Signification de "близнюк" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЛИЗНЮК EN UKRAINIEN

близнюк  [blyznyuk]

QUE SIGNIFIE БЛИЗНЮК EN UKRAINIEN

définition de близнюк dans le dictionnaire ukrainien

jumeau, et, partie 1. Un enfant né simultanément avec une autre mère. Son bonheur a atteint le zénith, quand Ganna, dans un an, s'est marié avec lui jumeaux (ven, VI, 1951, 165); En même temps, trois chefs de jumeaux russes méfiants sont revenus à Roman (Stelmakh, Pain, 1959, 30); * En comparaison Ils [Kupa et Stetsko] étaient aussi semblables que deux jumeaux (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 214); Des rangs égaux étaient alignés ... comme si les frères jumeaux étaient un dans un, tout neufs, comme s'ils étaient emportés, des maisons (Zban., Kuril, oh, 1963, 195) .2. transféré, plus souvent que mn jumeaux, yv A propos d'animaux très similaires ou d'objets similaires; connecté les mêmes objets, les volontés qui vont par paires, et ainsi de suite. Dans ses mains se balançait dans un noeud de deux pots. Vidko, le paraprobatcher, a fait la sieste au dîner de son père (Stelmakh, II, 1962, 137); Au bord ... à l'ombre de deux jumelles lâches étaient des motos de police (Wilde, Sisters, 1958, 260).

близнюк, а́, ч.

TRADUCTION DE БЛИЗНЮК

Découvrez la traduction de близнюк dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de близнюк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «близнюк» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 双胞胎
• Traducteur Français - espagnol: gemelo
• Traducteur Français - anglais: twin
• Traducteur Français - hindi: जुड़वां
• Traducteur Français - arabe: التوأم
• Traducteur Français - russe: близнец
• Traducteur Français - portugais: gêmeo
• Traducteur Français - bengali: যমজ
• Traducteur Français - français: double
• Traducteur Français - malaisien: twin
• Traducteur Français - allemand: Zwilling
• Traducteur Français - japonais: ツイン
• Traducteur Français - coréen: 쌍
• Traducteur Français - javanais: kembar
• Traducteur Français - vietnamien: sinh đôi
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டை
• Traducteur Français - marathi: ट्विन
• Traducteur Français - turc: ikiz
• Traducteur Français - italien: gemello
• Traducteur Français - polonais: bliźniak
• ukrainien: близнюк
• Traducteur Français - roumain: geamăn
• Traducteur Français - grec: δίδυμο
• Traducteur Français - afrikaans: tweeling
• Traducteur Français - suédois: tvilling
• Traducteur Français - norvégien: tvilling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛИЗНЮК»

Découvrez l'usage de близнюк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec близнюк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Химия тииранов - Сторінка 312

22. Калуцкий Л. А., Коломиец А. Ф., Близнюк Н. К. Авт. свид. 189874 (1966); Бюлл. изобр., No 1 (1967). 23. СИп1оп В. А. 1. Ат. СЬет. 5ос, 67, 594 (1945). 24. Близнюк Н. К., Коломиец А. Ф., Голубева Р. II. Авт. свид. 181093 (1962); Бюлл.

Александр Васильевич Фокин, ‎Алексей Филиппович Коломиец, 1978

Примкнуть штыки!

Близнюк, ёптать, куда ты задевал мой сидор? Вещмешок старшины вскоре обнаружился едва ли не на нём самом. Весь обоз, и даже легкораненые, дружно смеялись. Смеялся и сам старшина. И тут же, чтобы прервать это ...

С.Е. Михеенков, 2015

Полорогие (Bovidae): - Сторінка 445

Близнюк А. И. Методика учета и численность сайгаков в Калмыцкой АССР // Копытные фауны СССР. М.: Наука, 1975. С. 39^0. Близнюк АЛ. Сайгак Северо-Западного Прикаспия и перспективы его промысла // Охотничье хозяйство ...

Алексей Алексеевич Данилкин, 2005

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8975 близнюк близнюки, вироблені поділу однієї зиготи; обидва мають однакові генотипи. 8976 близнюк близнюки, вироблені поділу однієї зиготи; обидва мають однакові генотипи. 8977 ідентичні близнюки близнюки, утворені з ...

Nam Nguyen, 2015

Tvory - Том 2 - Сторінка 101

Не тільки незнайомий хто, але навіть і наша зміна повинна відповісти пароль, — повчав Близнюк. — І треба нам роздивлятися на всі боки, може, де блимне машина чи закурить хто — у темноті видно далеко. Ніщо не повинно ...

