Signification de "цюк" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЮК EN UKRAINIEN

цюк  [tsyuk]

QUE SIGNIFIE ЦЮК EN UKRAINIEN

définition de цюк dans le dictionnaire ukrainien

ceci, éd., page 1. Son exécution, ce qui signifie que le son de l'impact pour une raison quelconque. Rhum Il est utilisé comme prédicat de signification. twitter et chat. Il a ceci - et il a coupé la maison (Glav, Vybr., 1951, 211); [Coucou:] Eh bien, comment leur donnes-tu [des filles] pour l'amour? Ce n'est pas là, comme cela se produit dans l'usine, quelque chose est cassé, poing ou porplytsya: tsyuk temps tsyuk deuxième fois - et réparé .. Et ici tous les jours, la difficulté momentanée .. (cultures, et 1958!. 175) - Moi, l'insecte, j'ai haché le caneton Et j'ai sauté sur un bâton ... Je n'ai pas pris soin de moi. Tsyuk - et coupe la jambe! (Perv., Rainbow, 1960, 58); Sors [Marco] poulet du bourgeon, .. ce genre de couteau sur le cou - et prêt (Tute, Vyr, 1964, 352); Il est allé [fils de Pogrebnyakov] pour fixer le plafond dans la mine. La voiture est passée, pylyuha peresilasya, et là il hache: tsyuk-tsyuk et colonne montante mis en place tsyuk-tsyuk et un second ensemble (Rud, Echo .., 1959, 90).

цюк, виг., розм.

TRADUCTION DE ЦЮК

Découvrez la traduction de цюк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цюк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цюк» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tsyuk
• Traducteur Français - espagnol: tsyuk
• Traducteur Français - anglais: tsyuk
• Traducteur Français - hindi: tsyuk
• Traducteur Français - arabe: tsyuk
• Traducteur Français - russe: тюк
• Traducteur Français - portugais: tsyuk
• Traducteur Français - bengali: এটা ঠিক
• Traducteur Français - français: tsyuk
• Traducteur Français - malaisien: tsyuk
• Traducteur Français - allemand: tsyuk
• Traducteur Français - japonais: tsyuk
• Traducteur Français - coréen: tsyuk
• Traducteur Français - javanais: tsyuk
• Traducteur Français - vietnamien: tsyuk
• Traducteur Français - tamoul: tsyuk
• Traducteur Français - marathi: tsyuk
• Traducteur Français - turc: tsyuk
• Traducteur Français - italien: tsyuk
• Traducteur Français - polonais: tsyuk
• ukrainien: цюк
• Traducteur Français - roumain: tsyuk
• Traducteur Français - grec: tsyuk
• Traducteur Français - afrikaans: tsyuk
• Traducteur Français - suédois: tsyuk
• Traducteur Français - norvégien: tsyuk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЮК»

Découvrez l'usage de цюк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цюк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Кого хочеш я провчу, В ступі, вступі розтовчу. Наймиліший мені звук — Цюк-цюк-цюк-цюк! Цюк-цюк-цюк! А Кощій Валера танцював справжній брейк, виробляючи різні складні гімнастичні вправи. І співав: – Я Кощій Безсмертний, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439

Сюдбю. Рк. Левиц. Цюк, меж., выражающее легкій ударъ топора. Чуб. I. 215. Грин. I. 220. Почав рубать: цюк раз, цюк удруге. Стор. П. 70. Заміривсь сокирою та цюк по тому ціпку. Грин. II. 184. А ні цюк. Ни капли; ни крошки, нисколько.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Люде достають із кишень i з-за халяв клюги стисовій. Клюй-дерево, ва и клюй-дуб, ба. Дятелъ. ХС. VП. 419. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. П. Клюк! меж. 1) Выражаетъ клеваніе. Мнж. 4. 2)—Цюк. Сокиркою все клюк та клюк. Грин. П. 225.

Borys Hrinchenko, 1907

Останній острів: роман - Сторінка 105

Цюк, цюк, цюк — од ранку до обіду, од обіду до вечора. Цюк, цюк, цюк. Дятлові судилася тяЖка праця; його дідові не випало вчити дітей по пташиних консерваторіях, і лишився глухим увесь рід. Тому навіть у коханні намагався ...

Юрій Мушкетик, 1969

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 126

Бо вже йдуть, уже йдуть, о, вже - чуєте? - йдуть бородаті мої неводничі, чесно й пильно дивляться в вічі сторіччю, із залізними пішнями йдуть по льоду, бо вже з хрипського Двору везуть тягла личані, сіті матірчані. Цюц-цюк-цюк!

Viktor Lazaruk, 2002

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

рикинув прискаленим оком, де починати, — та цюк-цюі своєю сокиркою. Ось тут буде одно око, а отут друге, обабіч сучка. А з сучкі буде ніс . . . Цюк-цюк! Потрухла кора легко спадала під ударами сокирки кришилась ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 9

А зірвиголова шапку собі насунув аж на бороду, розчепірену ліву п'ятірню - на колодку, і - цюк- цюк-цюк-цюк - лезом поміж пальці. "Тепер, - каже майстрові, - покажіть, що ви утнете ліпше!". Перестрашений Зубанюк цілий день барди ...

Василь Савчук, 1999

Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 73

Голову, світ навпіл розколюють. І вона підводиться, рве мокрі холодні айстри, тулить їх до сухих грудей, потім виходить на вулицю, ступає по довгих ранкових тінях. Цюк-цюк, цюк-цюк, — клацають їй услід білі гострі леза сокир.

Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 21

А Христофориха знову цюк та цюк... — Ася у мене — вилитий Христофор. Косує, як батько, а губи трубочкою, усмішка так і виграє. Кранівниця. І чоловік у неї кранівник. Будівельники. Підвели мене до своїх залізних боцянів, Ася й ...

Borys Kharchuk, 1986

Мої обрії - Сторінка 288

Відзначаємо славний ювілей: спільне сімдесятиріччя Алли Горської та Івана Світличного (35 + 35). Для підготовки й проведення ювілейного вечора створено Центральний Ювілейний Комітет - ЦЮК. За столом президії голова ЦЮК ...

Mykhaĭlyna Kot͡si͡ubynsʹka, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЮК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цюк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кривава пригода біля "Веселого Роджера"

"Клієнтом" виявився раніше засуджений за вбивство Сергій П-цюк. Йому 35 років. Вбивство він скоїв 2008 р. теж у центрі Нововолинська — у дворі по вул ... «Нововолинськ Діловий, sept 15»

Столична прокуратура перевірить, за що поліція затримала її …

цюк: Замість вибачення за п'яного водія, прокуратура затіяла перевірку. Якщо вона не згодна з рішенням поліції. хай звертається до суду! Это сцуко ... «Українська правда, août 15»

Прокуратура Киева проверит, за что полиция задержала ее …

цюк: Замість вибачення за п'яного водія, прокуратура затіяла перевірку. Якщо вона не згодна з рішенням поліції. хай звертається до суду! Это сцуко ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»

СБУ: Штабом бойовиків керує російський генерал-майор

IP: 93.72.211.---. цюк _ 11.03.2015 19:16. Андрей Точиков: Родился в 1965, Высшее командное в 1986 цифры подсчитайте. Военно - командное - учёба 5 ... «Українська правда, mars 15»

Оксана Цюк. Розвіюємо міфи про вітаміни і БАДи

Мене звуть Оксана Цюк, я лікар-педіатр, отримавши освіту в Українській медичній стоматологічній академії я працювала районним педіатром в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juin 14»