• Traducteur Français - espagnol: tsyatynochka
• Traducteur Français - anglais: tsyatynochka
• Traducteur Français - hindi: tsyatynochka
• Traducteur Français - arabe: tsyatynochka
• Traducteur Français - russe: цятиночка
• Traducteur Français - portugais: tsyatynochka
• Traducteur Français - bengali: tsyatynochka
• Traducteur Français - français: tsyatynochka
• Traducteur Français - malaisien: tsyatynochka
• Traducteur Français - allemand: tsyatynochka
• Traducteur Français - japonais: tsyatynochka
• Traducteur Français - coréen: tsyatynochka
• Traducteur Français - javanais: tsyatynochka
• Traducteur Français - vietnamien: tsyatynochka
• Traducteur Français - tamoul: tsyatynochka
• Traducteur Français - marathi: tsyatynochka
• Traducteur Français - turc: tsyatynochka
• Traducteur Français - italien: tsyatynochka
• Traducteur Français - polonais: tsyatynochka
• ukrainien: цятиночка
• Traducteur Français - roumain: tsyatynochka
• Traducteur Français - grec: tsyatynochka
• Traducteur Français - afrikaans: tsyatynochka
• Traducteur Français - suédois: tsyatynochka
• Traducteur Français - norvégien: tsyatynochka

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЯТИНОЧКА»

Découvrez l'usage de цятиночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цятиночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440

Цятка. Ум. Цятиночка. Каша у їх була гцо-разу хороша, ні цятиночки води, а на сей раз молоко зсілось. Г. Барв. 369. Цятка, ки, ж. 1) Ум. отъ цята. Крапинка, пятнышко, точка. Гол. Од. 77. Коли б подивитись на землю з неба, то й вона ...

Борис Хринченко, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-нок чавунний чавунник, -а чавуновий чавуновоз, -а чавунок, -нка цятиночка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок цятка, -и, д.-м. -ці, мн. цятки, цятбк цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уєш цяточка, -И| д.-м. -ці, мн. цяточки, цяточок цяцечка, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 224

... та сльози — наймогутніший засіб до нового воскресіння душі. І, ох, як шкода зараз йому себе, людини, перед свідомою московською політичною потворою. І гей, як то йому зараз жагуче хочеться, щоб його цятиночка-потуга стала ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008