Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cíclame" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÍCLAME EN PORTUGAIS

cí · cla · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÍCLAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cíclame peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÍCLAME


balame
ba·la·me
cabelame
ca·be·la·me
costelame
cos·te·la·me
filame
fi·la·me
fivelame
fi·ve·la·me
flame
fla·me
fulame
fu·la·me
islame
is·la·me
madapolame
ma·da·po·la·me
melame
me·la·me
mulelame
mu·le·la·me
pelame
pe·la·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
tonelame
to·ne·la·me
velame
ve·la·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÍCLAME

amo
ano
ato
balo
Cícero
cício
cíclade
cíclico
cíclotron
gora
lice
lio
mbalo
mbrico
mbrio
namo
nara
nclise
ngulo
nico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÍCLAME

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
game
gravame
infame
legame
liame
madame
mainframe
rame
teame
vexame
videogame

Synonymes et antonymes de cíclame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÍCLAME»

cíclame cíclame infopédia cyclamen persicum vulgarmente conhecido pérsia planta herbácea vivaz caule curto delgado folhas cordiformes dicionário português lilás peculiar essas plantas pronúncia corrente ciclame priberam língua portuguesa desciclopédia florzinha cheia pétalas enrugadas lembrar arosa piorada pior para flor graça flôr nome comum variedades hederifolium repandum graecum cilicium mirabile intaminatum libanoticum ciclâmen aulete clâ gên primuláceas cultivadas como ornamentais suas informal vixe ainda não possui nenhuma

Traducteur en ligne avec la traduction de cíclame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÍCLAME

Découvrez la traduction de cíclame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cíclame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cíclame» en portugais.

Traducteur Français - chinois

仙客来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cíclame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyclamen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिक्लेमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور مريم نبات عشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цикламен
278 millions de locuteurs

portugais

cíclame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিক্ল্যামেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclamen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyclamen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zyklamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シクラメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시클라멘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyclamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gọi cho tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவகை செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyclamen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siklâmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclamino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyklamen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цикламен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλάμινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cyclamen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklamen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ring meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cíclame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÍCLAME»

Le terme «cíclame» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cíclame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cíclame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cíclame».

Exemples d'utilisation du mot cíclame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÍCLAME»

Découvrez l'usage de cíclame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cíclame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sentido Dos Sonhos Na Psicoterapia Em Viktor
Freud refere que esta flor, um cíclame, da qual tratava a monografia, estava fotografada numa página de um livro que ele vira na vitrine de uma livraria por onde passou na manhã do dia do sonho. O cíclame era a favorita de sua esposa: e ...
IZAR APARECIDA DE MORAES XAUSA, 2003
2
Tópicos de teoria para a investigação do discurso literário
... (d) essa paciente {dama das flores) conduz Freud a pensar na monografia sobre a espécie cíclame (Freud escrevera uma monografia botânica sobre a cocaína em 1 884) e no fato de o cíclame ser a flor preferida de sua esposa ( esposa de ...
Maria Antonieta Jordão de Oliveira Borba, 2004
3
Um certo olhar: crónicas
Episódios da juventude envoltos em vestidos cor de rosa ou cíclame, amores interrompidos que nem chegaram a ter "personalidade jurídica" e de repente sou eu que apareço na história num papel algo polémico de que não guardo a menor ...
Fátima Bettencourt, 2001
4
Fogo de Brasa
... e virei-me de novo quando ele exigiu ver meus seios abandonarem seu frágil invólucro, tirei enfim a calcinha de náilon bordada que fora o luxuoso ornamento das minhas noites no motel, e que me pareceu murcha como um cíclame seco, ...
Andre Pieyre
5
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... a cíclame e azul-celeste, adiantou-sc, solene, para o táxi. O estrangeiro agradeceu e escapou-se-lhe, quase humilhado pelo ar digníssimo daquela personagem. Uma vez dentro, respirou: ojazz enchia a sala de sons positivos e dinâmicos; ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
J. Vilaça. Cuphm gracilis cúfea, cuféia, érica, falsa-érica capim-palmeira, curculigo lamen perstcum cíclame, ciclame-da-pérsia, ciclame-de-alepo, ciclamen □ g*1 □dt* so.
J. Vilaça, 2005
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sica) cicatriz cicatrizar cicerone ciciar (dif. de cecear) cicioso (dif. de ceceoso) cíclade cíclame cíclico cicloide ciclismo ciclo (dif. de siclo) ciclone ciclope cicuta cidadania cidade cidade-Estado cidade-jardim cidadela cidade-satélite cidónia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Antologia do conto português
Era muito azul. A cor dominante era o azul, como se pode dizer de um pavão. Mas também era verde-água, musgo, turquesa, vermelho-vivo, roxo, púrpura, ocre, rosa-cíclame. E tinha os olhos redondos como os de certas crianças de raça e ...
João de Melo, 2003
9
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
CICLÂMEN. —. Cyclamen. persicum. (Primeslaceae). Nativa da Ásia Menor e Pérsia. Nome diverso: cíclame-da-pérsia. Planta bulbosa, atinge 20 cm de altura. Os tubérculos são semi-enterra- dos e os pedúnculos saem diretamente desses  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. ceccoso. cicia, s. j. cíclade, S. /. cicládida, s. m. cíclame, s. m. ciclâmen, s. m. V. cíclame. PI.: ciclamens. ciclamina, s. /. ciclamínio, s. m. ciclamiiio, í. m. ciclamor (ô), s. m. ciclanina, s. j. oiclano, s. m. ciclanóico, adj. ciclanona, s. j. ciclantacea, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÍCLAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cíclame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Produção de flores nobres cresce 50% em Apucarana
... como gérbera, gloxinea, cravina, beijo americano, kalanchoe, cíclame, entre outras. A produção destas plantas aumentou com objetivo de garantir um melhor ... «TNonline, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cíclame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciclame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z