Oleksandr Deko, 2001

Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 111

Про- ходівський, 10, кв. 3. Померла 1.05.1942 від голоду. БЛИЗНЮК Анатолій Миколайович, 1942, вул. Тургенєвська (коп.), 19. Помер 19.09.1942 від диспепсії. БЛИЗНЮК Антоніна Євгенівна, 1897, вул. Федорівська (кол.), 43, кв. 8.

Alla Ivanivna Bulhakova, 2003

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

8976 identical twin twins produced by the division of a single zygote; both have identical genotypes. близнюк близнюки, вироблені поділу однієї зиготи; обидва мають однакові генотипи. 8977 identical twins twins formed from a single egg.

Nam Nguyen, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 59

БЛиЗНЮК. Розмовно-побутове укр. особове ім'я вживане в Україні паралельно з укр. прізвищем Близнець. Пор. 1649: козак Уманського полку Иван Близнєцъ (РВЗ 221) та козак Брацлавського полку Стєпан Близнюк (РВЗ 239).

Павло Чучка, 2011

Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 326

Близнюк Микола Близнюк У серцевині Гуцульщини — місті Косові, у видавництві "Писаний Камінь" напередодні 300-річчя народження лицаря Карпатських гір (1999 р.) вийшла розміром 78 сторінок ще одна книга про ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2008

Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 41

Каюта Близнюка дрібно тремтіла, начебто сміялася. Тому Татра все ж таки прослизнула через стінку досередини і принишкла в куточку. Але даремно вона так крилася. Господар все одно не завважив би її, бо наразі роздвоївся і ...

Halyna Lohinova, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛИЗНЮК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme близнюк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Близнюк: "Динамо" зробило правильні висновки після "Порту"

Екс-воротар київського "Динамо" Ілля Близнюк прокоментував успіх "біло-блакитних" у гостьовому матчі з "Маккабі". Близнюк: "Динамо" зробило ... «UkrMedia, oct 15»

Близнюк: "Динамо" сделало правильные выводы после "Порту"

Экс-вратарь киевского "Динамо" Илья Близнюк прокомментировал успех ... любом случае, вся борьба впереди, цитирует Близнюка "Украинский Футбол". «Телеграф, oct 15»

У Чернівецького театру є брат-близнюк в Німеччині

Мало хто знає, та в місті Фюрт у Німеччині є такий самий театр, як і наш. Це його брат-близнюк. Та, за рахунок того, що наша Театральна площа ... «Молодий Буковинець, oct 15»

Близнюк рассказал, ищет ли Аваков его сына ВИДЕО

Корреспондент ОТВД спросил у бывшего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка о том, ведется ли розыск его сына, которого, по словам ... «НОВОСТИ.dn.ua, sept 15»

Илья БЛИЗНЮК: «Важно выиграть любой ценой и с любым …

По мнению экс-голкипера запорожского «Металлурга», «Днепра», киевского «Динамо» и национальной сборной Украины Ильи Близнюка, в игре с ... «Спорт.ua, sept 15»

Помер брат-близнюк космонавта Каденюка

У Києві на 65-му році помер Сергій Каденюк – брат-близнюк першого космонавта Незалежної України Леоніда Каденюка. Як стало відомо molbuk.ua, ... «Молодий Буковинець, mai 15»

Сын экс-главы Донецкой ОГА погорел на продаже угля: изъяли …

При этом, указанные частные фирмы были открыты для реализации незаконных схем членами преступной группы под руководством сына Близнюка. «Главред, avril 15»

NCAA. В Мартовском безумии сыграют два украинца

Украинцы Святослав Михайлюк и Богдан Близнюк могут сыграть в главном соревновании NCAA - Мартовском Безумии. Команды обеих украинцев ... «Isport, mars 15»

Регионал из Краматорска призвал голосовать "за юго-восток" и …

Кандидат в народные депутаты от Краматорска, сын бывшего министра ЖКХ, нардепа и головы Донецкой ОГА Анатолия Близнюка Сергей заявил о ... «Последние новости в мире, oct 14»

Винер-Усманова: Близнюк уже идет по пути выздоровления

МОСКВА, 28 сен — Р-Спорт, Алена Шилова. Олимпийская чемпионка по художественной гимнастике в групповых упражнениях Анастасия Близнюк уже ... «РИА Новости, sept 14»